أذربيجان: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إصلاح رابط (1)
سطر 53:
| تسمية المواطنين = <!--تستعمل للدول مثل روس في مقالة روسيا-->
| تسمية السكان = أذريون <!--تستعمل للمناطق الجغرافية-->
| توقع عدد السكان = 9,165,000<ref>[httphttps://www.azstat.org/press_reliz.php?id=996 ''11 July – The International Population Day'', The demographic situation in Azerbaijan, The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan, 11 July 2011, retrieved 12 July 2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725071532/http://www.azstat.org/press_reliz.php?id=996 |date=25 يوليو 2013}}</ref>
| سنة توقع عدد السكان = 2011
| ترتيب توقع عدد السكان = 89
سطر 113:
| المنظمة 3 =
| تاريخ الانضمام 3 =
| الناتج المحلي الإجمالي = $94.318 مليار<ref name="imf2">{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?sy=2008&ey=2011&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=912&s=NGDPD,NGDPDPC,PPPGDP,PPPPC,LP&grp=0&a=&pr.x=45&pr.y=0 |عنوان=Azerbaijan:Report for Selected Countries and Subjects|ناشر=International Monetary Fund|تاريخ الوصول=April 12, 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181121022041/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?sy=2008&ey=2011&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=912&s=NGDPD,NGDPDPC,PPPGDP,PPPPC,LP&grp=0&a=&pr.x=45&pr.y=0 | تاريخ أرشيف = 21 نوفمبر 2018 }}</ref>
|الناتج المحلي الإجمالي عند تعادل القوة الشرائية = 171,952,285,445 [[دولار جيري-خميس]] (2017)<ref>{{استشهاد ويب
|عمل =قاعدة بيانات البنك الدولي
سطر 134:
 
| معدل نمو الناتج الإجمالي = -3.8 [[نسبة مئوية]] (2016)<ref>{{استشهاد ويب
|مسار =httphttps://www.imf.org/external/datamapper/NGDP_RPCH@WEO?year=2016
|عنوان =https://www.imf.org/external/datamapper/NGDP_RPCH@WEO?year=2016
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190404033335/https://www.imf.org/external/datamapper/NGDP_RPCH@WEO?year=2016 | تاريخ أرشيف = 4 أبريل 2019
سطر 157:
 
| معدل البطالة = 5.2 [[نسبة مئوية]] (2014)<ref>{{استشهاد ويب
|مسار =httphttps://data.worldbank.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS
|عنوان =Unemployment, total (% of total labor force) (modeled ILO estimate) / Data
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191026034408/https://data.worldbank.org/indicator/sl.uem.totl.zs | تاريخ أرشيف = 26 أكتوبر 2019
سطر 190:
| البنك المركزي =
| معدل التضخم = 13.3 [[نسبة مئوية]] (2016)<ref>{{استشهاد ويب
|مسار =httphttps://www.imf.org/external/datamapper/PCPIEPCH@WEO?year=2016
|عنوان =https://www.imf.org/external/datamapper/PCPIEPCH@WEO?year=2016
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190404033339/https://www.imf.org/external/datamapper/PCPIEPCH@WEO?year=2016 | تاريخ أرشيف = 4 أبريل 2019
سطر 219:
 
