مستخدم:Kushared/ملعب: الفرق بين النسختين
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 1٬112:
| archive-date = 14 January 2014
}}</ref>
هەر لەو ساڵەدا، کاترینا لە فیلمی جەب تەک هەی جان دەرکەوت، لە فیلمەکە لەپاڵ هەریەکە لە شاروخ خان و ئەنوشکا شارما ڕۆڵی سەرەکی گێڕا، ئەم فیلمە کۆتا فیلمی دەرهێنەری بۆلیوود یاش چۆپرا بوو، فیلمەکە لە چەشنی ڕۆمانسی و دراما بوو.<ref>{{cite web
| url = http://movies.ndtv.com/bollywood/big-bang-at-the-box-office-today-jab-tak-hai-jaan-son-of-sardaar-291901
| title = Big bang at the box office today: Jab Tak Hai Jaan, Son Of Sardaar
| date = 13 November 2012
| publisher = NDTV
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140527015235/http://movies.ndtv.com/bollywood/big-bang-at-the-box-office-today-jab-tak-hai-jaan-son-of-sardaar-291901
| archive-date = 27 May 2014
| access-date = 28 March 2014
| last = Roy
| first = Gitanjali
}}</ref> لە بارەی کارکردنی لەگەڵ یاش چۆپرا، کاترینا وتی، "بێگوومان ئەو پاشای ڕۆمانسە وە هەمیشە حەزم بەوە کردووە کە چۆن کچەپاڵەوانەکانی پشان دەدات. هەمیشە خەونم ئەوەبووە کە لەگەڵ ئەودا کاربکەم، بەڵام ئەوەی لە ژیانی ڕاستەقینە بۆم هاتە پێشەوە ئەوا تەنانەت لەو خەونەش باشتر بوو."<ref>{{cite news
| title = Reality better than dreams: Katrina Kaif
| url = http://archive.mid-day.com/entertainment/2012/apr/270412-Reality-better-than-dreams-Katrina-Kaif.htm
| access-date = 24 September 2013
| work = Mid Day
| date = 27 April 2012
}}{{Dead link|date=July 2020|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref>لە فیلمەکە کاترینا ڕۆڵی کچێک دەگێڕێت بەناوی میرا، ئەم کچە بەڵێن بەخودا دەدات کە واز لە خۆشەویستەکەی بهێنێت ئەگەر لە کۆما بگەڕێتەوە بۆ ژیان. هەرچەندە فیلمەکە پەسن و ستایشی ڕەخنەگرانەی وەرگرت، بەڵام بۆچوونی ڕەخنەگران لەسەر دەرکەوتنی کاترینا لەیەکتری جیاوازبوون.<ref>{{cite news
| last = Rana
| first = Preetika
| url = https://blogs.wsj.com/indiarealtime/2012/11/13/review-round-up-jab-tak-hai-jaan-woos-critics/
| title = Review Round Up: 'Jab Tak Hai Jaan' Woos Critics
| work = The Wall Street Journal
| date = 13 November 2012
| access-date = 26 October 2013
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20131029212135/https://blogs.wsj.com/indiarealtime/2012/11/13/review-round-up-jab-tak-hai-jaan-woos-critics/
| archive-date = 29 October 2013
}}</ref> دەزگای سی ئێن ئێن-ئای بی ئێن نووسی، "ڕۆڵی میرا دژوار بوو، کاترینا لە دیمەنە سۆزدارییەکان شکستی هێنا، پێدەچێت کاترینا هێشتا لە کارکردن لەبەردەم کامێرادا ڕانەهاتبێت وە زەحمەتی بینیوە لە ڕۆڵگێڕان لە دەربڕینی لە دیمەنە سۆزدارییەکان."<ref>{{cite web
| url = http://ibnlive.in.com/news/jab-tak-hai-jaan-how-has-katrina-kaif-fared-in-the-film/305984-8.html
| title = Jab Tak Hai Jaan: How has Katrina Kaif fared in the film?
