نقاش ويكيبيديا:مراجعة لحال ويكيبيديا العربية: الفرق بين النسختين

ذُكرت العديد من التفاصيل حول هذه الناحية المهمة. أؤكد على ما ذكره الأخ جار الله حول الجهد الكبير الذي يتطلبه عمل البرمجيات والبوتات التي تخفف كثيرا من عبء التحرير والإصلاح اليدوي. كما أن هناك مشاريع مستقبلية واعدة قد تيسر ذلك العمل لخدمة الموسوعة، مثل مشروع Open AI الذي يضع الذكاء الصناعي في خدمة المستخدم ويبشر بالكثير. بالفعل لدينا في الموسوعة نقص كبير في عدد المتطوعين الذين يساهمون بذاك التطوير ولو غاب أحدهم عن الموسوعة أو لم تستمر برمجياته فاظن أن الأثر سيكون واضحا وسنتفاجىء بأعمال الصيانة المتراكمة. وكمثال، كوني كنت ضحية الجهل بالبرمجيات والأدوات المساعدة، كلفني وزملائي ذلك أشهر من البحث اليدوي عن مقالات للترجمة للعربية، حتى علمنا حول أداة البتسكان، التي تؤدي المهمة في دقائق. لهذا أقترح أن تشمل الدراسة الآتي: ''' كيفية مساعدة المبرمجين المتطوعين في الموسوعة بشكل فعال ومستدام، وكيفية ضمان نقل الخبرة، بحيث لا تتأثر الموسوعة بغياب متطوع أو تعطل برمجية معينة. وإن أمكن، دعم إنشاء برمجيات جديدة تساعد على تحسين تجربة المستخدم عند التحرير باللغة العربية. '''

 

يتبع