يحد [[جيب داخلي|مكتنف]] [[جمهورية نخجوان الذاتية|ناخيتشيفان]] أرمينيا في الشمال والشرق وإيران إلى الجنوب والغرب بينما تحد [[تركيا]] بحدود قصيرة في الشمال الغربي. تحاط الوصائد [[كاركي]] و<nowiki/>[[يوخاري أوسكيبارا]] و<nowiki/>[[بروخودارلي]] و<nowiki/>[[سوفولو]] بأرمينيا والتي تسيطر عليها منذ [[حرب مرتفعات قرة باغ|حرب ناغورني قرة باغ]]. أما منطقة [[مرتفعات قرة باغ|ناغورني قرة باغ]] ذات الأغلبية الأرمنية في الجنوب الغربي من أذربيجان أعلنت نفسها مستقلة من أذربيجان في عام 1991 لكن هذا الاستقلال لم يتم [[قائمة الدول ذات الاعتراف المحدود|الاعتراف به دبلوماسياً]] من جانب أي دولة ولا تزال تعدّ جزءا من أذربيجان [[حكم القانون|بحكم القانون]] تحتله القوات الأرمينية.<ref>[https://archive.is/20120530024043/www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res822.htm Резолюция СБ ООН № 822 от 30 апреля 1993 года]</ref><ref>[https://archive.is/20120530024044/www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res853.htm Резолюция СБ ООН № 853 от 29 июля 1993 года]</ref><ref>[https://archive.is/20120530024046/www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res874.htm Резолюция СБ ООН № 874 14 октября 1993 года]</ref><ref>[https://archive.is/20120530024046/www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res884.htm Резолюция СБ ООН № 884 от 12 ноября 1993 года]</ref>
تمتلك أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة حتى الآن وتحمل عضوية 38 منظمة دولية.<ref name="FCO">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =AUK Foreign Office – Country Profiles: Azerbaijan | عمل = | ناشر = FCO.gov.uk| تاريخ = | مسار = httphttps://www.fco.gov.uk/servletgovernment/Front?pagename=OpenMarketorganisations/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCountryProfile&aid=1019233781986foreign-commonwealth-office| تنسيق =| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-26|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20030731063022/http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCountryProfile&aid=1019233781986|تاريخ أرشيف=2003-07-31}}</ref> تحمل صفة مراقب في [[حركة عدم الانحياز]] و[[منظمة التجارة العالمية]] ومراسل في [[الاتحاد الدولي للاتصالات]].<ref name="FCO"/> توجد جاليات أذربيجانية في 42 بلداً<ref>{{أيقونة أذرية}} {{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Xaricdəki təşkilatlar | عمل = | ناشر =Diaspora.az| تاريخ = | مسار = http://www.diasporadiaspor.gov.az/index.php?options=content&id=87| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-25| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180629192655/http://diaspora.gov.az:80/index.php?options=content&id=87 | تاريخ أرشيف = 29 يونيو 2018 }}</ref> كما توجد العشرات من مراكز الأقليات العرقية داخل أذربيجان بما في ذلك (المجتمع الثقافي الألماني "كارل هاوس" والمركز الثقافي [[سلاف|السلافي]] والمجتمع الأذربيجاني الإسرائيلي والمركز الثقافي [[كرد|الكردي]] ورابطة تاليش الدولية والمركز الليزغيني الوطني "سمور" والمجتمع الأذربيجاني [[تتارستان|التتري]] ومجتمع تتار القرم... الخ).<ref name="MIN">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Ethnic minorities | عمل = | ناشر =Ministry of Foreign Affairs| تاريخ = | مسار = httphttps://www.mfa.gov.az/eng/foreign_policy/inter_affairs/human/ethnic.shtml| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20081002094509/http://www.mfa.gov.az:80/eng/foreign_policy/inter_affairs/human/ethnic.shtml | تاريخ أرشيف = 2 أكتوبر 2008 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> في 9 مايو 2006 انتخبت أذربيجان لعضوية [[مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة|مجلس حقوق الإنسان]] المنشأ حديثاً من قبل [[الجمعية العامة للأمم المتحدة]]. وبدأت فترة ولاية المجلس في 19 يونيو 2006.<ref name="Un.org">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.un.org/ga/60/elect/hrc/ |عنوان=Elections & Appointments – Human Rights Council |ناشر=Un.org |تاريخ= |تاريخ الوصول=2009-01-03| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190410175230/https://www.un.org/ga/60/elect/hrc/ | تاريخ أرشيف = 10 أبريل 2019 }}</ref>
 
أذربيجان دولة ذات غالبية عرقية [[ترك]]ية<ref name="fco">{{استشهاد ويب| مؤلف= | عنوان=Country Profile: Azerbaijan | مسار=http://www.fco.gov.uk/en/about-the-fco/country-profiles/europe/azerbaijan | مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20080410023630/http://www.fco.gov.uk/en/about-the-fco/country-profiles/europe/azerbaijan| عمل= | ناشر=British Foreign & Commonwealth Office (FCO) | تاريخ أرشيف=2008-04-10| سنة=2009 | تاريخ الوصول= 2009-07-07| وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref name="cia">{{استشهاد ويب| مؤلف= | عنوان=Azerbaijan | مسار= https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html | مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200218120231/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html | عمل=World Factbook | ناشر=CIA | تاريخ أرشيف= 2020-02-18| سنة=2009 | تاريخ الوصول= 2009-06-04}}</ref> ودينية [[إسلام|مسلمة]]<ref name="ReferenceA">Encyclopedia Iranica, "Azerbaijan: Pre-Islamic History", K. Shippmann.</ref>.<ref name="usdos">{{استشهاد ويب| مؤلف= | عنوان=Azerbaijan | مسار=httphttps://www.state.gov/ru-s-relations-with-azerbaijan/pa/ei/bgn/2909.htm | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190503134616/https://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2909.htm| عمل=Background Note | ناشر=U.S. Department of State | تاريخ أرشيف = 3 مايو 2019| سنة=2009 | تاريخ الوصول= 2009-06-04| وصلة مكسورة = no }}</ref> الدولة رسمياً [[علمانية]] و[[جمهورية]] موحدة مع تراث ثقافي وتاريخي قديم. كانت أذربيجان أول محاولة لاقامة [[جمهورية]] [[ديمقراطية]] و[[علمانية]] في [[العالم الإسلامي]].<ref>Tadeusz Swietochowski. Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. [[دار نشر جامعة كولومبيا]], 1995. ISBN 0-231-07068-3, 9780231070683, p.69.</ref><ref>Reinhard Schulze. A Modern History of the Islamic World. I.B.Tauris, 2000. ISBN 1-86064-822-3, 9781860648229.{{حدد الصفحة|تاريخ=سبتمبر 2010}}</ref>
 
