تزوجت إيرين الأمير هنري، الطفل الثالث والابن الثاني [[فريدرش الثالث|لفريديريك الثالث، الأبراطورالإمبراطور الألماني]] و[[فيكتوريا أميرة بريطانيا وإمبراطورة ألمانيا|فيكتوريا، الأميرة الملكية]] في 24 مايو 1888 في كنيسة قصر شارلوتنبيرغ في [[برلين]]. وبما أن أمهات هن أخوات، فإن أيرين وهنري كانوا الأول من أبناء العم.<ref>Mager (1998), p. 111</ref> لم يرق زواجهم للملكة فيكتوريا لأنها لم يتم إخبارها عن الخطوبة حتى قرروا بالفعل الزواج.<ref>Queen Victoria (1975)</ref> في وقت الحفل، كان عم ووالد زوجها، الإمبراطور الألماني، يموت من سرطان الحنجرة، وبعد أقل من شهر من الاحتفال، صعد ابن عمها وشقيق زوجها إلى العرش تحت اسم القيصر فيلهلم الثاني. والدة هاينريش، الإمبراطورة فيكتوريا، كانت تحب إيرين كثيراً. ومع ذلك، أصيبت الإمبراطورة فيكتوريا بالصدمة لأن إيرين لم ترتدي شالًا أو وشاحًا لإخفاء حملها عندما كانت حاملاً بابنها الأول، الأمير فالديمار المصاب بالهيموفيليا، في عام 1889. لم تفهم الإمبراطورة فيكتوريا، المفتونة بالسياسة والأحداث الجارية، لماذا لم يقرأ هاينريش وإيرين صحيفة.<ref>Pakula (1995), p. 513</ref> ومع ذلك، كان للزوجان حياة زوجية سعيدة وكان يطلق عليهم "المحبوبين للغاية" من قبل والديهم بسبب طبيعتهم السارة. أنتج الزواج ثلاثة أبناء.
