كيو يوان: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إصلاح تحويلات القوالب
ط بوت:أضاف 1 تصنيف
سطر 94:
 
=== ''Chuci'' ===
[[ملف:Chu State Lacquer Coffin2.JPG|thumbتصغير|Right|تابوت مطلي بالورنيش من دولة شو]]
{{مفصلة|Chuci}}
كانت شو تقع في ما تُعرف اليوم بمنطقة [[نهر يانغتسي]] في [[الصين]] الوسطى. في ذلك الوقت، مثلت شو الحدود الجنوبية للمنطقة الثقافية الصينية، وقد كانت جزءًا من كلٍ من [[مملكة شانغ]] و[[أسرة زو]] لفترة من الزمن، وبالرغم من ذلك، احتفظت ثقافة شو أيضًا بسمات معينة للتقاليد المحلية، مثل:الـ[[شامانية]]، والتي يتضح تأثيرها من خلال ''Chuci''.<ref>Hinton, 80</ref>
سطر 107:
 
== الفلكلور وراء مهرجان دوان وو (مهرجان قوارب التنين) ==
[[ملف:VM 3852 Singapore - Qu Yuan in a dragon boat.jpg|420px|thumbتصغير|تبدو شعبية كيو يوان واضحة في تصويره على [[قارب التنين]]، في واحد من شوارع [[سنغافورة]]. عرض لـ[[مهرجان قوارب التنين]] (الذي يُعرف أيضًا بمهرجان قوارب التنين الخامس).]]
 
تقول الأساطير بأن الفلاحين يحملون الزلابية وينطلقون بقواربهم حتى وسط النهر ويحاولون محاولة يائسة لإنقاذ كيو يوان بعد أن أغرق نفسه في نهر ميلو، ولكنهم تأخروا كثيرًا. وبالرغم من ذلك، يضربون على الطبول ويثيرون الماء بمجاديفهم لكي يبعدوا السمك والأرواح الشريرة عن جسده، كما يلقون الأرز في المياه كطعام مُقدم لروح كيو يوان وليبعدوا السمك عن جسده. ولكن، في وقت متأخر ذات ليلة، ظهر كيو يوان أمام أصدقائه وأخبرهم بأنه مات لأنه أغرق نفسه في النهر. ثم طلب من أصدقائه أن يلفوا الأرز في حزم ذات ثلاثة أركان من الـ[[حرير]] ليقوه من التنين.
[[ملف:Zongzi3.JPG|thumbتصغير|Right|200px|الزوزنجي ملفوفة بالأوراق]]
لقد أصبحت هذه اللفائف هي الأكلة التقليدية المعروفة بالـ[[زونجزي]] (zòngzi)، على الرغم من أن كميات الأرز يتم لفها حاليًا في أوراق القصب بدلاً من الحرير. وأصبح فعل التسابق بالقوارب من أجل البحث عن جسده بالتدريج هو التقليد الثقافي لسباق [[قوارب التنين]]، الذي يُقام في ذكرى وفاته من كل عام. واليوم، لا يزال الناس يأكلون الـ''زونجزي'' ويشاركون في سباقات قوارب التنين لإحياء ذكرى تضحية كيو يوان في [[مهرجان دوان وو|دوان وو]]، في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس في [[التقويم الصيني]]. كما تحتفل البلاد المحيطة بالصين، مثل: فيتنام وكوريا، بهذا المهرجان كجزء من عملية المشاركة الثقافية مع الصين.
== ملاحظات ==
سطر 121:
== كتابات أخرى ==
* {{استشهاد بكتاب|الأخير=Hawkes|الأول=David|عنوان=Ch'u tz'u: The Songs of the South, an Ancient Chinese Anthology|سنة=1959|ناشر=Clarendon Press|مكان=Oxford}}
* {{استشهاد بكتاب|الأخير=Hawkes|الأول=David|عنوان=Studies in Chinese Literary Genres|سنة=1974|ناشر=University of California Press|مكان=Berkeley|chapterالفصل=The Quest of the Goddess}}
* {{استشهاد بكتاب|الأخير=Schneider|الأول=Laurence A.|عنوان=A Madman of Ch'u: The Chinese Myth of Loyalty and Dissent|سنة=1980|ناشر=University of California Press|مكان=Berkeley}}
* {{استشهاد بكتاب|الأخير=Ssuma Ch'ien|عنوان=Records of the grand historian|سنة=1993|ناشر=Columbia Univ. Press|مكان=New York|الرقم المعياري=0-231-08164-2|إصدار=Rev.}}
سطر 136:
 
{{DEFAULTSORT:كيو يوان}}
[[تصنيف:آلهة الصين]]
 
[[تصنيف:أدب صيني]]
[[تصنيف:شعراء صينيون]]