أذربيجان هي أحد الأعضاء المؤسسين [[منظمة غوام للتطوير الديمقراطي والاقتصادي|لمجموعة غوام]] ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية وانضمت إلى [[رابطة الدول المستقلة]] في أيلول / سبتمبر من عام 1993.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://dosfan.lib.uic.edu/erc/economics/trade_reports/1993/Azerbaijan.html|عنوان=US State Department 1993 Country Reports on Economic Practice and Trade Reports: Azerbaijan| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100710184153/http://dosfan.lib.uic.edu/ERC/economics/trade_reports/1993/Azerbaijan.html | تاريخ أرشيف = 10 يوليو 2010 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> يوجد مبعوث خاص [[المفوضية الأوروبية|للمفوضية الأوروبية]] في البلد، التي هي أيضاً عضو في [[الأمم المتحدة]] و[[منظمة الأمن والتعاون في أوروبا]] و[[مجلس أوروبا]] وبرنامج [[الشراكة من أجل السلام]] [[حلف شمال الأطلسي|لمنظمة حلف شمال الأطلسي]].
سطر 227:
== أصل التسمية ==
[[ملف:Independent-Turkic-States-Azerbaijan-2010-new-ar.png|تصغير|يمين|250بك|أذربيجان واحدة من الدول التركية الست المستقلة عام 1991.]]
يُرجع البعض اسم أذربيجان إلى القائد العسكري أتروبيتس،<ref name="ReferenceA"/><ref>[[فلاديمير مينورسكي]]; Minorsky, V. "Ādharbaydjān (Azarbāydjān)." Encyclopaedia of Islam. Edited by: P.Bearman, Th. Bianquis, [[كليفورد إدموند بوزورث]], E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2007. Brill Online. [http://www.encislam.brill.nl/subscriber/entry?entry=islam_COM-0016 EncIslam.brill.nl]{{وصلة مكسورة|date=مايو 2020 |bot=InternetArchiveBot }}.</ref> الذي كان قائدا في جيش [[الإسكندر الأكبر|الاسكندر المقدوني]]، وبعد أن ضم الأسكندر المنطقة إلى إمبراطوريته جعله حاكما عليها فسميت باسمه.<ref>''Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States'' by James Minahan, published in 2000, page 20</ref><ref name="Lendering">{{استشهاد ويب|الأخير=Lendering|الأول=Jona|مسار=httphttps://www.livius.org/as-at/atropates/atropates.htm|عنوان=Atropates (Biography)|ناشر=Livius.org|تاريخ الوصول=2007-12-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140901014335/http://www.livius.org/as-at/atropates/atropates.htm | تاريخ أرشيف = 1 سبتمبر 2014 | وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref>Chamoux, Francois. ''Hellenistic Civilization''. Blackwell Publishing, published 2003, page 26</ref><ref>Bosworth, A.B., and Baynham, E.J. ''Alexander the Great in Fact and Fiction''. Oxford, published 2002, page 92</ref><ref>Encyclopedia Iranica, "Azerbaijan: Pre-Islamic History", K. Shippmann
</ref><ref name="Chaumont">{{استشهاد بكتاب|الأخير=Chaumont|الأول=M. L.|chapter=Atropates|عنوان=Encyclopaedia Iranica|المجلد=3.1|سنة=1989|مكان=London|ناشر=Routledge & Kegan Paul|chapter-url=http://www.iranica.com/newsite/articles/v3f1/v3f1a020.html}}</ref><ref name="dictionary">''Historical Dictionary of Azerbaijan'' by Tadeusz Swietochowski and Brian C. Collins. The Scarecrow Press, Inc., Lanham, Maryland (1999), ISBN 0-8108-3550-9. Retrieved 7 June 2006.</ref> بينما يرجع البعض الأخر أصل الاسم إلى الديانة [[مجوس|الزرادشتية]] القديمة. في فراواردين يشت [[أبستاق|الأفستي]] ("ترنيمة إلى الملائكة الحامية") ذكرت "أتريباتاه فرافاشيم أتريباتاه يازامايدي أشاونو"، والتي تترجم حرفيًا من الفارسية القديمة "نعبد فرافاشي من أتاري-باتا المقدسة".<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.avesta.org/ka/yt13sbe.htm|عنوان=Frawardin Yasht ("Hymn to the Guardian Angels") – translated by James Darmesteter (From Sacred Books of the East, American Edition, 1898)| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180929002203/http://www.avesta.org:80/ka/yt13sbe.htm | تاريخ أرشيف = 29 سبتمبر 2018 }}</ref>
حكم الأتروبات المنطقة الأتروباتية (في الوقت الحاضر أذربيجان الإيرانية). الاسم "أتروبات" في حد ذاته هو الترجمة الحرفية اليونانية للفارسية القديمة وربما الميدية لعبارة "محمية بالنار (المقدسة)". يذكر الاسم اليوناني من قبل [[ديودور الصقلي|ديودوروس سيكولوس]] و[[سترابو|سترابون]]، وذكرت باسم أدورباداجان في النصوص الجغرافية البهلوية "[[شهرستانيا إي إيرانشهر]]".<ref>ed. Touraj Daryaee, Mazda Publishers, Costa Mesa 2002.</ref> تترجم الكلمة على حد سواء "خزنة" أو "خازن" النار في [[اللغة الفارسية|الفارسية الحديثة]].<ref>In dictionaries: [[شتينجاس]]: [http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1321.steingass āẕar-bād-gān] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103759/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1321.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1315.steingass āẕar-abād-gūn] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103821/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1315.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1312.steingass āẕar, āẕur] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103803/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1312.