ماريا پيتروڤيخ: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
سطر 21:
 
كانت پيتروڤيخ كونها شاعرة تحظى بتقدير كبير من دائرة صغيرة ولكنها لم تكن معروفة إلا قليلاً للجمهور الأعرض؛ وقد كان [[ديوان (شعر)|ديوان]] الشعر الوحيد الذي نشرته خلال حياتها هو Dalnee derevo(شجرة بعيدة)، الذي نُشر في [[يريفان]] عام 1968، غير أن أخماتوفا اعتبرت أن قصيدتها (اجعل لي موعدًا على هذه الأرض) "واحدة من روائع الشعر الغنائي في القرن العشرين."<ref> Wilson, Encyclopedia of Continental Women Writers, p. 985. </ref>، كما كتبت عنها ستيفاني ساندلر:
{{اقتباس|يبدو أن غموضها كان من صنعها جزئيًا على الأقل، وقد كانت الهوية المهنية الراشدة لپيتروڤيخ بوصفها محررة ومترجمة تجسد بشكل مناسب المكانة الثانوية المراعية للآخرين التي صارت تفضلها. ... لم يكن لپيتروڤيخ انتاجًا أدبيًا غزيرًا، بيد أنها تركت بعض أنشودات الحب الرائعة وعددًا من القصائد المتقنة المثيرة للإعجاب ذات الوصف الطبيعي. وعادةً ما تتضمن قصائدها بعض الكشف عن الحقيقة الروحية، ومن هذا الجانب يمكن مقارنة أعمالها بأعمال آنا أخماتوفا، التي عرفت بتروفيكپيتروڤيخ أنها ستُقارن بها وستخرج من هذه المقارنة بكونها الأقل مهارة.}}<ref> Stephanie Sandler in Chester and Forrester (eds), Engendering Slavic Literatures, p. 202. </ref>
 
== الوفاة ==