نقاش ويكيبيديا:مراجعة لحال ويكيبيديا العربية: الفرق بين النسختين
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل وسوم: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول تعديل المحمول المتقدم |
←المجتمع والمحررون: الدعم البرمجي وسوم: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول تعديل المحمول المتقدم |
||
سطر 85:
هذا مجرد رأي أعلم أن له تأثيرا سلبيا عاينته بنفسي، وفي حال بدت النقطة ذات أهمية للدراسة من وجهة نظرك زميلي عباد '''فأقترح دراسة أسلوب التواصل مع المجتمع الخارجي ممن يكتبون في صفحات الموسوعة وما هي الأخطاء الموجودة وسبل تقديم صورة أفضل عن الموسوعة، تعبر عن حقيقتها أكثر وتكون مدعاة لاستقطاب المتطوعين والحفاظ عليهم.
'''
لا يخفى على أحد ضعف التمثيل العربي في مؤسسة ويكيميديا وما يترتب على ذلك من صعوبة أو موقف ضعيف عندما يتعلق الأمر بالتأثير العالمي حول السياسات والمشاريع العالمية. أجد شبه إجماع على أن المجتمع العربي الكبير، بحاجة إلى تمثيل أقوى يليق به وبلغته وأقرأ الكثير من التشاكي والتظلم حول ذلك. في المقابل ألاحظ نفورا واسعا من المشاركة في النقاشات ذات الصلة ومن التعامل مع الزملاء العرب الذين لهم علاقات أو عمل مع المؤسسة ويحاولون الكثير لخدمة الموسوعة العربية ومجتمعها ولا يحتاجون لشهادة أحد. ومع الأسف لا يقتصر النفور على الجدد، بل يشمل العديد من المخضرمين. من المؤسف أيضا قراءة تعليقات مسيئة في بعض الأحيان تجاه من يعمل مع المؤسسة، مع أن المطلوب والمتفق عليه أننا بحاجة لتمثيل أقوى ومشاركة أكثر فاعلية إن كانت الموسوعة العربية تتغلب على بعض الخلافات الشخصية عندنا بالفعل.
'''لهذا اقترح دراسة مقارنة تحاول فهم أسباب هذا الخلل الواضح في مجتمعنا وكيفية مساعدة المجتمع ليساهم بفعالية أكبر في النطاق العالمي'''
=== التطوير التقني ===
ذُكرت العديد من التفاصيل حول هذه الناحية المهمة. أؤكد على ما ذكره الأخ جار الله حول الجهد الكبير الذي يتطلبه عمل البرمجيات والبوتات التي تخفف كثيرا من عبء التحرير والإصلاح اليدوي. كما أن هناك مشاريع مستقبلية واعدة قد تيسر ذلك العمل لخدمة الموسوعة، مثل مشروع Open AI الذي يضع الذكاء الصناعي في خدمة المستخدم ويبشر بالكثير. بالفعل لدينا في الموسوعة نقص كبير في عدد المتطوعين الذين يساهمون بذاك التطوير ولو غاب أحدهم عن الموسوعة أو لم تستمر برمجياته فاظن أن الأثر سيكون واضحا وسنتفاجىء بأعمال الصيانة المتراكمة. وكوني كنت ضحية الجهل بالبرمجيات والأدوات المساعدة، كلفني وزملائي ذلك أشهر من البحث اليدوي عن مقالات للترجمة للعربية، حتى علمنا حول أداة البتسكان، التي تؤدي المهمة في دقائق. لهذا أقترح أن تشمل الدراسة الآتي: ''' كيفية مساعدة المبرمجين المتطوعين في الموسوعة بشكل فعال ومستدام، وكيفية ضمان نقل الخبرة، بحيث لا تتأثر الموسوعة بغياب متطوع أو تعطل برمجية معينة. وإن أمكن، دعم إنشاء برمجيات جديدة تساعد على تحسين تجربة المستخدم عند التحرير باللغة العربية. '''
يتبع
| |||