مستخدم:Kushared/ملعب: الفرق بين النسختين
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 1٬539:
| archive-url = https://web.archive.org/web/20161011230840/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/alia-bhatt-katrina-kaif-sidharth-malhotras-dream-team-signs-off-booth-photo-2991995/
| archive-date = 11 October 2016
}}</ref>
== ژیانی کەسی ==
ژیانی تاکەکەسی کاترینا گرنگییەکی گەورەی میدیاکانی لەسەرە. کاترینا لەبارەی ژیانی ڕۆمانتیکی خۆی وتی، "هەمیشە بڕوام بەژیانی پێش و دوای هاوسەرگیری هەبووە. پێش هاوسەرگیری... کە ئێوە ناوتان لێی ناوە ژنێکی سەڵت وە بەلای منەوە ئەو بەشەی ژیان بریتییە لە شکۆمەندی و شانازی."<ref>{{cite news
| last = Jamkhandikar
| first = Shilpa
| title = 'I don't want my kids to know how many boyfriends I had'
| url = http://www.dnaindia.com/entertainment/report-i-dont-want-my-kids-to-know-how-many-boyfriends-i-had-1138453
| access-date = 25 June 2014
| work = Daily News and Analysis
| date = 11 December 2007
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140714203922/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-i-dont-want-my-kids-to-know-how-many-boyfriends-i-had-1138453
| archive-date = 14 July 2014
}}</ref> وێڕای ئەوەی لە ساڵی ٢٠٠٣، دەنگی پەیوەندی ئەوینداری کێف لەگەڵ سەلمان خان بەڵام تاکوو جیابوونەوەیان لە ساڵی ٢٠١٠، کاترینا بەهیچ جۆرێک باسی وەک پەیوەندییەکی جیددی باسی لێوەنەدەکرد.<ref>{{cite news
| title = Salman was my first serious relationship: Katrina Kaif
| url = http://www.hindustantimes.com/tabloid/salman-was-my-first-serious-relationship-katrina-kaif/story-AVsYMARO64Duw189Lbm98N.html
| access-date = 6 December 2016
| work = Hindustan Times
| date = 7 December 2011
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20161220094600/http://www.hindustantimes.com/tabloid/salman-was-my-first-serious-relationship-katrina-kaif/story-AVsYMARO64Duw189Lbm98N.html
| archive-date = 20 December 2016
}}</ref> دواتر هەر وەک هاوڕێی نزیکی یەکتر مانەوە، بۆئەوەش کاترینا ئەمە بە چاکەی سەلمان خان دەزانێت.<ref>{{cite news
| last = Singh
| first = Prashant
| title = I am Katrina's bodyguard: Salman Khan
| url = http://www.hindustantimes.com/news-feed/archives/i-am-katrina-s-bodyguard-salman-khan/article1-734610.aspx
| access-date = 10 July 2014
| work = Hindustan Times
| date = 19 August 2011
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140714122509/http://www.hindustantimes.com/news-feed/archives/i-am-katrina-s-bodyguard-salman-khan/article1-734610.aspx
| archive-date = 14 July 2014
}}</ref><ref>{{cite news
| title = Salman believed in me: Katrina
| url = http://indiatoday.intoday.in/story/Salman+believed+in+me:+Katrina/1/94790.html
| access-date = 25 June 2014
| work = India Today
| date = 27 April 2010
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140714215118/http://indiatoday.intoday.in/story/Salman%20believed%20in%20me%3A%20Katrina/1/94790.html
| archive-date = 14 July 2014
}}</ref><ref>{{cite news
| last = Choudhary
| first = Anuradha
| title = "Salman's been a huge influence" – Katrina Kaif
| url = http://www.filmfare.com/interviews/salmans-been-a-huge-influence-katrina-kaif-2787.html
| access-date = 25 June 2014
| work = [[Filmfare]]
| date = 5 April 2013
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140811013355/http://www.filmfare.com/interviews/salmans-been-a-huge-influence-katrina-kaif-2787.html
| archive-date = 11 August 2014
}}</ref>
هەواڵی ئەوە بڵاوکرایەوە کە هۆکاری جیابوونەوەی سەلمان و کاترینا بەهۆی نزیکی کاترینا و ڕانبیر بوو لە فیلمی ئەجەب پریم کی غەزەب کەهانی.<ref>{{cite news
| title = Katrina Kaif nudges Deepika Padukone out of Ranbir Kapoor's tour
