درم (إنجلترا): الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
تعديل
تعديل
سطر 43:
 
يصف أحد مواقع اليونسكو دور أمير الأساقفة في "الدولة العازلة بين إنجلترا واسكتلندا"
===نظام قانوني===
كان لدى الأساقفة الأمير نظام محاكمهم الخاص ، بما في ذلك على وجه الخصوص محكمة Chancery في مقاطعة Palatine في دورهام و Sadberge. كان للمقاطعة أيضًا المدعي العام الخاص بها<ref>{{cite web|url= http://hansard.millbanksystems.com/lords/1836/jun/10/bishopric-of-durham|title= BISHOPRIC OF DURHAM – Hansard, 10 June 1836|access-date= 3 December 2009|archive-url= https://web.archive.org/web/20090625175704/http://hansard.millbanksystems.com/lords/1836/jun/10/bishopric-of-durham|archive-date= 25 June 2009|url-status= live}}</ref> الذي تم اختبار سلطته في تقديم لائحة اتهام بشأن المسائل الجنائية من قبل الحكومة المركزية في قضية آر ضد ماري آن كوتون (1873).</ref>{{qn|date=July 2018}}<ref>
Compare:
{{cite book
| last1 = Whitehead
| first1 = Tony
| title = Mary Ann Cotton, Dead, But Not Forgotten
| url = https://books.google.com/books?id=2jS2OQAACAAJ
| publisher = T. Whitehead
| date = 2000
| isbn = 9780953961405
| access-date = 3 July 2018
}}
</ref><ref name="Richardson" /> ألغيت بعض المحاكم والمناصب القضائية في المقاطعة من قبل محكمة القضاء العليا قانون 1873. ألغى القسم 2 من قانون دورهام (مقاطعة بالاتين) 1836 والمادة 41 من قانون المحاكم 1971 أخرى.
 
===الحرب الأهلية وعصر الكومنولث (1640 إلى 1660)===
 
منظر لكاتدرائية دورهام والمناطق المحيطة بها ج. 1850 ظلت المدينة موالية للملك تشارلز الأول في الحرب الأهلية الإنجليزية - من عام 1642 حتى إعدام الملك عام 1649. جاء تشارلز الأول إلى دورهام ثلاث مرات خلال فترة حكمه من 1625 إلى 1649. أولاً ، جاء عام 1633<ref>
{{cite book
| last1 = Dufferwiel
| first1 = Martin
| year = 1996
| chapter = 10: The King, the Covenanters and Oliver Cromwell
| title = Durham: Over 1,000 Years of History and Legend
| url = https://books.google.com/books?id=gqTyBp8W2GAC
| edition = reprint
| location = Edinburgh
| publisher = Random House
| publication-date = 2011
| isbn = 9781780573946
| access-date = 30 October 2019
| quote = [...] an account of the King's first visit to Durham. The occasion arose in 1633 during Charles's journey north to Edinburgh and his coronation on the throne of Scotland.
}}
</ref> إلى الكاتدرائية من أجل خدمة مهيبة استقبله فيها الفصل والأسقف بتكلفة كبيرة. وعاد خلال الاستعدادات لحرب الأساقفة الأوائل (1639).<ref>
{{cite book
| last1 = Dufferwiel
| first1 = Martin
| year = 1996
| chapter = 10: The King, the Covenanters and Oliver Cromwell
| title = Durham: Over 1,000 Years of History and Legend
| url = https://books.google.com/books?id=gqTyBp8W2GAC
| edition = reprint
| location = Edinburgh
| publisher = Random House
| publication-date = 2011
| isbn = 9781780573946
| access-date = 30 October 2019
| quote = [...] the occasion of Charles's second visit to Durham. On 29 April 1639, he was again received [...] at Raby Castle [...]. He then proceeded to Durham where he remained while forces of horse and foot were raised in readiness for the march to the border.
}}
</ref> جاءت زيارته الأخيرة للمدينة في نهاية الحرب الأهلية. هرب من المدينة عندما اقتربت قوات أوليفر كرومويل.<ref>
{{cite book
| last1 = Noble
| first1 = Mark
| author-link1 = Mark Noble (biographer)
| title = The Lives of the English Regicides: And Other Commissioners of the Pretended High Court of Justice, Appointed to Sit in Judgement Upon Their Sovereign, King Charles the First
| url = https://books.google.com/books?id=v_1HAAAAMAAJ
| publisher = J. Stockdale
| date = 1798
| access-date = 30 October 2019
}}
</ref><ref>
Compare:
{{cite book
| last1 = Dufferwiel
| first1 = Martin
| year = 1996
| chapter = 10: The King, the Covenanters and Oliver Cromwell
| title = Durham: Over 1,000 Years of History and Legend
| url = https://books.google.com/books?id=gqTyBp8W2GAC
| edition = reprint
| location = Edinburgh
| publisher = Random House
| publication-date = 2011
| isbn = 9781780573946
| access-date = 30 October 2019
| quote = [...] in 1647, he would make his final visit to Durham as a prisoner on his way south to his eventual trial and execution.
}}
</ref> أسطورة محلية<ref>{{Cite book
|last= Deary | first= Terry | title= Deadly Durham | author-link= Terry Deary | publisher= County Durham Books | year= 2001 | isbn= 978-1-897585-64-1
}}</ref> ذكرت أنه هرب إلى أسفل بيلي وعبر أولد إلفيت. تقول أسطورة محلية أخرى أن كرومويل أقام في غرفة في فندق رويال كاونتي الحالي في أولد إلفيت أثناء الحرب الأهلية. الغرفة مشهورة [من؟] أن شبحه يطاردها. عانت دورهام كثيرًا خلال الحرب الأهلية (1642 - 1651) والكومنولث (1649-1660). لم يكن هذا بسبب الهجوم المباشر من كرومويل أو حلفائه ، ولكن بسبب إلغاء كنيسة إنجلترا وإغلاق المؤسسات الدينية المتعلقة بها. لطالما اعتمدت المدينة على العميد والفصل والكاتدرائية كقوة اقتصادية.
 
