شيول: الفرق بين النسختين
| [مراجعة غير مفحوصة] | [مراجعة غير مفحوصة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.6* |
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V5.1 |
||
سطر 6:
يصف الكتاب المقدس العبري شيول بأنه مكان الموتى الأبدي في فترة الهيكل الثاني (تقريبا بين 500 قبل الميلاد إلى 70 بعد الميلاد), ويعتبر شيول بأنه مكان الموتى الأشرار أو الفاجرين، بينما تعتبر الجنة مكان الموتى الصالحين حتى آخر حكم (يوم القيامة)( مثال: 1 [[سفر أخنوخ|أخنوخ]] 22؛ لوقا 16:19–31 ). و في بعض النصوص يعتبر شيول أنه مكان لعقاب الموتى الفاجرين/الأشرار,<ref name=":0">[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sheol?fbclid=IwAR1_gZ1iztDNxVGf3KWzD_REkeeEfTG1Jxqblz6NXHh17gqH-G5986IgrpA#CITEREFLongenecker2003 Longenecker 2003, p. 189] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201128233325/https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sheol#CITEREFLongenecker2003 |date=28 نوفمبر 2020}}</ref> وهو ما يعادل جهنم في التلمود.<ref>Eruvin 19a:16</ref>
عندما تمت ترجمة الكتب المقدسة إلى اللغة اليونانية حوالي عام 200 قبل الميلاد في الإسكندرية القديمة، تم استبدال كلمة شيول بكلمة هاديس (hades) (العالم السفلي اليوناني),<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=The Cambridge Dictionary of Christianity|مسار=http://dx.doi.org/10.1017/cbo9780511780165|تاريخ=2009|DOI=10.1017/cbo9780511780165|editor1-first=Daniel|editor1-last=Patte| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110520071113/http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511780165 | تاريخ أرشيف = 20 مايو 2011 }}</ref>و ينعكس ذلك في العهد الجديد حيث تمثل كلمة هاديس العالم السفلي للموتى وتجسيد له.<ref name=":0" />
عندما ترجمت الكتب العبرية الدينية إلى اليونانية في [[الإسكندرية|الإسكندرية القديمة]] حوالي 200 قبل الميلاد، تم استبدال كلمة "شيول" إلى "هادس" أيّ (العالم السفلي باليوناني).<ref name=":1">The Hebrew Union College Annual is an annual peer-reviewed academic journal in the field of Jewish and historical studies. It was established in 1924 and is published by the Hebrew Union College.</ref> ينعكس هذا في [[العهد الجديد]] حيث تمثل "هادس" عالمًا سفلياً للموتى وتجسيدًا له.
سطر 22:
| لغة = en-US
| تاريخ الوصول = 2020-11-28
| مسار
== '''التجسيد في الكتاب المقدس العبري''' ==
| |||