إدوارد أفيلينغ: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إضافة روابط خارجية، كومنز، ضبط استنادي
This contribution was added by Bayt al-hikma 2.0 translation project
سطر 4:
}}
 
'''إدوارد بيبينز أفيلينغ''' {{إنج|Edward Bibbins Aveling}} (29 نوفمبر 1849 – 2 أغسطس 1898) كان مدرّسًا إنجليزيًا بارزًا في [[علم الأحياء]] ومتحدثًا معروفًا عن [[تطور|التطور]] [[داروينية|الدارويني]]، [[إلحاد|والإلحاد]]، [[اشتراكية|والاشتراكية]].
'''إدوارد بيبنس أفيلينغ''' {{إنج|Edward Bibbins Aveling}} هو متمرس أحياء إنجليزي وأحد المدافعين عن [[نظرية داروين]] والإلحاد والاشتراكية ولد في يوم 29 نوفمبر 1849 في [[لندن]]، والده توماس أفيلينغ هو قسيس أبرشاني، أثناء دراسته الطب في [[كلية لندن الجامعية]]، وهناك تأثر بالإلحاد والاشتراكية، في سنة 1872 تزوج من إيزابيل كامبل فرانك وإنفصلا بعد سنتين لعدم توافقها مع أفكاره الإلحادية، ومع شائعات بأنه تزوجها لأجل المال. أصبح صحفياً في صحيفة فريثنكر وبسبب ما نشره سجن في سنة 1883 بتهمة التجديف. في سنة 1884 بدأ عمله مع [[اليانور ماركس]] ابنة [[كارل ماركس]] كناشطين اشتراكيين بريطانيين. في تلك السنة أنتخب هو وهي كأعضاء في [[الاتحاد الديمقراطي الاشتراكي]]. طلبه [[فريدريك إنجلز]] لأجل ترجمة كتاب [[رأس المال (كتاب)|رأس المال]] من الألمانية إلى الإنجليزية.<ref> Henderson, "Edward Aveling," pg. 36. </ref> ترجم أيضاً بعض المسرحيات الصغيرة بإسمه المستعار أليك نيلسون. في سنة 1886 ذهب مع إليانور إلى [[الولايات المتحدة]] ليشاركوا في اجتماعات [[حزب العمال الاشتراكي الأمريكي]]. في سنة 1897 تزوج سراً من الممثلة إيفا فراي بإسمه المزيف أليك نيلسون، أكتشفت إليانور ذلك وإنتحرت لحزنها في مارس 1898، أما أفيلينغ توفي بعد بضعة أشهر في أغسطس 1898 نتيجة إصابته ب[[سرطان الكلية]].<ref> Yvonne Kapp, Eleanor Marx: Volume Two. New York: Pantheon Books, 1976; pp. 205–206. </ref>
 
كان أفيلينغ مؤلفًا للعديد من الكتب والنشرات، وكان عضوًا مؤسسًا في الاتحاد الاشتراكي، [[حزب العمل المستقل|وحزب العمل المستقل]]. لسنوات عديدة كان شريك [[إليانور ماركس]]، الابنة الصغرى [[كارل ماركس|لكارل ماركس]].
 
== روابطالسيرة خارجيةالذاتية ==
 
=== سنواته المبكرة ===
ولد أفيلينغ في 29 نوفمبر 1849 في ستوك نيوينغتون، كان ترتيبه الخامس من بين ثمانية أطفال للقس توماس ويليام باكستر أفيلينغ (1815-1884)، وهو [[كاهن]] [[أبرشانيون|أبرشاني]]، وزوجته، ماري آن (توفيت عام 1877)، ابنة توماس غودال، وهو مزارع ومالك حانة، من ويسبيك في كامبريدجشير.
 
التحق أفيلينغ بمدرسة تونتون، وفي عام 1867 بدأ دراسة الطب في [[كلية لندن الجامعية]]. تخرج بدرجة بكالوريوس في [[علم الحيوان]] في عام 1870.<ref>Paul Henderson, "Edward Bibbens Aveling" in A. Thomas Lane (ed.), Biographical Dictionary of European Labor Leaders. In Two Volumes. Westport, CT: Greenwood Press, 1995; pg. 36.</ref> بدأ أفيلينغ بتدريس علم الأحياء وإلقاء المحاضرات في العلوم في [[كلية كينجز لندن|كلية الملك في لندن]] ولكنه لم يتمكن من التقدم بسبب [[إلحاد|إلحاده]] ووجهات نظره [[يسارية|اليسارية]] المعلنة. بعدها ألقى محاضرات في [[تشريح|التشريح]] [[علم الأحياء|وعلم الأحياء]] في [[مستشفى لندن الملكي]] حتى عام 1882.<ref name="Henderson pg. 36">Henderson, "Edward Aveling," pg. 36.</ref>
 
في 30 يوليو 1872، تزوج أفيلينغ من الوريثة إيزابيل كامبل فرانك (22 نوفمبر 1849 – 12 سبتمبر 1892)، لكن الزواج استمر عامين فقط قبل أن ينفصلا وديًا. وفقًا لأفيلينغ كان سبب الانفصال هو أن إيزابيل لم تستطع المكوث معه ومع آرائه الملحدة، على الرغم من وجود شائعات بأنه تزوجها من أجل مالها، ولم ينفصلا وانتهى الزواج بوفاتها.
 
