جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إصلاح رابط (1)
سطر 51:
 
[[ملف: Czechoslovakia.png |تصغير|يسار|250px]]
'''جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية''' (باللغة [[اللغة التشيكية|التشيكية]] {{لغة-سلوفاكية|Československá socialistická}}؛ هو الاسم الرسمي [[تشيكوسلوفاكيا|لتشيكوسلوفاكيا]] في الفترة من عام [[1960]] وحتى نهاية عام [[1989]] (أي بعد فترة قصيرة من [[الثورة المخملية]])، وكانت حينئذ إحدى دول [[الكتلة الشرقية]] [[دولة تابعة|التابعة]] [[الاتحاد السوفيتي|للاتحاد السوفيتي]].<ref>[httphttps://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/czech Czech]. CollinsDictionary.com. ''Collins English Dictionary'' – Complete & Unabridged 11th Edition. Retrieved 6 December 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180128012222/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/czech |date=28 يناير 2018}}</ref>
 
بعد انقلاب فبراير 1948، حين استولى [[الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي]] على السلطة بدعم من الاتحاد السوفياتي، أُعلنت البلاد جمهوريةً شعبيةً بعد أن أصبح دستور التاسع من مايو ساري المفعول. تغير الاسم التقليدي (جمهورية تشيكوسلوفاكيا) في 11 يوليو 1960 بعد تطبيق دستور تشيكوسلوفاكيا لعام 1960 باعتباره رمزًا «للنصر النهائي للاشتراكية» في البلاد، وبقي كذلك حتى قيام [[الثورة المخملية]] في نوفمبر 1989. تغيرت رموز أخرى في الدولة في عام 1960. بعد فترة وجيزة من الثورة المخملية، أُعيد تسمية جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية إلى جمهورية التشيك وسلوفاكيا الاتحادية.
 
== الاسم ==
كان الاسم الرسمي للبلاد جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية. يشير العُرف السائد إلى أنها عُرفت ببساطة باسم «جمهورية تشيكوسلوفاكيا» - وهو الاسم الرسمي بين عامي 1920-1938 وبين عامي 1945-1960. ومع ذلك، شعر السياسيون السلوفاكيون أن هذا الاسم يقلل من مكانة سلوفاكيا المتساوية مع التشيك، وطالبوا يُكتب اسم البلد مع واصلة (أي «جمهورية تشيك-سلوفاكيا»)، مثلما لُفظت في استقلال تشيكوسلوفاكيا في عام 1918 حتى 1920، ومرة أخرى في عام 1938 و1939. ثم غيّر الرئيس هافل اقتراحه إلى «جمهورية التشيك-سلوفاكيا» - وهو اقتراح لم يكن مناسبًا للسياسيين التشيك الذين رأوا فيه تذكيرًا بمعاهدة ميونيخ لعام 1938، التي ضمت فيها ألمانيا النازية جزءًا منطقتهم. كان الاسم يعني أيضًا «أرض التشيك والسلوفاك» إذ حُوّل إلى اللاتينية من الاسم الأصلي للبلاد -«الأمة التشيكوسلوفاكية»<ref>[[توماس ماساريك]]. [[wikisource:Czechoslovak Declaration of Independence|Czechoslovak Declaration of Independence]]. 1918.</ref>- عند الاستقلال في عام 1918، من اللاحقة التشيكية «شيسي» عبر تهجئتها البولندية.<ref name="Czech">[httphttps://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/czech Czech]. CollinsDictionary.com. ''Collins English Dictionary'' – Complete & Unabridged 11th Edition. Retrieved 6 December 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190720200131/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/czech |date=20 يوليو 2019}}</ref>
 
== السياسة ==