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1202.steingass ādar] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103807/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1202.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:7577.steingass bāygān] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103812/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:7577.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:2643.steingass pāy] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103826/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:2643.steingass |date=25 يوليو 2013 }}. Dehkhoda: [http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ea9b24bb1e294fa2bf5d069cf7a7d4ca-fa.html آذربایجان/Âzarbâyjân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081020053124/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ea9b24bb1e294fa2bf5d069cf7a7d4ca-fa.html |date=20 أكتوبر 2008 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-6c8f74978f37438caf268a1895f12ec4-fa.html آذربایگان/Âzarbâygân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091016131723/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-6c8f74978f37438caf268a1895f12ec4-fa.html |date=16 أكتوبر 2009 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-f820e15bdb8a4feb92ac56b0d47527e9-fa.html آذربادگان/Âzarbâdegân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091016131919/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-f820e15bdb8a4feb92ac56b0d47527e9-fa.html |date=16 أكتوبر 2009 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-df5c38b8d0364700b4e5c292ddd147d4-fa.html آذر/Âzar] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090124215605/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-df5c38b8d0364700b4e5c292ddd147d4-fa.html |date=24 يناير 2009 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-b386326aeeb846bfa47c3d17e5e9958e-fa.html آدر/Âdar] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510021717/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-b386326aeeb846bfa47c3d17e5e9958e-fa.html |date=10 مايو 2011 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-9552506dec3e4f44bf6636ac4afcc054-fa.html بایگان/Bâygân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090727165831/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-9552506dec3e4f44bf6636ac4afcc054-fa.html |date=27 يوليو 2009 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-3f775b25b8c242059a134d9ef9dcdc92-fa.html بادگان/Bâdegân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100210070050/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-3f775b25b8c242059a134d9ef9dcdc92-fa.html |date=10 فبراير 2010 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ef1a1a99fee24ccfa3fbdaf27941fd7a-fa.html -پای/pây-] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510021648/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ef1a1a99fee24ccfa3fbdaf27941fd7a-fa.html |date=10 مايو 2011 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ecf72f69d1044bb4a2c8fc65dff0be8d-fa.html گان-/-gân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510021656/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ecf72f69d1044bb4a2c8fc65dff0be8d-fa.html |date=10 مايو 2011 }}([http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-7b6cfc76664a48ba9506295b2bf49bb3-fa.html جان-/-jân]) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103807/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1202.steingass |date=25 يوليو 2013 }}</ref>
سطر 237:
أقدم الدلائل على وجود مستوطنات بشرية في إقليم أذربيجان تعود إلى [[العصر الحجري]] المتأخر وترتبط بثقافة غوروكاي في كهف أزيخ، حيث أدرجت الأدلة الأثرية أذربيجان على خريطة مواقع تطور رجل أوروبا.<ref>[http://www.globalsocialscience.org/uploads/c_GlobalSSH%20-%20Azerbaijan%20institutional%20report%20FINAL.pdf National report on institutional landscape and research policy Social Sciences and Humanities in Azerbaijan]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151231190308/http://www.globalsocialscience.org/uploads/c_GlobalSSH%20-%20Azerbaijan%20institutional%20report%20FINAL.pdf |date=31 ديسمبر 2015}}</ref> تظهر ثقافات [[العصر الحجري القديم العلوي|العصر الحجري القديم الأعلى]] وثقافات أواخر [[العصر البرونزي]] في كهوف تاجيلار ودامسيلي وزار ويتق-ييري وفي مقابر ليلاتيبي وسارايتيبي. خضعت هذه المنطقة نحو 550 سنة قبل الميلاد [[أخمينيون|للأخمينيين]] مما أدى إلى انتشار [[مجوس|الديانة الزرادشتية]]. في وقت لاحق أصبحت جزءاً من [[مقدونيا القديمة|إمبراطورية]] [[الإسكندر الأكبر]] وخليفتها [[سلوقيون|الإمبراطورية السلوقية]]. بينما أنشأ ألبان القوقاز والذين هم السكان الأصليون للمنطقة مملكة مستقلة في حوالي القرن الرابع قبل الميلاد.
 