| url = http://indiatoday.intoday.in/story/katrina-kaif-nudges-deepika-padukone-out-of-ranbir-kapoors-tour/1/122436.html
| access-date = 25 June 2014
| work = India Today
| date = 8 December 2010
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20141021034700/http://indiatoday.intoday.in/story/katrina-kaif-nudges-deepika-padukone-out-of-ranbir-kapoors-tour/1/122436.html
| archive-date = 21 October 2014
}}</ref> هەرچەند کاترینا ئەمەی ڕەتکردەوە، بەڵام دواتر کاترینا و ڕانبیر کاپوور کەوتنە پەیوەندی خۆشەویستییەوە.<ref>{{cite news
| last = Mirani
| first = Indu
| title = I want to be loved: Katrina
| url = http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/i-want-to-be-loved-katrina/articleshow/5997720.cms
| access-date = 25 June 2014
| work = The Times of India
| date = 2 June 2010
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20160215052806/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/i-want-to-be-loved-katrina/articleshow/5997720.cms
| archive-date = 15 February 2016
}}</ref><ref>{{cite news
| last = Pradhan
| first = Bharathi S.
| title = Single Sallu's a friendly ex
| url = http://www.telegraphindia.com/1101114/jsp/7days/story_13174492.jsp
| access-date = 25 June 2014
| work = The Telegraph
| date = 14 November 2010
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140714174001/http://www.telegraphindia.com/1101114/jsp/7days/story_13174492.jsp
| archive-date = 14 July 2014
}}</ref> لە ئابی ٢٠١٣، وێنەی ڕانبیر و کاترینا لە گەشتێکی پشوویان بۆ دوورگەی ئیبزا لە ئیسپانیا لەلایەن گۆڤاری ستاردەست دزەی پێکرا. دواتر کێف دانی بەوەدانا کە لەپەیوەندی خۆشەویستیدایە لەگەڵ ڕانبیر.<ref>{{cite news
| last = Shrivastava
| first = Anshu
| title = Bollywood's Hottest Couple: Finally, Is 'Kat' Out of Ranbir Kapoor's Bag?
| url = http://www.ibtimes.com.au/bollywoods-hottest-couple-finally-kat-out-ranbir-kapoors-bag-1313842
| access-date = 25 June 2014
| work = International Business Times
| date = 1 August 2013
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20150527143053/http://www.ibtimes.com.au/bollywoods-hottest-couple-finally-kat-out-ranbir-kapoors-bag-1313842
| archive-date = 27 May 2015
}}</ref> دوای دزەکردنی وێنەکانی، کاترینا نامەیەکی کراوەی بۆ میدیاکان بڵاوکردەوە کە ناوبراو دڵگرانە بە هاتنە ناو ژیانی کەسیی خۆیەوە.<ref>{{cite news
| title = An open letter to the media from Katrina Kaif
| url = http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/An-open-letter-to-the-media-from-Katrina-Kaif/articleshow/21528241.cms
| access-date = 25 June 2014
| work = The Times of India
| date = 2 August 2013
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140423124426/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/An-open-letter-to-the-media-from-Katrina-Kaif/articleshow/21528241.cms
| archive-date = 23 April 2014
}}</ref> کاترینا ئاماژەشی بەوەدا کە ڕانبیر بەشێکی زۆر گرنگە لە ژیانی ئەودا.<ref>{{cite news
| last = KBR
| first = Upala
| title = Ranbir Kapoor is an important part of my life: Katrina Kaif
| url = http://www.dnaindia.com/entertainment/interview-ranbir-kapoor-is-an-important-part-of-my-life-katrina-kaif-1936375
| access-date = 25 June 2014
| work = Daily News and Analysis
| date = 17 December 2013
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20141013013227/http://www.dnaindia.com/entertainment/interview-ranbir-kapoor-is-an-important-part-of-my-life-katrina-kaif-1936375
| archive-date = 13 October 2014
}}</ref> لە شووباتی ٢٠١٦، میدیاکان هەواڵی ئەوەیان بڵاوکردەوە کە کاترینا و ڕانبیر جیابوونەتەوە.<ref>{{cite news
| title = Did the break-up with Ranbir Kapoor cost Katrina Kaif an endorsement deal?
