سان جونيبيرو (المرآة السوداء): الفرق بين النسختين

كانت [[جوجو مباثا راو|غوغو امباثا-راو]]، التي تلعب دور كيلي ، قد سمعت عن المسلسل لكنها لم تشاهده عندما تلقت النص، رغم أنها شاهدت حلقى المسلسل من الموسم الثاني بعنوان "سأعود بعد قليل" قبل التصوير. قرأت امباثا-راو النص بأكمله بمجرد استلامه، في رحلة بالحافلة من أكسفورد سيركس إلى بريكستون.<ref name="Cosmo Gugu">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.cosmopolitan.com/entertainment/tv/a7700702/black-mirror-gugu-mbathaw-raw-san-junipero/|عنوان=Black Mirror's Gugu Mbatha-Raw on the Heartbreaking and Hopeful "San Junipero"|موقع=[[كوزموبوليتان (مجلة)|كوزموبوليتان]]|الأخير=Dibdin|الأول=Emma|تاريخ=28 October 2016|تاريخ الوصول=13 September 2017|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20170913231233/http://www.cosmopolitan.com/entertainment/tv/a7700702/black-mirror-gugu-mbathaw-raw-san-junipero/|تاريخ أرشيف=13 September 2017|حالة المسار=live}}</ref> شاهدت ماكنزي ديفيس، التي تلعب دور يوركي، المسلسل لأول مرة مع صديق قام بقرصنة المسلسل. وشاهدا حلقة "النشيد الوطني".<ref name="deadline interview"/> تلعب دينيس بورس دور كيلي الأكبر في العالم الحقيقي، حيث تم إهمال استخدام الأطراف الصناعية في امباثا-راو بسرعة. لعبت أنابيل ديفيس في دور يوركي الأكبر سنا.<ref name="ibm"/>

 

 

كان اليوم الأول للتصوير في لندن من أجل ملهى غاوكماير الليلي، وقد تم تصويره في مكان في ملهى إلكترويركز الليلي في إيسلينغتون.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.thelocationguide.com/2016/10/black-mirror-doubled-london-for-california-on-season-three-shoot/|عنوان=Black Mirror doubled London for California on season three shoot|الأخير=Deehan|الأول=Tom|تاريخ=October 3, 2016|موقع=thelocationguide.com|تاريخ الوصول=2020-01-24|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200918131232/https://www.thelocationguide.com/2016/10/black-mirror-doubled-london-for-california-on-season-three-shoot/|تاريخ أرشيف=2020-09-18}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://filmfixer.co.uk/2016/10/03/london-still-reflected-in-charlie-brookers-black-mirror/|عنوان=London: still reflected in Charlie Brooker's Black Mirror|تاريخ=2016-10-03|موقع=FilmFixer|لغة=en-GB|تاريخ الوصول=2020-01-24|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200525075919/https://filmfixer.co.uk/2016/10/03/london-still-reflected-in-charlie-brookers-black-mirror/|تاريخ أرشيف=2020-05-25}}</ref> بالنسبة لملهى تاكر الليلي، تم صنع نموذج ثلاثي الأبعاد، والذي شاهده بروكر وهاريس باستخدام سماعة الرأس الواقع الافتراضي. عملت امباتا-راو وديفيز مع مصمم رقص ورقصوا على أنغام أغنية "مالذي فعلته من أجلي مؤخرا" ل [[جانيت جاكسون]] "، على الرغم من استخدام أغنية "مزيف" ل [[ألكسندر أونيل]] في التعديل النهائي. يتميز مشهد الزقاق بالمطر، الذي أصر هاريس على تضمينه على الرغم من احتجاجات بروكر بأن العالم المحاكي لا يمطر.<ref name="ibm"/> قال هاريس إن كيب تاون "تتمتع بهذه الأماكن الجميلة والثرية حقًا" التي سمحت له بصياغة نسخة "معززة قليلاً" من كاليفورنيا. وأشار إلى أنه أثناء تصوير حجة كيلي ويوركي على الشاطئ، "تدفق ضباب لا يصدق من المحيط"، مما تسبب في صعوبات ولكنه أدى إلى "نسيج جميل حقًا".<ref name="Hollywood Harris"/> قالت امباثا-راو إن كل مشهد تقريبًا تم تصويره في الليل أو الغسق ، لا سيما المشاهد الخارجية.<ref name="deadline interview">{{استشهاد ويب|مسار=https://deadline.com/2017/08/black-mirror-gugu-mbatha-raw-mackenzie-davis-emmys-interview-1202154140/|عنوان='Black Mirror' stars Gugu Mbatha-Raw & Mackenzie Davis On Immersive Sci-Fi Sets And Socially Important Storytelling|موقع=[[ددلاين هوليوود]]|الأخير=Grobar|الأول=Matt|تاريخ=24 August 2017|تاريخ الوصول=25 July 2018|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180726005947/https://deadline.com/2017/08/black-mirror-gugu-mbatha-raw-mackenzie-davis-emmys-interview-1202154140/|تاريخ أرشيف=26 July 2018|حالة المسار=live}}</ref>