شملت أولى المستوطنات الإيرانية السكيثيين في القرن التاسع قبل الميلاد.<ref name="Library of Congress Azerbaijan">[httphttps://lcweb2www.loc.gov/frdcollections/cscountry-studies/about-this-collection/aztoc.html Azerbaijan], ''US Library of Congress Country Studies''. Retrieved 7 June 2006. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141108212410/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/aztoc.html |date=08 نوفمبر 2014}}</ref> بعد السكيثيين، هيمن [[ميديون|الميديون]] على المنطقة جنوب الأراس.<ref name="dictionary"/> شكل الميديون امبراطورية شاسعة بين عاميّ 900 و700 قبل الميلاد والتي دمجت في [[أخمينيون|الامبراطورية الأخمينية]] حوالي سنة 550 قبل الميلاد.
 
خلال هذه الفترة انتشرت [[مجوس|الديانة الزرادشتية]] في القوقاز وأتروباتين. تكلم الأذريون القدامى اللغة [[اللغة الأذرية|الأذرية]] القديمة.<ref>تاريخ الاسلام في اذربيجان ، الدكتور سيد بكر ، دار الامجاد ، القاهرة ، 1977 ص 11</ref><ref>[http://www.iranica.com/newsite/index.isc?Article=http://www.iranica.com/newsite/articles/v3f3/v3f2a88b.html Iranica.com]{{وصلة مكسورة|تاريخ=يونيو 2010}}</ref>
سطر 254:
=== الفترة الحديثة ===
[[ملف:Azerbaijan Khanates 01.png|تصغير|يمين|الخانات الأذرية في القرن الثامن عشر]]
بعد الصفويين، حكم المنطقة الأسر الحاكمة الإيرانية: [[الدولة الأفشارية|الأفشار]] و[[الدولة الزندية|الزُند]] ولفترة وجيزة من قبل [[القاجاريون|القاجار]]. مع ذلك، وتحت السيادة الفارسية<ref>Encyclopaedia Britannica Online: History of Azerbaijan [httphttps://www.britannica.com/eb/article-129462place/Azerbaijan Britannica.com]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081118105319/http://www.britannica.com/eb/article-129462/Azerbaijan |date=18 نوفمبر 2008}}</ref> برزت خانات ذاتية الحكم<ref name="bertsch297">{{استشهاد بكتاب
| الأخير = Bertsch
| الأول =Gary Kenneth
سطر 271:
| مكان =
| صفحة = 406
| الرقم المعياري = 0198297394}}</ref><ref>{{Citeاستشهاد journalبدورية محكمة|الأخير=Kashani-Sabet |الأول=Firoozeh |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين= |سنة=1997 |شهر=May |عنوان=Fragile Frontiers: The Diminishing Domains of Qajar Iran |صحيفة=International Journal of Middle East Studies |المجلد=29 |العدد=2 |صفحة=210 |id= |مسار= |اقتباس=In 1795, Ibrahim Khalil Khan, the wali of Qarabagh, warned Sultan Selim III of Aqa Muhammad Khan's ambitions. Fearing for his independence, he informed the Sultan of Aqa Muhammad Khan's ability to subdue Azerbaijan and later Qarabagh, Erivan, and Georgia.}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Baddeley |الأول=John Frederick |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين= |محرر= |others= |عنوان=The Russian Conquest of the Caucasus |origdate= |origyear= |origmonth= |مسار= |تاريخ الوصول= |إصدار= |series= |تاريخ= |سنة=1908 |شهر= |ناشر=Longmans, Green and Co. |مكان=Harvard University |لغة= |الرقم المعياري= |oclc= |doi= |id= |صفحة=71 |chapter= |chapterurl= |اقتباس=Potto sums up Tsitsianoff's achievements and character as follows: "In the short time he passed there (in Transcaucasia) he managed to completely alter the map of the country. He found it composed of minutely divided, de facto independent Muhammadan States leaning upon Persia, namely, the khanates of Baku, Shirvan, Shekeen, Karabagh, Gandja, and Erivan..."}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Avery |الأول=Peter |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين=Hambly, Gavin |محرر= |others= |عنوان=The Cambridge History of Iran |origdate= |origyear= |origmonth= |مسار= |تاريخ الوصول= |إصدار= |series= |تاريخ= |سنة=1991 |شهر= |ناشر=Cambridge University
Press |مكان= |لغة= |الرقم المعياري=0521200954 |oclc= |doi= |id= |صفحة=126 |chapter= |chapterurl= |اقتباس=Agha Muhammad Khan could now turn to the restoration of the outlying provinces of the Safavid kingdom. Returning to Tehran in the spring of 1795, he assembled a force of some 60,000 cavalry and infantry and in Shawwal Dhul-Qa'da/May, set off for Azarbaijan, intending to conquer the country between the rivers Aras and Kura, formerly under Safavid control. This region comprised a number of khanates of which the most important was ''Qarabagh'', with its capital at Shusha; Ganja, with its capital of the same name; Shirvan across the Kura, with its capital at Shamakhi; and to the north-west, on both banks of the Kura, Christian Georgia (Gurjistan), with its capital at Tiflis.}}</ref> [[حكم الأمر الواقع|بحكم الأمر الواقع]] في المنطقة وخصوصاً بعد انهيار سلالة زند وفي بداية عهد قاجار. اختتمت الحملة الروسية القصيرة والناجحة عام 1812 بمعاهدة غلستان، والتي أنهى فيها الشاه مطالبته ببعض خانات القوقاز التي احتلتها [[روسيا]] بحكم كونها مستقلة عملياً لفترة طويلة قبل احتلالها من قبل الروس.<ref>Tadeusz Swietochowski. ''Russian Azerbaijan, 1905–1920'', 2004, p. 5.</ref>
 