| publisher = CNN-IBN
| archive-url = https://web.archive.org/web/20131009015036/http://ibnlive.in.com/news/jab-tak-hai-jaan-how-has-katrina-kaif-fared-in-the-film/305984-8.html
| archive-date = 9 October 2013
| access-date = 24 September 2013
| last = Vats
| first = Rohit
| url-status = live
}}</ref> فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیسیش سەرکەوتنی باشی بەدەستهێنا، توانی ٣٠ ملیۆن دۆلاری ئەمریکی (٢.١١ ملیار ڕووپییە) کۆبکاتەوە.<ref>{{cite news
| last = Mehta
| first = Ankita
| title = 'Jab Tak Hai Jaan' Box Office Collection: Shahrukh Starrer is a Blockbuster Overseas
| url = http://www.ibtimes.co.in/articles/411072/20121204/jab-tak-hai-jaan-box-office-collection.htm
| work = International Business Times
| access-date = 24 September 2013
| date = 4 December 2012
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20130927081651/http://www.ibtimes.co.in/articles/411072/20121204/jab-tak-hai-jaan-box-office-collection.htm
| archive-date = 27 September 2013
}}</ref>
لە ساڵی ٢٠١٣، دەرکەوتنی هەبوو لە فیلمی دووم ٣ لەپاڵ عامر خان، فیلمەکە لە دەرهێنانی ڤیجای کریشنا ئاچاریا بوو.<ref>{{cite news
| title = Aamir, Abhishek, Katrina and Uday promote 'Dhoom 3'
| url = http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Aamir-Abhishek-Katrina-and-Uday-promote-Dhoom-3/articleshow/27215896.cms
| access-date = 10 July 2014
| work = The Times of India
| date = 11 December 2013
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20160215052736/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Aamir-Abhishek-Katrina-and-Uday-promote-Dhoom-3/articleshow/27215896.cms
| archive-date = 15 February 2016
}}</ref> بۆ ڕۆڵگێڕانی کارەکتەرێکی سێرک، کاترینا ماوەی ساڵێک دەستیکرد بە مەش کردن کرد.<ref>{{cite news
| title = Katrina Kaif gets perfect body for Dhoom 3
| url = http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-21/news-interviews/44325481_1_dhoom-3-katrina-kaif-perfect-body
| access-date = 13 January 2014
| work = The Times of India
| date = 21 November 2013
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140114014039/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-21/news-interviews/44325481_1_dhoom-3-katrina-kaif-perfect-body
| archive-date = 14 January 2014
| url-status = live
}}</ref> فیلمەکە بۆچوونی جیاوازی وەرگرت، کاترینا ڕەخنەی ئەوەی لێگیرا کە ماوەی دەرکەوتنی کورت بوو.<ref>{{cite news
| title = Movie review: Dhoom 3 a splendid watch but lacks imagination
| url = http://www.hindustantimes.com/entertainment/reviews/movie-review-dhoom-3-a-splendid-watch-but-lacks-imagination/article1-1164671.aspx
| access-date = 13 January 2014
| work = Hindustan Times
| date = 20 December 2013
| url-status = dead
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140112223634/http://www.hindustantimes.com/entertainment/reviews/movie-review-dhoom-3-a-splendid-watch-but-lacks-imagination/article1-1164671.aspx
| archive-date = 12 January 2014
}}</ref> فیلمەکە توانی ٧٦ ملیۆن دۆلاری ئەمریکی (٥.٤٢ ملیار ڕووپییەی هیندی) کۆبکاتەوە، ئەم فیلمە بووە پڕداهاتترین فیلمی مێژووی بۆلیوود، تاکوو ساڵی دواتر فیلمی پیکەی توانی ئەم ڕیکۆردە بشکێنێت.<ref>{{cite news
| last = Upadhyaya
| first = Prakash
| title = 'PK'(Peekay) Box Office Collection: Aamir Khan Starrer's Next Target – ₹600 Crores
| url = http://www.ibtimes.co.in/pk-peekay-box-office-collection-aamir-khan-starrers-next-target-600-crores-619194
| work = International Business Times
| access-date = 4 January 2015
| date = 4 January 2015
