ليناليدوميد: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إصلاح رابط (1)
This contribution was added by Bayt al-hikma 2.0 translation project
سطر 54:
[[ملف:Lenalidomide ball-and-stick.png|تصغير]]
[[ملف:Lenalidomide.svg|تصغير]]
'''الليناليدوميد''' {{إنج|Lenalidomide}}، الذي يُباع تحت الاسم التجاري ريفليميد من بين أسماء أخرى، هو دواء يستخدم لعلاج [[ورم نخاعي متعدد|الورم النخاعي المتعدد]] (إم إم) [[متلازمة خلل التنسج النخاعي|ومتلازمات خلل التنسج النخاعي]] (إم دي إس). في حالة الورم النخاعي المتعدد، يُستخدم الليناليدوميد بعد علاج واحد آخر على الأقل وبشكل عام مع [[ديكساميثازون|الديكساميثازون]]. يؤخذ [[إعطاء فموي|عن طريق الفم]].<ref name="AHFS2019">{{cite web
'''ليناليدوميد''' ({{بلغة|إنكليزية}} Lenalidomide ) مشتق من العقار [[ثاليدوميد]].<ref>{{استشهاد بدورية محكمة
| url = https://www.drugs.com/monograph/lenalidomide.html
| مؤلف = List AF
| title = Lenalidomide Monograph for Professionals
| عنوان = Emerging data on IMiDs in the treatment of myelodysplastic syndromes (MDS)
| website = Drugs.com
| صحيفة = Seminars in Oncology
| المجلدlanguage = 32en
| العددaccess-date = 427 SupplOctober 52019
}}</ref>
| صفحات = S31–5
|تاريخ=August 2005
| pmid = 16085015
| doi = 10.1053/j.seminoncol.2005.06.020
}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة |vauthors=Vallet S, Palumbo A, Raje N, Boccadoro M, Anderson KC |عنوان = Thalidomide and lenalidomide: Mechanism-based potential drug combinations | صحيفة = Leukemia & Lymphoma | المجلد = 49 | العدد = 7 | صفحات = 1238–45|تاريخ=July 2008| pmid = 18452080| doi = 10.1080/10428190802005191}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.fda.gov/AboutFDA/CentersOffices/OfficeofMedicalProductsandTobacco/CDER/ucm095626.htm|عنوان=FDA approves lenalidomide oral capsules (Revlimid) for use in combination with dexamethasone in patients with multiple myeloma|اقتباس= |تاريخ=2006-06-29|عمل= |ناشر=FDA|تاريخ الوصول=2015-10-15|description= |وصلة مكسورة= |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20170213201355/http://www.fda.gov/AboutFDA/CentersOffices/OfficeofMedicalProductsandTobacco/CDER/ucm095626.htm |تاريخ أرشيف= 2017-02-13}}</ref>
 
تشمل الآثار الجانبية الشائعة الإسهال، والحكة، وآلام المفاصل، والحمى، والصداع، واضطرابات النوم. قد تشمل الآثار الجانبية الشديدة قلة الصفيحات الدموية، وقلة الكريات البيض، والخثرات الدموية. قد يضرّ استخدامه خلال الحمل بالجنين. قد يكون من الضروري تعديل الجرعة لدى مرضى القصور الكلوي. يملك الليناليدوميد بنية كيميائية مشابهة للثاليدوميد ولكن آلية عمله مختلفة.<ref name="PI2019">{{cite web
أُنتج هذا الدواء في العام 2004، وكان معداً في البداية لعلاج [[ورم نقوي متعدد|الورم النقوي المتعدد]].
| url = https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=5fa97bf5-28a2-48f1-8955-f56012d296be
| title = DailyMed - Revlimid- lenalidomide capsule
| website = dailymed.nlm.nih.gov
| access-date = 27 October 2019
}}</ref> إن طريقة عمله غير واضحة تمامًا حتى عام 2019.<ref name="AHFS2019" />
 
تمت الموافقة على الاستخدام الطبي لليناليدوميد في [[الولايات المتحدة]] في عام 2005.<ref name="AHFS2019" /> وهو مدرج ضمن [[قائمة الأدوية الأساسية النموذجية لمنظمة الصحة العالمية]]، وهي الأدوية الأكثر أمانًا وفعالية اللازمة في نظام الرعاية الصحية.<ref name="WHO21st">{{cite book|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref>
وقد أظهر عقار ليناليدوميد فعالية ًفي علاج اضطرابات الدم المعروفة ب[[متلازمة خلل التنسج النقوي]]، كما أظهر تحسن ملحوظ في إطالة أعمار مرضى الورم النقوي (بشكل عام، الورم النقوي له مسار مرضي سيء).
 
