تناقض ظاهري: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
إثراء تعريف مصطلح التناقض الظاهريّ وإضافة مراجع
طلا ملخص تعديل
سطر 3:
'''التناقض الظاهري''' (Oxymoron أو الارداف الخلفي؛ أو التّناقض اللّفظيّ) هو [[صورة بلاغية (لسانيات)|صورة بيانية]] تجمع لفظتين متناقضتين ظاهريا مما يمنحهما [[معنى]] جديدا، على سبيل المثال "وحيد بين الناس" و"صدفة مقصودة" و"المضحك المبكي".<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Jebb|الأول1=Sir Richard C.|عنوان=Sophocles: The Plays and Fragments, with critical notes, commentary, and translation in English prose. Part III: The Antigone|تاريخ=1900|ناشر=Cambridge University Press|مكان=Cambridge|صفحة=567|مسار= http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0023:text=comm:commline=74&highlight=o%29cu%2Fmwron|chapter=Sophocles, ''Oedipus at Colonus''|اقتباس=The phrase is an '' 'ὀξύμωρον' '' (a paradox with a point).|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20130501115851/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0023%3Atext%3Dcomm%3Acommline%3D74|تاريخ أرشيف=2013-05-01}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://newcriterion.com/issues/2011/6/wills-watching |عنوان=Wills watching by Michael McDonald |ناشر=The New Criterion |تاريخ= |تاريخ الوصول=2012-03-27| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170326232923/http://www.newcriterion.com/articles.cfm/Wills-watching-7069 | تاريخ أرشيف = 26 مارس 2017 }}</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=F5UDDgAAQBAJ&pg=PA143 p. 143]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191215103226/https://books.google.com/books?id=F5UDDgAAQBAJ&pg=PA143 |date=15 ديسمبر 2019}}</ref>
 
     يعود الاصطلاح "أوكسيمورون" (oxymoron) إلى اليونانية، إذ إنه دمج للكلمتين oxus وتعني حاد أو ذكي، وmoros وتعني حماقة أو بلادة. وهذا التعبير "حماقة ذكية"، يشير، دون أدنى شك، إلى الدمج بين المتناقضَين بشكل غير مألوف، وهذا ما يميّز الأوكسيمورون بشكل خاص عن غيره من الأساليب. وفي اللغة العربية، تُرجم مصطلح الأوكسيمورون إلى "الإرداف الخلفي"، وعُرّف بأنه "تناقض ظاهري بين عبارتين لإثارة الإعجاب"، أو السخرية، أو للوصول إلى تأثير بلاغي.<ref>{{Cite book
| title = معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب
| date = 1984
سطر 14:
| author1 = عدنان قاسم
| place = ليبيا
}}</ref>  
 
 
 
== مراجع ==