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20150104162528/http://www.ibtimes.co.in/pk-peekay-box-office-collection-aamir-khan-starrers-next-target-600-crores-619194
| archive-date = 4 January 2015
}}</ref>
دواتر لە ساڵی ٢٠١٤، کێف لە فیلمی بانگ بانگ! بەشداریکرد، ئەم فیلمە لەدەرهێنانی سیدارت ئەناند بوو، کاترینا لە پاڵ ڕیتیک ڕۆشان ڕۆڵی سەرەکی گێرا، فیلمەکە دووبارەی فیلمی نایت ئەند دەی هۆلیوود بوو.<ref>{{cite news
| last = Lalwani
| first = Vickey
| title = Hrithik prepping up for Knight and Day remake
| url = http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Hrithik-prepping-up-for-Knight-and-Day-remake/articleshow/18441696.cms
| access-date = 26 September 2013
| work = The Times of India
| date = 11 February 2013
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140905031120/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Hrithik-prepping-up-for-Knight-and-Day-remake/articleshow/18441696.cms
| archive-date = 5 September 2014
}}</ref> ڕەخنەگر ڕاجا سێن بە "قبووڵنەکراو" وەسفی ئەم دەرکەوتنەی کاترینای کرد.<ref>{{cite web
| url = http://www.rediff.com/movies/review/review-bang-bang-is-loud-dumb-exhausting/20141002.htm
| title = Review: Bang Bang is loud, dumb, exhausting
| date = 2 October 2014
| work = Rediff.com
| archive-url = https://web.archive.org/web/20141004042138/http://www.rediff.com/movies/review/review-bang-bang-is-loud-dumb-exhausting/20141002.htm
| archive-date = 4 October 2014
| access-date = 4 October 2014
| last = Sen
| first = Raja
| url-status = live
}}</ref> وێڕای ئەوەی فیلمەکە سەرکەوتنی باشی بەدەست هێنا لە بۆکس ئۆفیس، بەڵام شیکەرەوەکان پێیان وابوو هێشتا لەئاست چاوەڕوانییەکەیاندا نەبوو.<ref>{{cite web
| url = http://www.boxofficeindia.com/Details/art_detail/mumbai125kmandsonalicabledullbangbangissemihit#.VEIIHfmUeSo
| title = Mumbai 125KM And Sonali Cable Dull Bang Bang Is Semi Hit
| date = 18 October 2014
| publisher = Box Office India
| archive-url = https://web.archive.org/web/20141021112147/http://boxofficeindia.com/Details/art_detail/mumbai125kmandsonalicabledullbangbangissemihit
| archive-date = 21 October 2014
| access-date = 18 October 2014
| url-status = live
}}</ref> هەریەکە لە فیلمەکانی ئێک تا تایگەر، دووم ٣ و بانگ بانگ! هێشتا لە پێرستی پڕداهاتترین فیلمەکانی ناوخۆی هیندستان دان، هاوکات فیلمی جەب تەک هەی جان لە لیستی پڕداهاتترین فیلمەکانی دەرەوەدایە.
=== گۆڕانکاریی لە کارەکانن (٢٠١٥-ئێستا) ===
لە ساڵی ٢٠١٦، کاترینا کێف لەگەڵ سەیف عەلی خان لە فیلمی فانتۆم دەرکەوت، ئەم فیلمە لە دەرهێنانی کەبیر خانە، باس لە ڕووداوەکانی هێرشی ٢٦ی ١١ی مومبای دەکات.<ref>{{cite web
| url = http://www.bollywoodhungama.com/news/2692973/After-Phantom%2C-Kabir-Khan%27s-Bajrangi-Bhaijaan-to-kick-start-on-November-3
| title = After Phantom, Kabir Khan's Bajrangi Bhaijaan to kick start on November 3
| date = 1 November 2014
| publisher = Bollywood Hungama
| archive-url = https://web.archive.org/web/20141103145619/http://www.bollywoodhungama.com/news/2692973/After-Phantom%2C-Kabir-Khan%27s-Bajrangi-Bhaijaan-to-kick-start-on-November-3
| archive-date = 3 November 2014
| access-date = 1 November 2014
| url-status = live
}}</ref> فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیس ناوەند بوو.<ref>{{استشهاد ويب
| url = https://blogtobollywood.com/phantom-total-box-office-collection-and-verdict-hit-or-flop/
| title = Phantom Total Box Office Collection and Verdict: Hit Or Flop
| date = 2015-09-13
| website = Blog To Bollywood
| language = en-US
| accessdate = 2021-02-07
| last = Umesh