== الاستخدامات الطبية ==
 
=== الورم النخاعي المتعدد ===
يستخدم الليناليدوميد لعلاج [[ورم نخاعي متعدد|الورم النخاعي المتعدد]].<ref>{{cite journal|vauthors=Armoiry X, Aulagner G, Facon T|title=Lenalidomide in the treatment of multiple myeloma: a review|journal=Journal of Clinical Pharmacy and Therapeutics|volume=33|issue=3|pages=219–26|date=June 2008|pmid=18452408|doi=10.1111/j.1365-2710.2008.00920.x}}</ref> وهو مشابه جزيئي للثاليدوميد وأكثر فعاليةً منه، يثبط توليد الأوعية الدموية للورم، والسيتوكينات التي يفرزها الورم، وتكاثر الورم من خلال تحفيز الموت الخلوي المبرمج (الاستماتة الخلوية).<ref name="pmid20689431">{{cite journal|vauthors=Li S, Gill N, Lentzsch S|title=Recent advances of IMiDs in cancer therapy|journal=Current Opinion in Oncology|volume=22|issue=6|pages=579–85|date=November 2010|pmid=20689431|doi=10.1097/CCO.0b013e32833d752c|s2cid=205547603}}</ref><ref>{{cite journal|vauthors=Tageja N|title=Lenalidomide - current understanding of mechanistic properties|journal=Anti-Cancer Agents in Medicinal Chemistry|volume=11|issue=3|pages=315–26|date=March 2011|pmid=21426296|doi=10.2174/187152011795347487}}</ref><ref>{{cite journal|vauthors=Kotla V, Goel S, Nischal S, Heuck C, Vivek K, Das B, Verma A|title=Mechanism of action of lenalidomide in hematological malignancies|journal=Journal of Hematology & Oncology|volume=2|issue=|pages=36|date=August 2009|pmid=19674465|pmc=2736171|doi=10.1186/1756-8722-2-36}}</ref>
 
إن الليناليدوميد فعال في إحداث استجابة كاملة أو استجابة «جزئية جيدة للغاية»، وهو يحسن فترة البقاء على قيد الحياة دون تقدم المرض. تتضمن أشيع الأحداث الضارة لدى الأشخاص الذين يتناولون الليناليدوميد لعلاج الورم النخاعي قلة العدلات (قلة الخلايا المتعادلة)، والخثار الوريدي العميق، والالتهابات، وزيادة خطر الإصابة بأورام دموية خبيثة أخرى.<ref>{{cite journal|vauthors=Yang B, Yu RL, Chi XH, Lu XC|title=Lenalidomide treatment for multiple myeloma: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials|journal=PLOS ONE|volume=8|issue=5|pages=e64354|year=2013|pmid=23691202|pmc=3653900|doi=10.1371/journal.pone.0064354|bibcode=2013PLoSO...864354Y}}</ref> إن خطر الإصابة بالأورام الدموية الخبيثة الرئيسية الثانوية لا يفوق فائدة استخدام الليناليدوميد في علاج الورم النخاعي المتعدد الناكس أو المعنّد.<ref>{{cite journal|vauthors=Dimopoulos MA, Richardson PG, Brandenburg N, Yu Z, Weber DM, Niesvizky R, Morgan GJ|title=A review of second primary malignancy in patients with relapsed or refractory multiple myeloma treated with lenalidomide|journal=Blood|volume=119|issue=12|pages=2764–7|date=March 2012|pmid=22323483|doi=10.1182/blood-2011-08-373514|doi-access=free}}</ref> قد يكون حشد الخلايا الجذعية من أجل الاغتراس الذاتي لدى الأشخاص الذين تناولوا الليناليدوميد أكثر صعوبة.<ref name="pmid20689431" />
 
