البرلمان الأوروبي: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
علاء الدين (نقاش | مساهمات) وسوم: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول تعديل المحمول المتقدم |
علاء الدين (نقاش | مساهمات) ←الملاحظات: ترجمة |
||
سطر 251:
بلغت موازنة البرلمان الأوروبي عام 2014 مبلغ 1.756 مليار يورو.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/en/00059f3ea3/The-budget-of-the-European-Parliament.html| عنوان = The budget of the European Parliament| ناشر = البرلمان الأوروبي| تاريخ الوصول =22 نيسان / أبريل 2011| لغة=en|العنوان بالعربي=موازنة البرلمان الأوروبي| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190814223141/http://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en | تاريخ أرشيف = 14 أغسطس 2019 }}</ref> صدر عام 2008 تقرير عن الشؤون المالية للبرلمان سلط الضوء على بعض الإسراف في نفقات البرلمان، إلا أن البرلمان رفض نشر التقرير ولكن أحد الأعضاء كسر السرية وقام بتسريبه.<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=MEP makes fraud report public|ناشر =[[بي بي سي نيوز]] |مسار= http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7280032.stm|تاريخ الوصول=28 تشرين الأول / أكتوبر 2011 | تاريخ=5 آذار / مارس 2008|لغة=en|العنوان بالعربي =أحد أعضاء البرلمان الأوروبي يجعل تقرير الاحتيال علنياً|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210224035038/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7280032.stm
|تاريخ أرشيف=2021-02-24}}</ref>
=== اللجان والبعثات ===
[[ملف:Committee Room of the European Parliament in Brussels.jpg|تصغير|أحد غرف اللجان]]
{{مفصلة|لجان البرلمان الأوروبي}}
يتكون البرلمان من 20 [[لجنة#لجنة دائمة|لجنة دائمة]] تتكون من 25 إلى 73 عضواً في البرلمان (بشكل يعكس التكوين السياسي للبرلمان بأكمله) بما في ذلك رئيس ومكتب وسكرتارية. يجتمعون مرتين شهرياً في جلسات علنية لوضع مقترحات تشريعية وتعديلها لاعتماد تقارير وتقارير لتقديمها إلى الجلسة العامة.<ref name="Organised">{{cite web|title = Organisation|publisher=البرلمان الأوروبي|url=http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/en/20150201PVL00010/Organisation|access-date =3 أيار / مايو 2016|اللغة=en|العنوان بالعربي=التنظيم}}</ref> من المفترض أن يعرض {{Ill-WD2|مقرر|Q98450626|نص=مقررو}} اللجنة وجهة نظر اللجنة، على الرغم من أن هذا لم يكن الحال دائماً. في الأحداث التي أدت إلى استقالة مفوضية سانتر، عارض المقرر تصويت لجنة مراقبة الموازنة على اعتماد مصاريف الموازنة، وحث البرلمان على رفضها.<ref name="Ringe">{{cite web | المؤلف=نيلز رينغر|title =The Santer Commission Resignation Crisis | publisher=[[جامعة بيتسبرغ]] |date=شباط / فبراير 2003 | url =http://aei.pitt.edu/2919/01/156.pdf | access-date =7 تشرين الأول / أكتوبر 2007|اللغة=en|العنوان بالعربي=أزمة استقالة مفوضية سانتر}}</ref>
يمكن للجان أيضاً إنشاء لجان فرعية (مثل {{Ill-WD2|لجنة البرلمان الأوروبي الفرعية لحقوق الإنسان|Q6481312|نص=اللجنة الفرعية لحقوق الإنسان}}) ولجان مؤقتة للتعامل مع موضوع معين (على سبيل المثال بشأن [[عودة استثنائية إلى الوطن|العودة الاستثنائية إلى الوطن]]). ينسق رؤساء اللجان عملهم من خلال "مؤتمر رؤساء اللجان".<ref name="Organised"/> تزيد القرارات المشتركة من سلطة البرلمان في عدد من المجالات، أبرزها تلك التي تغطيها {{Ill-WD2|لجنة البرلمان الأوروبي المعنية بالبيئة والصحة العامة وسلامة الأغذية|Q780155|نص=لجنة البيئة والصحة العامة وسلامة الأغذية}}. في السابق كانت هذه اللجنة تعتبر من قبل أعضاء البرلمان الأوروبي "لجنة سندريلا"؛ ومع ذلك، عندما اكتسبت أهمية جديدة، أصبحت أكثر احترافية وصرامة، وجذبت الانتباه المتزايد لعملها.<ref name="Hoskyns"/>
تختلف طبيعة اللجان عن نظيراتها في برلمانات الدول الأعضاء، فعلى الرغم من كونها أصغر مقارنةً {{Ill-WD2|لجنة كونغرس الولايات المتحدة|Q476190|نص=بكونغرس الولايات المتحدة}}، إلا أن لجان البرلمان الأوروبي كبيرة بشكل غير اعتيادي وفقاً للمعايير الأوروبية حيث تضم ما بين ثمانية إلى اثني عشر عضواً. كما يتوفر موارد إدارية وأرشيفية وبحثية كبيرة تحت تصرف البرلمان بأكمله عند الحاجة.<ref name="Kreppel"/>
يتم تشكيل بعثات البرلمان بطريقة مماثلة وهي مسؤولة عن العلاقات مع البرلمانات خارج الاتحاد الأوروبي. هناك 34 وفد مكون من حوالي 15 عضواً، كما يتعاون رؤساء الوفود في مؤتمرات مثل رؤساء اللجان. وهي تشمل "الوفود البرلمانية الدولية" (التي تحافظ على العلاقات مع البرلمان خارج الاتحاد الأوروبي) و "اللجان البرلمانية المشتركة" (الحفاظ على العلاقات مع برلمانات الدول المرشحة أو المرتبطة مع الاتحاد الأوروبي)، والوفد إلى {{Ill-WD2|الجمعية البرلمانية المشتركة للاتحاد الأوروبي ودول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ|Q2867102}} والوفد [[الجمعية البرلمانية الأورومتوسطية|للجمعية البرلمانية الأورومتوسطية]].<ref name="Organised"/> كما يشارك أعضاء البرلمان الأوروبي أيضاً في أنشطة دولية أخرى مثل {{Ill-WD2|الجمعية البرلمانية الأوروبية-الأمريكية اللاتينية|Q684066}}، و{{Ill-WD2|حوار المشرعين عبر الأطلسي|Q7833779}} ومن خلال [[مراقبة الانتخابات]] في دول أخرى.<ref>{{cite web|title =European Parliament: In Detail|url=http://www.europarl.europa.eu/parliament/expert.do?language=EN|publisher=البرلمان الأوروبي|access-date =9 تموز / يوليو 2007|اللغة=en|العنوان بالعربي=البرلمان الأوروبي: بالتفصيل}}</ref>
== الملاحظات ==
| |||