آفريل لافين: الفرق بين النسختين

كانت لافين تمارس هوايات صبيانية أو [[ذكر (جنس)|رجولية]]، على عكس الفتيات في عمرها عادةً، مثل التزحلق على خشبة التزحلق - منذ أن كانت في الرابعة عشر من العمر، و[[صيد|الصيد]] والتخييم، ويعزى ذلك لكونها تقتدي بشقيقها الأكبر.<ref name="tvbiography"/>

 

 

كذلك، عندما بلغت الثالثة عشر من العمر، فازت في مسابقة غنائية، مما مكنها من مشاركة المغنية الكندية شنايا تواين في إحياء حفلها الغنائي في [[تورونتو]]، وذلك عبر غنائهما معاً لإحدى أغاني تواين "ما الذي جعلك تقول هذا"<ref name="Shania">[https://www.youtube.com/watch?v=IFWQYr6eeis&feature=related المغنية شنايا تواين تتحدث عن المسابقة الغنائية التي نظمتها، والتي فازت بها لافين، خلال تقديمها لها في حفل جوائز جونو عام 2003] وصل لهذا المسار في [[20 نوفمبر]] [[2007]] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110902065204/http://www.youtube.com/watch?v=IFWQYr6eeis&feature=related |date=02 سبتمبر 2011}}</ref> {{إنج|What Made You Say That}}.