سطر 303:
يوم 18 أكتوبر 1991، اعتمد المجلس الأعلى لأذربيجان إعلان الاستقلال الذي أكده استفتاء شعبي على الدستور في ديسمبر 1991 عندما تم حل الاتحاد السوفياتي رسمياً. طغت في السنوات الأولى من الاستقلال [[حرب مرتفعات قرة باغ|الحرب في ناغورني قرة باغ]] مع [[أرمينيا]] المجاورة. بحلول نهاية الأعمال العدائية في عام 1994، فقدت أذربيجان السيطرة على ما يصل إلى 16% من أراضيها، بما في ذلك [[مرتفعات قرة باغ|ناغورني قرة باغ]] نفسها.<ref name="DeWaal">Thomas De Waal. ''Black Garden: Armenia And Azerbaijan Through Peace and War''. New York: New York University Press, p. 286. ISBN 0-8147-1945-7.</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html|عنوان=CIA — The World Factbook. Azerbaijan.| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190507211830/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html | تاريخ أرشيف = 7 مايو 2019 }}</ref> قتل ما يقدر بنحو 30,000 شخصاً وشرد أكثر من مليون آخرين.<ref>[http://belfercenter.ksg.harvard.edu/publication/1283/conflict_that_can_be_resolved_in_time.html A Conflict That Can Be Resolved in Time: Nagorno-Karabakh]. ''International Herald Tribune.'' November 29, 2003. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161226140132/http://belfercenter.ksg.harvard.edu/publication/1283/conflict_that_can_be_resolved_in_time.html |date=26 ديسمبر 2016}}</ref>
[[ملف:The tragedy of January 20.jpg|250بك|تصغير|يمين|طابع أذري تظهر عليه صور من أحداث [[يناير الأسود]].]]
صدرت أربعة قرارات أممية عن [[مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة|مجلس الأمن]] (822 و853 و874 و884) دعت إلى "الانسحاب لقوات الاحتلال من المناطق المحتلة في جمهورية أذربيجان".<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.state.gov/p/eur/rls/or/13508.htm404|عنوان=U.S. Department of State – 1993 UN Security Council Resolutions on Nagorno-Karabakh|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20021001234959/http://www.state.gov/p/eur/rls/or/13508.htm|تاريخ أرشيف=2002-10-01| وصلة مكسورة = yes }}</ref> في عام 1993 أطيح بالرئيس المنتخب ديمقراطياً [[أبو الفضل إلجي بيك]] عبر تمرد عسكري بقيادة العقيد سورات حسينوف مما أدى إلى صعود الزعيم السابق [[جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية|لأذربيجان السوفياتية]] [[حيدر علييف]] إلى السلطة.
في عام 1994 حاول سورات حسينوف والذي كان حينها رئيساً للوزراء القيام بانقلاب آخر ضد حيدر علييف، لكن ألقي القبض على حسينوف ووجهت إليه تهمة الخيانة. في عام 1995 تم تفادي آخر محاولة انقلاب ضد علييف من قبل قائد الوحدة الخاصة أومون ميليتسيا روفشان يافادوف مما أسفر عن مقتل الأخير وتفكيك الوحدة الأذربيجانية أومون.
 
