انتخابات الرئاسة الأمريكية 1980: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
لا ملخص تعديل
سطر 1:
كانت '''الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة في عام 1980''' هي الانتخابات الرئاسية التاسعة والأربعين التي تجرى كل أربع سنوات. وقد عقد يوم الثلاثاء 4 نوفمبر 1980. المرشح الجمهوري رونالد ريغان يهزم الرئيس الديمقراطي الحالي [[جيمي كارتر]] في فوز ساحق. وكانت هذه ثاني انتخابات على التوالي يهزم فيها الرئيس الحالي، بعد أن هزم كارتر نفسه [[جيرالد فورد]] قبل أربع سنوات في عام 1976. بالإضافة إلى ذلك، كانت هذه هي المرة الثانية فقط، والأولى منذ ما يقرب من 100 عام التي يهزم فيها مرشح جمهوري ديمقراطيا حاليا. بسبب صعود التيار المحافظ بعد فوز ريغان، يعتبر بعض المؤرخين أن الانتخابات هي إعادة تنظيم سياسي بدأت مع حملة باري غولدووتر الرئاسية في عام 1964، وكانت انتخابات عام 1980 بداية عهد ريغان.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخيرlast=Perlstein|الأولfirst=Richard|عنوانtitle=Before the Storm: Barry Goldwater and the Unmaking of the American Consensus|ناشرpublisher=Nation Books|سنةyear=2001|isbn=978-1-56858-412-6|مكانlocation=New York|صفحاتpages=x}}</ref>
{{معلومات انتخابات
| اسم_الانتخابات = 1980 United States presidential election
| بلد = United States
| flag_year = 1980
| نوع = presidential
| انتخابات_سابقة = 1976 United States presidential election
| سنة_سابقة = 1976
| تاريخ_الانتخابات = November 4, 1980
| انتخابات_لاحقة = 1984 United States presidential election
| سنة_لاحقة = 1984
| votes_for_election = 538 members of the [[المجمع الانتخابي (الولايات المتحدة)]]
| needed_votes = 270 electoral
| turnout = 52.6%<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.presidency.ucsb.edu/data/turnout.php |عنوان=Voter Turnout in Presidential Elections |موقع=Presidency.ucsb.edu |تاريخ الوصول=2016-08-18}}</ref> {{تناقص}} 0.9 [[نقطة مئوية]]
| image_size = x160px
 
وشجعت عدم شعبية كارتر وعلاقاته السيئة مع القادة الديمقراطيين على تحدي داخل الحزب من قبل السيناتور [[تيد كينيدي]]، الشقيق الأصغر للرئيس السابق [[جون كينيدي]]. هزم كارتر كينيدي في غالبية الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، ولكن كينيدي بقي في السباق حتى تم ترشيح كارتر رسميا في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي عام 1980. تم التنافس على الانتخابات التمهيدية للجمهوريين بين ريغان، الذي شغل سابقًا منصب حاكم ولاية كاليفورنيا، وعضو الكونغرس السابق [[جورج بوش الأب]] من تكساس، وعضو الكونجرس [[جون بي. أندرسون]] من إلينوي، والعديد من المرشحين الآخرين. وقد انسحب جميع معارضى ريجان فيفى نهاية المؤتمر الوطنى للحزب الجمهورى عام 1980 ، ورشح المؤتمر الوطنى للجمهوريين تذكرة تتكون من ريجان وبوش. دخل اندرسون السباق كمرشح مستقل واقنع حاكم ويسكونسن السابق باتريك لوسي وهو ديمقراطي بالعمل كنائب له في الانتخابات.
<!-- Ronald Reagan -->
| صورة1 = Official Portrait of President Reagan 1981-cropped.jpg
| المرشح1 = '''[[رونالد ريغان]]'''
| حزب1 = Republican Party (United States)
| عدد_مندوب1 = [[كاليفورنيا]]
| عدد_مندوب1 = '''[[جورج بوش الأب]]'''
| electoral_vote1 = '''489'''
| states_carried1 = '''44'''
 
