[[ملف:Single Polymer Chains AFM.jpg|تصغير|175 بك|مظهر '''بوليمر''' خطي حقيقي كما صور باستخدام [[مجهر القوة الذرية]] على سطح بوجود وسط سائل. وطول سلسلة البوليمر حوالي 204 نانومتر وسمك 0.4 نانومتر<ref>Y. Roiter and S. Minko, [httphttps://dxpubs.doiacs.org/doi/10.1021/ja0558239 AFM Single Molecule Experiments at the Solid-Liquid Interface: In Situ Conformation of Adsorbed Flexible Polyelectrolyte Chains], Journal of the American Chemical Society, vol. 127, iss. 45, pp. 15688-15689 (2005) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200509093401/https://pubs.acs.org/doi/10.1021/ja0558239 |date=9 مايو 2020}}</ref>.]]
نشأ وتطور علم البوليمرات في بيئة صناعية لذا من الطبيعي أن يكون لكل بوليمر اسم شائع، واسم معتمد على بنيته حدده [[الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية]]. وتعرف أغلب البوليمرات بالحروف الأولى من اسمها. مثلا، [[بوليستيرين|عديد الستيرين]] يرمز له PS من اسمه (polystyrene). وتستخدم العديد من الشركات أسماءً تجارية للتعريف بمنتجاتها من البوليمرات. مثلا، فورترل-بولي إستر هي ألياف بولي إيثلين تيرفثالات أو ألياف PET. وقد يكون للبوليمر اسم عام مثل [[رايون|الرايون]]، ال[[بوليستر|بولي إستر]]، و[[نايلون|النايلون]].
يقابل كلمة polymer في اللغة العربية كل من المصطلحات التالية: '''البوليمر''' <ref>[http://www.uobabylon.edu.iq/uobcoleges/fileshare/articles/ماهي%20البوليمرات.pdf ما هي البوليمرات، من جامعة بابل] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190712224733/http://www.uobabylon.edu.iq/uobColeges/fileshare/articles/ماهي%20البوليمرات.pdf |date=12 يوليو 2019}}</ref><ref>[http://uqu.edu.sa/page/ar/1552 كيمياء البوليمرات، جامعة أم القرى] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141021202655/http://uqu.edu.sa/page/ar/1552 |date=21 أكتوبر 2014}}</ref><ref>[http://www.damasunivdamascusuniversity.edu.sy/mag/asasy/old/asasy_pdf/2001/17-1/dery.pdf مجلة جامعة دمشق للعلوم الأساسية، جامعة دمشق] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304113504/http://www.damasuniv.edu.sy/mag/asasy/old/asasy_pdf/2001/17-1/dery.pdf |date=04 مارس 2016}}</ref><ref>منظمة المجتمع العلمي العربي [http://www.arsco.org/detailed/37dc9dea-38cc-4271-b362-72f3c802be6b كتاب البوليميرات العالية الأداء] و [http://www.arsco.org/detailed/d921f434-851f-4858-81e5-738670ce5f3d البوليمرات الفولتوضوئية] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170217014024/http://www.arsco.org/detailed/37dc9dea-38cc-4271-b362-72f3c802be6b |date=17 فبراير 2017}}</ref><ref>[http://www.kau.edu.sa/Show_Subject.aspx?SN=10865&Site_ID=130&Lng=AR كيمياء بوليمرات متقدمة، جامعة الملك عبد العزيز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150703044311/http://www.kau.edu.sa/Show_Subject.aspx?SN=10865&Site_ID=130&Lng=AR |date=03 يوليو 2015}}</ref><ref>[http://www.asu.edu.eg//arabic/news.php?action=show&nid=14131 مركز تميز أبحاث البوليمرات وتطبيقاتها، جامعة عين شمس] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304182351/http://asu.edu.eg/arabic/news.php?action=show&nid=14131 |date=04 مارس 2016}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref> أو '''المبلمر'''<ref>[https://uqu.edu.sa/lib/ar/11262 جامعة أم القرى]، تاريخ الولوج 6 نوفمبر 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200509093429/https://uqu.edu.sa/lib/ar/11262 |date=9 مايو 2020}}</ref><ref>[httphttps://www.almaany.com/home.php?language=arabic&lang_name=عربي&word=بوليمرar/dict/ar-ar/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%B1/ قاموس المعاني] تاريخ الولوج 6 نوفمبر 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150117042727/http://www.almaany.com/home.php?language=arabic |date=17 يناير 2015}}</ref><ref>كتاب الكيمياء للصف الثاني ثانوي علمي، المملكة الأردنية الهاشمية، طبعة عام 2004، صفحة 511.</ref><ref>[http://www.kau.edu.sa/Show_Res.aspx?Site_ID=306&LNG=AR&RN=64627 جامعة الملك عبد العزيز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150703053544/http://www.kau.edu.sa/Show_Res.aspx?Site_ID=306&LNG=AR&RN=64627 |date=03 يوليو 2015}}</ref><ref>[httphttps://www.alquds.edu/ar/faculty-of-science-technology-ar/department-of-chemistry-ar/10268-وصف%D9%88%D8%B5%D9%81-المساقات%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA.html جامعة القدس] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170222035524/http://www.alquds.edu/ar/faculty-of-science-technology-ar/department-of-chemistry-ar/10268-وصف-المساقات.html |date=22 فبراير 2017}}</ref><ref>[http://www.zutalaba.com/forum/archive/index.php/t-31211.html جامعة الزقازيق]</ref> أو '''المكثور'''<ref>[https://web.archive.org/20030909121151/www.arabization.org.ma/downloads/majalla/44/docs/9.doc حول توحيد المصطلحات العلمية]</ref><ref>وفقا ل[[معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد]]</ref> Polymer (ج '''مكاثير''')<ref>[http://www.oloommagazine.com/Articles/ArticleDetails.aspx?ID=1284 مجلة ((علوم))] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305134249/http://www.oloommagazine.com/Articles/ArticleDetails.aspx?ID=1284 |date=05 مارس 2016}}</ref> أو '''المُكَوْثَرُ''' (من '''الكَوْثَرَةِ''')،<ref>أحمـد شفيـق الخطيـب. [https://web.archive.org/20030909121151/www.arabization.org.ma/downloads/majalla/44/docs/9.doc حول توحيد المصطلحات العلمية]. صفحة 9.</ref>