تعرضت القلعة لأضرار كبيرة وخراب خلال الكومنولث بسبب إلغاء مكتب الأسقف (الذي كان مقر إقامته). صادر كرومويل القلعة وباعها إلى عمدة لندن بعد فترة وجيزة من أخذها من الأسقف. حلت الكاتدرائية مصير مماثل ، حيث تم إغلاقها في عام 1650 واستخدمت لسجن 3000 سجين اسكتلندي. لا يزال من الممكن رؤية الكتابة على الجدران التي تركوها اليوم محفورة في الحجر الداخلي.
 
في الترميم عام 1660 تم تعيين جون كوزين (الكنسي السابق) أسقفًا (في المنصب: 1660-1672) وشرع في مشروع ترميم كبير. وشمل ذلك تكليف الأعمال الخشبية الشهيرة في جوقة الكاتدرائية وغطاء الخط والدرج الأسود في القلعة.<ref>http://www.durham.ac.uk {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020721033042/http://www.durham.ac.uk/ |date=21 July 2002 }} (see University College homepage)</ref> أجرى خليفة الأسقف كوزين الأسقف اللورد ناثانييل كرو (في منصبه: 1674-1721) تجديدات أخرى في كل من المدينة والكاتدرائية.
=== القرن ال 18 ===
في عام 1720 ، تم اقتراح أن تصبح دورهام ميناءً بحريًا عن طريق حفر قناة شمالًا للانضمام إلى [[نهر تاين]] بالقرب من [[غيتسهيد]]. لم يأت شيء من الخطة لكن تمثال نبتون في السوق كان بمثابة تذكير دائم بالإمكانيات البحرية لدورهام.<ref>{{استشهاد ويب | مسار=http://www.northeastengland.talktalk.net/DurhamCityMarketPlace.htm | title=Market Place, Silver Street and Saddler Street (Durham City) | الأخير=Simpson | الأول=David | تاريخ الوصول=23 July 2009 | مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20090209033447/http://www.northeastengland.talktalk.net/DurhamCityMarketPlace.htm | تاريخ أرشيف=9 February 2009 | حالة المسار=dead }}</ref>