| url = http://www.dnaindia.com/entertainment/report-did-the-break-up-with-ranbir-kapoor-cost-katrina-kaif-an-endorsement-deal-2183398
| access-date = 11 October 2016
| work = Daily News and Analysis
| date = 28 February 2016
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20161027165511/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-did-the-break-up-with-ranbir-kapoor-cost-katrina-kaif-an-endorsement-deal-2183398
| archive-date = 27 October 2016
}}</ref>
لەبەر ئامادەنەبوونی باوکیان، ئەوا کاترینا گرنگی زیاتر بە خێزانەکەی دەدات و زیاتر هەست بە بەرپرسیارێتی دەکات.<ref>{{cite journal|last=Jahagirdar-Saxena|first=Shraddha|url=http://www.verveonline.com/121/people/katrina.shtml|title=View From The Top|journal=[[Verve (Indian magazine)|Verve]]|volume=21|issue=6|access-date=25 June 2014|date=6 June 2013|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714183415/http://www.verveonline.com/121/people/katrina.shtml|archive-date=14 July 2014}}</ref> لەبەرئەوەی باوکی موسڵمانە و دایکیشی کریستیان، ئەوا کیف بڕوای بە هەموو بیرووباوەڕەکان و بوونی خودا هەیە.<ref>{{cite news
| last = Gupta
| first = Priya
| title = Katrina Kaif: We have a mandir at our home
| url = http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Katrina-Kaif-We-have-a-mandir-at-our-home/articleshow/46726227.cms
| access-date = 29 March 2015
| work = The Times of India
| date = 29 March 2015
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20150329202651/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Katrina-Kaif-We-have-a-mandir-at-our-home/articleshow/46726227.cms
| archive-date = 29 March 2015
}}</ref><ref>{{cite news
| last = Bamzai
| first = Kaveree
| title = Golden girl Katrina Kaif
| url = http://indiatoday.intoday.in/story/golden-girl-katrina-kaif/1/236145.html
| access-date = 25 June 2014
| work = India Today
| date = 5 December 2012
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140714121906/http://indiatoday.intoday.in/story/golden-girl-katrina-kaif/1/236145.html
| archive-date = 14 July 2014
}}</ref> لە ساڵی ٢٠٠٩، زە تایمز ئۆف ئیندیا هەواڵی ئەوەی بڵاوکردەوە کە کاترینا پێش نمایشکردنی فیلمەکەی بۆ نزاکردن سەردانی پەرستگای سییڤینیایەک (هیندوو)، کڵێسای ماونت ماری و مەزاری سووفییەکانی لە ئەجمەر شەریف دەرگا کردووە.<ref>{{cite news
| title = Unplugged: Katrina Kaif
| url = http://timesofindia.indiatimes.com/life-style/people/Unplugged-Katrina-Kaif/articleshow/4791923.cms
| access-date = 25 June 2014
| work = The Times of India
| date = 31 October 2009
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20160215052759/http://timesofindia.indiatimes.com/life-style/people/Unplugged-Katrina-Kaif/articleshow/4791923.cms
| archive-date = 15 February 2016
}}</ref>
| |||