المعلم (المعلم ومارغريتا): الفرق بين النسختين

أشار النقاد إلى أن أصل شخصية مارغريتا هو إيلينا سيرجييفنا زوجة بولغاكوف<ref>[http://cr.middlebury.edu/public/russian/Bulgakov/public_html/Margarita.html المعلم ومارغريتا، جامعة مدلبري] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170803085545/http://cr.middlebury.edu/public/russian/Bulgakov/public_html/Margarita.html |date=03 أغسطس 2017}}</ref>، وعدا عن هذا التشابه، فإن المعلم يتشابه مع بولغاكوف في مدى الاضطهاد الذي تعرض له كلاهما من قبل النقاد الأدبيين، الاضطهاد الذي قاد المعلم إلى مستشفى الأمراض العقلية، وجعل بولغاكوف يرسل رسالة إلى [[حكومة|الحكومة]] [[الاتحاد السوفيتي|السوفيتية]] يطلب فيها الإذن [[هجرة (توضيح)|بالهجرة]] إلى خارج [[الاتحاد السوفيتي|الإتحاد السوفيتي]] ليعيش.<ref>د. أبو بكر يوسف. شيطان بلجاكوف يعود إلى موسكو. أخبار الأدب. العدد 688. الأحد. 17 سبتمبر 2006</ref>.