}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦، کاترینا لە دوو فیلمدا دەرکەوت، سەرەتا لە فیلمی فیتوور لەپاڵ ئادیتیا ڕۆی کاپوور دەرکەوت، ئەم فیلمە لە دەرهێنانی ئەبهیشەک کاپوورە، ناوەڕۆکی فیلمەکە لە ڕۆمانی چاوەڕوانییەکی مەزنی چاڕلز دیکنز وەرگیراوە، فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیس و ڕازیکردنی ڕەخنەگران شکستی هێنا.<ref>{{cite web
| url = http://movies.ndtv.com/bollywood/katrina-kaif-aditya-roy-kapur-fight-kashmir-chill-with-fitoor-kiss-736871
| title = Katrina Kaif, Aditya Roy Kapur Fight Kashmir Chill With Fitoor Kiss
| date = 4 February 2015
| publisher = NDTV
| archive-url = https://web.archive.org/web/20150311032701/http://movies.ndtv.com/bollywood/katrina-kaif-aditya-roy-kapur-fight-kashmir-chill-with-fitoor-kiss-736871
| archive-date = 11 March 2015
| access-date = 9 February 2015
| last = Prashar
| first = Chandni
}}</ref> دوای ئەم فیلمە، کاترینا لە فیلمی بار بار دێکۆ لە پاڵ سیدهارت مەلهۆترا دەرکەوت، فیلمەکە لە چەشنی ڕۆمانسی و درامایە و نیتیا مێهرا کاری دەرهێنانی بۆ کرد. ئەم فیلمەش بەهەمان شێوە لە بۆکس ئۆفیس و بەدەستهێنانی بۆچوونی ئەرێنی ڕەخنەگران شکستی هێنا.<ref>{{cite news
| last = Thakur
| first = Charu
| title = Baar Baar Dekho to Fitoor: 2016's glossy films which sank without a trace
| url = http://indiatoday.intoday.in/story/baar-baar-dekho-sidharth-katrina-mohenjo-daro-fitoor-ki-and-ka-2016-flop-films/1/762438.html
| access-date = 11 October 2016
| work = India Today
| date = 12 September 2016
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20161011230640/http://indiatoday.intoday.in/story/baar-baar-dekho-sidharth-katrina-mohenjo-daro-fitoor-ki-and-ka-2016-flop-films/1/762438.html
| archive-date = 11 October 2016
}}</ref> ڕەخنەگر نامراتا جۆشی لەبارەی کاتریناوە نووسی، "کاترینا باشە کە وەک خۆی بێت، سەما بکات، پێبکەنێت و گاڵتە بکات، بەڵام کاتێک باسەکە دێتە سەر دیمەنی دراماتیک ئەوا شکست دێنێت."<ref>{{cite news
| last = Joshi
| first = Namrata
| title = Fitoor doesn't live up to expectations
| url = http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/fitoor-doesnt-live-up-to-expectations/article8235812.ece
| access-date = 11 October 2016
| work = The Hindu
| date = 14 February 2016
}}</ref>
لە ساڵی ٢٠١٧، کێف لەپاڵ ڕانبیر کاپوور دەرکەوتەوە، ئەمجارەیان لە فیلمی جاگا جاسووس بوو، ئەم فیلمە ماوەیەکی زۆر کاتی نمایشکردنی دواخرابوو، فیلمەکە لە چەشنی کۆمێدی-سەرکێشی بوو، ڕا و بۆچوونی ڕەخنەگران لەمەڕ فیلمەکە جیاوازبوو هاوکات فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیس تووشی شکستێکی گەورە هات. مایناک شێخەر لە میددەی نووسی، "ڕاستگۆیانە، هیچ دوو ڕووخساری گەشتر نابینم لە بۆلیوود لەبەرامبەر ڕانبیر و کاترینادا، ئەوان بەیەکەوە لەبەردەم کامێرادا دەگەشێنەوە."<ref>{{Cite news
| url = https://www.mid-day.com/articles/jagga-jasoos-movie-review-film-rating-ranbir-kapoor-katrina-kaif-anurag-basu-bollywood-news/18423172
| title = Jagga Jasoos Movie Review: Ranbir Kapoor and Katrina Kaif shine before camera
| date = 14 July 2017
| work = mid-day
| access-date = 30 April 2018
| language = en
| archive-url = https://web.archive.org/web/20171221115928/http://www.mid-day.com/articles/jagga-jasoos-movie-review-film-rating-ranbir-kapoor-katrina-kaif-anurag-basu-bollywood-news/18423172
| archive-date = 21 December 2017
| url-status = live
}}</ref> لەکۆتایی ئەم ساڵەدا، کاترینا و سەلمان خان بەیەکەوە گەڕانەوە بەبەشی دووەمی تایگەر، ئەمجارەیان لەژێر ناوی تایگەر زیندووە، لەم بەشەیان عەلی عەباس زەفەر شوێنی کەبیر خانی گرتەوە وەک دەرهێنەری فیلمەکە،
== سەرچاوەکان ==
| |||