في عام 2006، حصل الليناليدوميد على تصريح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (إف دي إيه) لاستخدامه مع الديكساميثازون لدى المصابين بالورم النخاعي المتعدد الذين تلقوا علاجًا واحدًا على الأقل.<ref>{{cite web
| url = https://www.fda.gov/AboutFDA/CentersOffices/OfficeofMedicalProductsandTobacco/CDER/ucm095626.htm
| title = FDA approves lenalidomide oral capsules (Revlimid) for use in combination with dexamethasone in patients with multiple myeloma
| date = 2006-06-29
| publisher = [[Food and Drug Administration]] (FDA)
| access-date = 2015-10-15
}}{{dead link|date=August 2020}}</ref> في عام 2017، وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على استخدام الليناليدوميد علاجَ مداومةٍ (صيانة) مستقلًا (دون الديكساميثازون) لدى المصابين بالورم النخاعي المتعدد بعد عملية زراعة الخلايا الجذعية الذاتية.<ref>{{Cite web
| url = https://www.fda.gov/drugs/resources-information-approved-drugs/lenalidomide-revlimid
| title = Lenalidomide (Revlimid)
| date = 22 February 2017
| publisher = [[Food and Drug Administration]] (FDA)
}}</ref>
 
في عام 2009، أصدر [[المعهد الوطني للصحة وجودة الرعاية]] قرار تقييم نهائي بالموافقة على استخدام الليناليدوميد بالاشتراك مع الديكساميثازون خيارًا لعلاج الأشخاص المصابين بالورم النخاعي المتعدد الذين تلقوا سابقًا علاجين أو أكثر من ذلك في [[إنجلترا]] [[ويلز|وويلز]].<ref>{{cite news
| title = REVLIMID Receives Positive Final Appraisal Determination from National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) for Use in the National Health Service (NHS) in England and Wales
| work = Reuters
| date = 23 April 2009
| url = https://www.reuters.com/article/pressRelease/idUS83290+23-Apr-2009+BW20090423
}}</ref>
 
في عام 2019، قيّمت مراجعة أجرتها مؤسسة كوكرين ما إن كان بالإمكان إعطاء الليناليدوميد إلى جانب أدوية أخرى لعلاج البالغين المصابين بالورم النخاعي المتعدد المشخص حديثًا وغير المعالج. كان الشرط أن يكون المشاركون في الدراسة إما أكبر من 65 عامًا أو غير مؤهلين لزراعة الخلايا الجذعية أو للعلاج بجرعة عالية إذا كانت أعمارهم بين 18 و65 عامًا. تمت مشاركة الليناليدوميد مع الديكساميثازون أو أُعطي على شكل مشاركة مكونة من البورتيزوميب الدائم + الليناليدوميد + الديكساميثازون. قارن مؤلفو المراجعة جميع تلك التركيبات الدوائية، إن أمكن، بالميلفالان والبريدنيزون إذ يُوصف هذا العلاج بأنه متوسط المخاطر. من المحتمل أن تؤدي المشاركتان الدوائيتان المكونتان من الليناليدوميد والديكساميثازون، والبورتيزوميب الدائم + الليناليدوميد + الديكساميثازون إلى زيادة في فترة البقيا الإجمالية. قد تؤدي هاتان المشاركتان إلى زيادة كبيرة في فترة البقاء على قيد الحياة دون تقدم المرض. قد تقلل مشاركة الليناليدوميد مع الديكساميثازون من خطر الإصابة باعتلالات الأعصاب المتعددة. لم يُبلغ عن خطر الإصابة باعتلالات الأعصاب المتعددة في حالة مشاركة البورتيزوميب الدائم + الليناليدوميد + الديكساميثازون. تؤدي مشاركة الليناليدوميد مع الديكساميثازون ومشاركة البورتيزوميب الدائم + الليناليدوميد + الديكساميثازون إلى زيادة كبيرة في الأعراض الانسحابية نتيجة للآثار الضائرة.<ref name="AHFS2019" />
 
يكلف الدواء 163,381 دولار سنوياً لمتوسط المرضى.
== مراجع ==
{{مراجع}}