سطر 309:
 
=== في القرن الحادي والعشرين ===
انتخب [[إلهام علييف]] في 26 مارس سنة 2005 رئيساً للبلاد. في 20 مايو 2010 اعتمد البرلمان الأوروبي في [[ستراسبورغ]] "ضرورة استراتيجية الاتحاد الأوروبي لجنوب القوقاز" على أساس التقرير الذي أعده يفغيني كيريلوف عضو البرلمان عن بلغاريا.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://enwww.trend.az/news/politics/foreign/1692167.html |عنوان=FM: Azerbaijan welcomes resolution "Need for EU Strategy for South Caucasus" adopted by European Parliament |ناشر=En.trend.az |تاريخ= |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110719181653/http://en.trend.az/news/politics/foreign/1692167.html | تاريخ أرشيف = 19 يوليو 2011 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.rferl.org/contenta/EU_Foreign_Policy_Chief_Says_NagornoKarabakh_Elections_Illegal/2049465.html |عنوان=EU's Ashton Says Nagorno-Karabakh Elections Illegal |ناشر=Rferl.org |تاريخ=2010-05-21 |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160507194752/http://www.rferl.org:80/content/EU_Foreign_Policy_Chief_Says_NagornoKarabakh_Elections_Illegal/2049465.html | تاريخ أرشيف = 7 مايو 2016 }}</ref> ينص القرار على وجه الخصوص أنه يجب "تطهير المناطق الأذرية المحتلة حول ناغورني قرة باغ في أقرب وقت ممكن".<ref>{{استشهاد ويب|مؤلف=M3 Web - http://m3web.bg |مسار=http://www.novinite.com/view_news.php?id=116403 |عنوان=Bulgarian MEPs Urge EU to Be Proactive in South Caucasus |ناشر=Novinite.com |تاريخ=2010-05-20 |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171210232405/http://www.novinite.com/view_news.php?id=116403 | تاريخ أرشيف = 10 ديسمبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.glavred.info/archive/2010/05/21/192206-2.html |عنوان=http://www.news.az/articles/15947 European Parliament adopts resolution on South Caucasus |ناشر=Glavred.info |تاريخ= |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121116083137/http://www.glavred.info/archive/2010/05/21/192206-2.html | تاريخ أرشيف = 16 نوفمبر 2012 | وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref>[ЕС не признает выборы в Нагорном Карабахе] {{أيقونة روسية}}</ref>
 
== الجغرافيا ==
سطر 316:
تقع أذربيجان في منطقة [[جنوب القوقاز]] في [[أوراسيا]] وتمتد على [[غرب آسيا]] و[[أوروبا الشرقية|شرق أوروبا]]. تهيمن ثلاث سمات رئيسية على جغرافية أذربيجان: [[بحر قزوين]] الذي يشكل الحدود [[ساحل|الساحلية]] الطبيعية إلى الشرق، وجبال القوقاز الكبرى إلى الشمال، والسهول الواسعة في وسط البلاد.
 
يبلغ إجمالي طول الحدود البرية لأذربيجان نحو 2,648 كم (1645 ميل) ومنها 1,007 مع أرمينيا و756 مع إيران و480 مع جورجيا و390 مع روسيا و15 مع تركيا.<ref name="STA">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Geographical data | عمل = | ناشر = The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan| تاريخ = | مسار = httphttps://www.azstat.org/publications/azfigures/2007/en/001.shtml#t1_2| تنسيق =| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-26| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130725075949/http://www.azstat.org/publications/azfigures/2007/en/001.shtml | تاريخ أرشيف = 25 يوليو 2013 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> تمتد السواحل على طول 800 كم (497 ميل)، حيث يبلغ طول أكبر قسم أذربيجاني على بحر قزوين 456 كم (283 ميل).<ref name="STA"/> يبلغ طول أراضي أذربيجان نحو 400 كم (249 ميل) من الشمال إلى الجنوب و500 كم (311 ميل) من الغرب إلى الشرق.
 
