فولاند: الفرق بين النسختين

تم إضافة 4 بايت ، ‏ قبل 10 سنوات
ط
تدقيق إملائي وتنسيق
ط (تدقيق إملائي وتنسيق)
[[ملف:BoulgakovWoland.jpg|تصغير|فولند (واقفاً بالأسود) في لوحة للرسام بوغربينسكي تظهر [[ميخائيل بولغاكوف]] معه و[[بيلاطس البنطي]].]]
''ڤولند'' ([[لغة ألمانية|بالألمانية]]: Woland) [[شخصية خيالية]] في [[رواية]] [[المعلم ومارغريتا]] للكاتب [[روسيا|الروسي]] [[ميخائيل بولغاكوف]]. '''فولند''' اسم ألماني للشيطان، وفي المعلم ومارغريتا فإن فولند هو [[الشيطان]] الذي يزور [[موسكو]] ليتعرف أهلها عن كثب، ويقلب أحوالها، ثم يعيد رواية [[المعلم (المعلم ومارغريتا)|المعلم]]، ويقوده مع [[مارغريتا (المعلم ومارغريتا)|مارغريتا]] إلى حيث الطمأنينة. كما أن فولند هو صاحب واحدة من أشهر مقولات الرواية: "'''الكتب لا تحترق'''". وهو ممثل القوة التي تقتص من الجناة والمجرمين، ومنفذ الإرادة الإلهية.
 
== ظهور فولند ==
 
== المظهر الجسدي ==
وُصف فولند في الفصل الأول من الرواية (لا تحدثوا الغرباء أبداً) بأنه رجل طويل القامة، لُبست أسنانه من الناحية اليسرى بالبلاتين، ومن اليمنى بالذهب، يرتدي بزة رمادية غالية الثمن، وينتعل حذاء مستورداً بلون البزة. وكان يميل قبعته على أذنه في نزق. ويتأبط عصا سوداء القبضة لها شكل رأس كلب (بودال)، ويدل مظهره على أنه جاوز الأربعين، فمه ملتوٍ –أو هكذا يبدو- حليق، أسود الشعر، أسود العين اليمنى وأخضر العين اليسرى، أسود الحاجبين، غير أن أحد حاجبيه كان أعلى من الآخر. <ref> ميخائيل بولغاكوف. المعلم ومارغريت. ترجمة: إبراهيم شكر. 1986. الفصل الأول</ref>
 
وفي نفس الفصل نُفيت روايات أخرى مفترضة حول تقارير "مؤسسات مختلفة" عن مظهر فولند، منها أنه كان عملاقاً له أسنان من البلاتين، ورجله اليسرى عرجاء، وأخرى تقول أنه كان قصيراً بأسنان ذهبية، ورجله اليمنى عرجاء. وثالثة ترى أنه بلا علامات فارقة. وجميع هذه الآراء يقصد بها بولغاكوف تقديم الإنطباعات المختلفة عن مظهر فولند.
916٬418

تعديل