من عام 1872 إلى عام 1876، كان أفيلينغ مدرسًا للفيزياء وعلم النبات الأساسي في مدرسة نورث لندن كوليجيت للبنات.
 
في عام 1880، ألقى أفيلينغ أكثر من مائة محاضرة [[فكر حر]] وعُيِّن نائبًا لرئيس الجمعية الوطنية العلمانية. حرر المجلة [[إنسانية علمانية|الإنسانية العلمانية]] ''ذا فري ثينكار'' عندما سُجن محررها المؤسس [[جورج ويليام فووت]] بتهمة الطعن في الدين في عام 1883.
 
=== مسيرته السياسية ===
في نوفمبر 1882 انتُخب لتمثيل وستمنستر في مجلس مدرسة لندن.
 
في عام 1884، أصبح أفيلينغ شريك [[إليانور ماركس|إليانور «توسي» ماركس]]، ابنة [[كارل ماركس]]، وبالتالي دُفع إلى الدائرة الداخلية للنظام الاشتراكي البريطاني. في وقت لاحق من عام 1884، انتُخب أفيلينغ وإليانور في المجلس التنفيذي للاتحاد الديمقراطي الاجتماعي. أُثبت بعدها أن هذا الموقف كان مؤقتًا، حيث انفصل الزوجين عن إس دي إف في نهاية العام إلى جانب [[ويليام موريس]] وبلفورت باكس في انفصال حاد شكل الرابطة الاشتراكية.
 
في عام 1884، استعان [[فريدريك إنجلز]] بأفيلينغ للمساعدة في ترجمة المجلد الأول من كتاب كارل ماركس ''[[رأس المال (كتاب)|رأس المال]]''. حقق أفيلينغ أيضا بعض النجاح ككاتب مسرحيّ تحت [[اسم مستعار|الاسم المستعار]] '''أليك نيلسون'''.<ref name="Henderson pg. 36" />
 
في خريف عام 1886، تجول أفيلينغ وإليانور ماركس في الولايات المتحدة، وألقيا محاضرات باسم حزب العمل الاشتراكي. بعد عودتهما، كتبا كتابًا للقراء البريطانيين يشرح بالتفصيل وضع الحركة السياسية اليسارية والنقابات العمالية في الولايات المتحدة، والتي قالوا إنها مأهولة «باشتراكيين غير واعين»، فهم أشخاص يتشاركون في القيم الاشتراكية لكنهم ينكرون الأفكار الاشتراكية. كتب أفيلينغ وماركس:<blockquote>لم يكن لدى جموع العمال الأمريكيين أي تصور لمعنى الاشتراكية أكثر من «سادتهم»، حيث ضُللوا بشكل مؤسف من قبل الصحف الرأسمالية والاقتصاديين والخطباء الرأسماليين. بعد معظم اجتماعاتنا التقينا بفرسان العمل، ورجال الاتحاد العمالي المركزي، وأعضاء منظمات الطبقة العاملة الأخرى، الذين أخبرونا أنهم دخلوا إلى المكان المناهض للاشتراكية كما تصوروا، لكنهم اكتشفوا أنهم لفترة طويلة كانوا معجبون بأفكارها.<ref>Edward Aveling and Eleanor Marx Aveling, ''The Working-Class Movement in America.'' Enlarged Second Edition. London: Swan Sonnenschein & Co., 1891; pp. 21–22.</ref></blockquote>خلال الفترة التي قضاها في الاتحاد الاشتراكي، كتب أفيلينغ وترجم العديد من النصوص الاشتراكية، لكنه مع ذلك بقي شخص غير محبوب في الحركة، وكان موضع اندفاع مستمر للشائعات والاتهامات.
 
في أغسطس عام 1888، انفصل الفرع الذي ينتمي إليه أفيلينغ وماركس عن الرابطة الاشتراكية التي يهيمن عليها [[لاسلطوية|الأناركيون]] لصالح وجود مستقل باسم جمعية بلومزبري الاشتراكية.<ref name="Henderson pg. 36" />
 
بعد تركه للرابطة الاشتراكية، أصبح أفيلينغ نشطًا في اتحاد عمال الغاز، حيث عمل كمدقق حسابات.<ref name="Henderson pg. 37">Henderson, "Edward Aveling," pg. 37.</ref>
 
كان أفيلينغ عضوًا مؤسسًا وانتُخب لمجلس الإدارة الوطني [[حزب العمل المستقل|لحزب العمل المستقل]] من قبل مؤتمر 1893 الذي أنشأ المنظمة. ترك تلك المجموعة لينضم مرة أخرى إلى الاتحاد الديمقراطي الاشتراكي [[ماركسية|الماركسي]] في عام 1896، على الرغم من خلافه الشخصي والسياسي الطويل الأمد مع زعيم إس دي إف [[هنري هيندمان]].<ref name="Henderson pg. 37" />
 
== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
== مراجع ==