قام ريغان بحملة لزيادة الإنفاق الدفاعي، وتنفيذ السياسات الاقتصادية لجانب العرض، وميزانية متوازنة. ساعدت حملته استياء الديمقراطيين من كارتر، و{{فصع}}[[أزمة الرهائن الإيرانية]]، وتدهور الاقتصاد في الداخل الذي تميز بارتفاع معدلات البطالة والتضخم. هاجم كارتر ريغان باعتباره متطرفًا يمينيًا خطيرًا وحذر من أن ريغان سيقطع الرعاية الطبية والضمان الاجتماعي. فاز ريغان في الانتخابات بأغلبية ساحقة، حيث حصل على 489 صوتًا انتخابيًا و50.7% من الأصوات الشعبية بهامش 9.7%. حصل ريغان على أكبر عدد من الأصوات الانتخابية التي فاز بها مرشح رئاسي غير حالي. في انتخابات الكونغرس المتزامنة، فاز الجمهوريون بالسيطرة على مجلس الشيوخ الأمريكي لأول مرة منذ عام 1955. فاز كارتر بنسبة 41% من الأصوات لكنه حصل على ست ولايات فقط وواشنطن العاصمة. فاز أندرسون بنسبة 6.6% من الأصوات الشعبية، وكان أفضل أداء بين الناخبين الجمهوريين الليبراليين غير الراضين عن ريغان. كان ريغان، البالغ من العمر 69 عامًا، أكبر شخص يتم انتخابه لولاية أولى على الإطلاق.
| تصويت_شعبي1 = '''43,903,230'''
| نسبة1 = '''{{Percentage|<!-- REAGAN: --> 43,903,230|<!-- TOTAL: --> 86,509,678|1|pad=yes}}'''
 
== خلفية ==
<!-- Jimmy Carter -->
طوال السبعينيات، مرت الولايات المتحدة بفترة مؤلمة من النمو الاقتصادي المنخفض، وارتفاع التضخم وأسعار الفائدة، وأزمات الطاقة المتقطعة.<ref name="'70s 292">{{cite book|title= How We Got Here: The '70s|last= Frum|first= David|author-link= David Frum|year= 2000|publisher= Basic Books|location= New York, New York|isbn= 0-465-04195-7|page= [https://archive.org/details/howwegothere70sd00frum/page/292 292]|url= https://archive.org/details/howwegothere70sd00frum/page/292}}</ref> بحلول أكتوبر 1978، كانت إيران - المورد الرئيسي للنفط للولايات المتحدة في ذلك الوقت - تشهد انتفاضة كبيرة أضرت بشدة ببنيتها التحتية النفطية وأضعفت قدرتها على إنتاج النفط بشكل كبير.<ref name=uppafb>{{cite magazine| title=Oil Squeeze | url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,946222,00.html | magazine= Time magazine | date= 1979-02-05| access-date=December 18, 2013 | archive-url= https://web.archive.org/web/20080307085655/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,946222,00.html| archive-date= 7 March 2008| url-status=live}}</ref> في يناير 1979، بعد فترة وجيزة من فرار الزعيم الإيراني شاه [[محمد رضا بهلوي]] من البلاد، أنهى المعارض الإيراني آية الله [[روح الله الخميني]] نفيه الذي دام 14 عامًا في فرنسا وعاد إلى إيران لتأسيس جمهورية إسلامية، معادية إلى حد كبير للمصالح والنفوذ الأمريكي في البلاد.<ref name=uppafb/> في ربيع وصيف عام 1979، كان التضخم في ارتفاع وكانت أجزاء مختلفة من الولايات المتحدة تعاني من نقص في الطاقة.<ref>{{cite web|url=http://www.consumerreports.org/cro/money/retirement-planning/inflation-proofing-6-07/overview/0607_inflation_proofing_ov.htm |title=Inflation-proofing |publisher=ConsumerReports.org |date=2010-02-11 |access-date=December 18, 2013}}</ref>
| صورة2 = Carter cropped.jpg
| المرشح2 = [[جيمي كارتر]]
| حزب2 = Democratic Party (United States)
| عدد_مندوب2 = [[جورجيا (ولاية أمريكية)]]
| عدد_مندوب2 = [[والتر مونديل]]
| electoral_vote2 = 49
| states_carried2 = 6 + [[واشنطن العاصمة]]
| تصويت_شعبي2 = 35,480,115
| نسبة2 = {{Percentage|<!-- CARTER: --> 35,480,115|<!-- TOTAL: --> 86,509,678|1|pad=yes}}
 
<!-- John B. Anderson -->
| صورة3 = John Bayard Anderson (cropped).jpg
| المرشح3 = [[جون بي. أندرسون]]
| حزب3 = independent (United States)
| عدد_مندوب3 = [[إلينوي]]
| عدد_مندوب3 = [[Patrick Lucey]]
| electoral_vote3 = 0
| states_carried3 = 0
| تصويت_شعبي3 = 5,719,850
| نسبة3 = {{Percentage|<!-- ANDERSON: --> 5,719,850|<!-- TOTAL: --> 86,509,678|1|pad=yes}}
 
