ميولنير: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:صيانة V4.2، أزال بذرة
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:تعريب علامات التنصيص اللاتينية (تجريبي)
سطر 8:
لم تتغير تهجئة الاسم كثيرا عبر السنين، حيث كانت تكتب Mjǫllnir في [[النوردية القديمة]]، وأصبحت Mjøllnir في الأيسلندية القديمة في القرن الثالث عشر. <ref name="ON_spelling">''[[Codex regius]]'', early 14th century), ed. Ólafur Halldórsson 1982, Finnur Jónsson 1931. [http://dataonp.ad.sc.ku.dk/wordlist_e_adv.html Dictionary of Old Norse Prose] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150307045230/http://dataonp.ad.sc.ku.dk/wordlist_e_adv.html |date=2015-03-07 }} (University of Copenhagen).</ref> الشكل الأيسلندي الحديث هو Mjölnir، والنرويجي والدنماركي Mjølner، والسويدي Mjölner.
 
يشتق الاسم من شكل الجرماني الأول meldunjaz، من الجذور الجرمانية malanan "«الطحن"» (وهي تشبه meldr في الأيسلندية القديمة وتعني "«وجبة"» أو "«دقيق"»)، وربما يعني الاسم "«الطاحونة"» أو "«الكسارة"»، وربما يعود هذا الأصل إلى اللغات الهندو أوروبية الأولى، وقد يكون الاسم مأخوذا من الكلمة النوردية القديمة mjuln وتعني النار. <ref name=":0">Turville-Petre, E.O.G. ''Myth and Religion of the North: The Religion of Ancient Scandinavia''. London: Weidfeld and Nicoson, 1998. p. 84.</ref>
 
== الأساطير الإسكندنافية ==