خوان الأصغر من النمسا: الفرق بين النسختين