<!-- Map -->
| map_size = 350px
| map = {{1980 United States presidential election imagemap}}
| map_caption = Presidential election results map. <span style="color:red;">Red</span> denotes states won by Reagan/Bush and <span style="color:blue;">blue</span> denotes those won by Carter/Mondale. Numbers indicate [[المجمع الانتخابي (الولايات المتحدة)]] cast by each state.
| عنوان = President
| قبل_الانتخاب = [[جيمي كارتر]]
| الحزب_قبل = Democratic Party (United States)
| بعد_الانتخاب = [[رونالد ريغان]]
| الحزب_بعد = Republican Party (United States)
}}
كانت '''الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة في عام 1980''' هي الانتخابات الرئاسية التاسعة والأربعين التي تجرى كل أربع سنوات. وقد عقد يوم الثلاثاء 4 نوفمبر 1980. المرشح الجمهوري رونالد ريغان يهزم الرئيس الديمقراطي الحالي [[جيمي كارتر]] في فوز ساحق. وكانت هذه ثاني انتخابات على التوالي يهزم فيها الرئيس الحالي، بعد أن هزم كارتر نفسه [[جيرالد فورد]] قبل أربع سنوات في عام 1976. بالإضافة إلى ذلك، كانت هذه هي المرة الثانية فقط، والأولى منذ ما يقرب من 100 عام التي يهزم فيها مرشح جمهوري ديمقراطيا حاليا. بسبب صعود التيار المحافظ بعد فوز ريغان، يعتبر بعض المؤرخين أن الانتخابات هي إعادة تنظيم سياسي بدأت مع حملة باري غولدووتر الرئاسية في عام 1964، وكانت انتخابات عام 1980 بداية عهد ريغان.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Perlstein|الأول=Richard|عنوان=Before the Storm: Barry Goldwater and the Unmaking of the American Consensus|ناشر=Nation Books|سنة=2001|isbn=978-1-56858-412-6|مكان=New York|صفحات=x}}</ref>
 
وشجعت عدم شعبية كارتر وعلاقاته السيئة مع القادة الديمقراطيين على تحدي داخل الحزب من قبل السيناتور [[تيد كينيدي]]، الشقيق الأصغر للرئيس السابق [[جون كينيدي]]. هزم كارتر كينيدي في غالبية الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، ولكن كينيدي بقي في السباق حتى تم ترشيح كارتر رسميا في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي عام 1980. تم التنافس على الانتخابات التمهيدية للجمهوريين بين ريغان، الذي شغل سابقًا منصب حاكم ولاية كاليفورنيا، وعضو الكونغرس السابق [[جورج بوش الأب]] من تكساس، وعضو الكونجرس [[جون بي. أندرسون]] من إلينوي، والعديد من المرشحين الآخرين. وقد انسحب جميع معارضى ريجان في نهاية المؤتمر الوطنى للحزب الجمهورى عام 1980 ، ورشح المؤتمر الوطنى للجمهوريين تذكرة تتكون من ريجان وبوش. دخل اندرسون السباق كمرشح مستقل واقنع حاكم ويسكونسن السابق باتريك لوسي وهو ديمقراطي بالعمل كنائب له في الانتخابات.
 
قام ريغان بحملة لزيادة الإنفاق الدفاعي، وتنفيذ السياسات الاقتصادية لجانب العرض، وميزانية متوازنة. ساعدت حملته استياء الديمقراطيين من كارتر، و{{فصع}}[[أزمة الرهائن الإيرانية]]، وتدهور الاقتصاد في الداخل الذي تميز بارتفاع معدلات البطالة والتضخم. هاجم كارتر ريغان باعتباره متطرفًا يمينيًا خطيرًا وحذر من أن ريغان سيقطع الرعاية الطبية والضمان الاجتماعي. فاز ريغان في الانتخابات بأغلبية ساحقة، حيث حصل على 489 صوتًا انتخابيًا و50.7% من الأصوات الشعبية بهامش 9.7%. حصل ريغان على أكبر عدد من الأصوات الانتخابية التي فاز بها مرشح رئاسي غير حالي. في انتخابات الكونغرس المتزامنة، فاز الجمهوريون بالسيطرة على مجلس الشيوخ الأمريكي لأول مرة منذ عام 1955. فاز كارتر بنسبة 41% من الأصوات لكنه حصل على ست ولايات فقط وواشنطن العاصمة. فاز أندرسون بنسبة 6.6% من الأصوات الشعبية، وكان أفضل أداء بين الناخبين الجمهوريين الليبراليين غير الراضين عن ريغان. كان ريغان، البالغ من العمر 69 عامًا، أكبر شخص يتم انتخابه لولاية أولى على الإطلاق.
 
== المراجع ==
السطر 71 ⟵ 15:
 
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|عقد 1980|الولايات المتحدة}}
[[تصنيف:انتخابات الرئاسة الأمريكية 1980]]
[[تصنيف:أحداث نوفمبر 1980 في الولايات المتحدة]]