الدوامة الحلقية: الفرق بين النسختين