البرلمان الأوروبي: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) ط بوت:صيانة المراجع. |
علاء الدين (نقاش | مساهمات) ←الملاحظات: ترجمة |
||
سطر 264:
يتم تشكيل بعثات البرلمان بطريقة مماثلة وهي مسؤولة عن العلاقات مع البرلمانات خارج الاتحاد الأوروبي. هناك 34 وفد مكون من حوالي 15 عضواً، كما يتعاون رؤساء الوفود في مؤتمرات مثل رؤساء اللجان. وهي تشمل "الوفود البرلمانية الدولية" (التي تحافظ على العلاقات مع البرلمان خارج الاتحاد الأوروبي) و "اللجان البرلمانية المشتركة" (الحفاظ على العلاقات مع برلمانات الدول المرشحة أو المرتبطة مع الاتحاد الأوروبي)، والوفد إلى {{Ill-WD2|الجمعية البرلمانية المشتركة للاتحاد الأوروبي ودول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ|Q2867102}} والوفد [[الجمعية البرلمانية الأورومتوسطية|للجمعية البرلمانية الأورومتوسطية]].<ref name="Organised"/> كما يشارك أعضاء البرلمان الأوروبي أيضاً في أنشطة دولية أخرى مثل {{Ill-WD2|الجمعية البرلمانية الأوروبية-الأمريكية اللاتينية|Q684066}}، و{{Ill-WD2|حوار المشرعين عبر الأطلسي|Q7833779}} ومن خلال [[مراقبة الانتخابات]] في دول أخرى.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان =European Parliament: In Detail|مسار= http://www.europarl.europa.eu/parliament/expert.do?language=EN|ناشر=البرلمان الأوروبي|تاريخ الوصول =9 تموز / يوليو 2007|لغة=en|العنوان بالعربي=البرلمان الأوروبي: بالتفصيل|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20090420233057/http://www.europarl.europa.eu:80/parliament/expert.do?language=EN
|تاريخ أرشيف=2009-04-20}}</ref>
=== المجموعات المشتركة ===
تعتبر {{Ill-WD2|المجموعات المشتركة في البرلمان الأوروبي|Q17081298}} منتديات غير رسمية تجمع أعضاء البرلمان الأوروبي من مختلف المجموعات السياسية حول أي موضوع. هذه المجموعات لا تعبر عن رأي البرلمان الأوروبي، إلا أنها تخدم غرضاً مزدوجاً هو معالجة موضوع مستعرض لعدة لجان وبطريقة أقل رسمية. يمكن إدارة السكرتارية اليومية لهم إما من خلال مكتب أعضاء البرلمان الأوروبي أو من خلال مجموعات ذات مصلحة، سواء كانت جماعات الضغط مرتبطة بالشركات أو منظمات غير حكومية. قد يكون أحد تفسيرات تزايد المجموعات المشتركة في تسعينيات القرن العشرين هو أن المنظمة التي تدير السكرتارية تتمتع بوصول أفضل إلى أعضاء البرلمان الأوروبي.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.cairn.info/revue-politique-europeenne-2003-1-page-123.htm|العنوان= L'influence au sein du Parlement européen : les intergroupes|doi=10.3917/poeu.009.0123|المؤلف=دوتويت لوران|اللغة=fr|العنوان بالعربي=التأثير داخل البرلمان الأوروبي: المجموعات المشتركة}}</ref> وهي الآن منظمة بشكل صارم ويجب تحديد الدعم المالي، المباشر وغير المباشر (عبر موظفي السكرتاريا، على سبيل المثال) رسمياً في إعلان المصالح المالية.<ref>{{Cite web|url=http://www.europarl.europa.eu/pdf/intergroupes/legislature_8/DecisionofCoPof16Dec1999-Rules_governing_the_establishment_of_integroupes.pdf|title=Article 6, Rules governing the establishment of intergroups, decision of the Conference of Presidents, 16 december 1999 (last updated 11 September 2014)|اللغة=en|العنوان بالعربي=المادة 6، القواعد التي تحكم إنشاء المجموعات المشتركة، قرار مؤتمر الرؤساء، 16 كانون الأول / ديسمبر 1999 (آخر تحديث 11 أيلول / سبتمبر 2014)}}</ref> كما يتم إنشاء أو تجديد المجموعات المشتركة في بداية كل هيئة تشريعية من خلال عملية محددة. في الواقع، يجب أن يدعم اقتراح تأسيس أو تجديد مجموعة مشتركة ما لا يقل عن 3 مجموعات سياسية يقتصر دعمها على عدد محدد من المقترحات بما يتناسب مع حجمها (على سبيل المثال، في الدورة التشريعية الثامنة كان يحق لكلاً من كتلة حزب الشعب الأوروبي والتحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين دعم 22 مقترحاً، بينما يمكن لكل من الخضر/التحالف الأوروبي الحر وأوروبا الحرية والديمقراطية المباشرة دعم 7 مقترحات فقط).<ref>{{Cite web|url=http://www.europarl.europa.eu/pdf/intergroupes/legislature_8/DecisionofCoPof16Dec1999-Rules_governing_the_establishment_of_integroupes.pdf|title=Annex 1, Rules governing the establishment of intergroups, decision of the Conference of Presidents, 16 december 1999 (last updated 11 September 2014)|اللغة=en|العنوان بالعربي=الملحق 1، القواعد التي تحكم إنشاء المجموعات المشتركة، قرار مؤتمر الرؤساء، 16 كانون الأول / ديسمبر 1999 (آخر تحديث 11 أيلول / سبتمبر 2014)}}</ref>
== الملاحظات ==
| |||