سلاسل الجبال الثلاثة هي جبال القوقاز الكبرى والصغرى وجبال تاليش وتغطي معا حوالي 40% من البلاد.<ref name="GEO">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan: Biodiversity| عمل = | ناشر = CAC-Biodiversity.org| تاريخ = | مسار = http://www.cac-biodiversity.org/aze/aze_biodiversity.htm| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-26| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120208012911/http://www.cac-biodiversity.org/aze/aze_biodiversity.htm | تاريخ أرشيف = 8 فبراير 2012 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> أعلى قمة في أذربيجان هي جبل بازاردوزو (4466 م) بينما أدنى نقطة تقع في بحر قزوين (-28 م). تتمركز تقريباً نصف جميع البراكين الطينية في العالم في أذربيجان.
سطر 327:
| شمال شرقي = ''[[بحر قزوين]]''
| مدينة غرب = {{أرمينيا}}<br/>{{تركيا}}
| اسم مدينة = {{علم أذربيجان}}
| مدينة شرق = ''[[بحر قزوين]]''
| جنوب غربي = {{علم إيران}}<br/>{{أرمينيا}}
| مدينة جنوب = {{علم إيران}}
| جنوب شرقي = ''[[بحر قزوين]]''
| مقاطعة =
سطر 342:
=== المناخ ===
[[ملف:Lerik Azerbaijan 03.JPG|تصغير|يسار|الغابات الجنوبية في أذربيجان.]]
يتأثر المناخ في أذربيجان [[كتلة هوائية|بالكتل الهوائية]] الباردة [[المنطقة القطبية الشمالية|القطبية]] [[إسكندنافيا|الإسكندنافية]] والمعتدلة من [[سيبيريا]] والضغط الجوي المرتفع من [[آسيا الوسطى|وسط آسيا]].<ref name="CLIM">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan – Climate| عمل = | ناشر = Azerbaijan.az| تاريخ = | مسار = httphttps://www.azerbaijan.az/_Geography/_Climate/_climate_e.html| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-26| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180927013528/http://www.azerbaijan.az:80/_Geography/_Climate/_climate_e.html | تاريخ أرشيف = 27 سبتمبر 2018 }}</ref> يؤثر المشهد الطبيعي المتنوع في البلاد على توزع الكتل الهوائية.<ref name="CLIM"/>
 
تحمي جبال القوقاز الكبرى البلاد من التأثيرات المباشرة للكتل الباردة القادمة من الشمال. الذي يؤدي إلى تشكيل مناخ شبه استوائي على معظم تلال وسهول البلاد. في غضون ذلك، تتميز السهول والتلال بارتفاع معدلات [[أشعة الشمس|الإشعاع الشمسي]].
سطر 349:
 
=== التنوع النباتي ===
تتنوع النباتات بشكل كبير في أذربيجان، حيث تم تسجيل أكثر من 4500 نوع من النباتات العليا في البلاد. بسبب المناخ الفريد من نوعه في أذربيجان، فإن التنوع النباتي في البلاد أكثر ثراء منه في غيرها من جمهوريات جنوب القوقاز.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.azerbaijan.az/_Geography/_Planting/_planting_e.html |عنوان=Azerbaijan - Flora |ناشر=www.azerbaijan.az |تاريخ الوصول=2010-03-05| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180917100929/http://www.azerbaijan.az:80/_Geography/_Planting/_planting_e.html | تاريخ أرشيف = 17 سبتمبر 2018 }}</ref>
 
=== التنوع الحيواني ===
سطر 555:
مجلس الأمن هو الهيئة التداولية في ظل الرئيس وينظمه وفقاً للدستور وتأسس في 10 [[أبريل]] 1997. القسم الإداري ليس جزءاً من مكتب الرئيس لكنه ومكتبه يدير الأنشطة المالية والتقنية والمالية.
 
على الرغم من أن أذربيجان عقدت عدة انتخابات منذ استعادة استقلالها ولها العديد من المؤسسات الرسمية الديمقراطية، فإنها لا تزال تصنف على أنها "غير حرة" (عند حد "حرة جزئياً") في مؤشر الحرية في العالم من [[فريدم هاوس|بيت الحرية]] في مسح عام 2009.<ref name="frh">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Combined Average Ratings: Independent Countries 2009 | عمل = | ناشر = FreedomHouse.org| سنة =2009 | مسار = httphttps://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=475&year=2009| doi = | تاريخ الوصول = 2010-01-17|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20091124230859/http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=475&year=2009|تاريخ أرشيف=2009-11-24| وصلة مكسورة = yes }}</ref>
 
=== العلاقات الخارجية ===
سطر 563:
تمتلك أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة وتحمل عضوية 38 منظمة دولية.<ref name="FCO"/> تحمل صفة مراقب في [[حركة عدم الانحياز]] و[[منظمة التجارة العالمية]] ومراسل في [[الاتحاد الدولي للاتصالات]].<ref name="FCO"/> يتواجد [[شتات|الشتات]] الأذربيجاني في 36 بلداً، <ref>{{أيقونة أذرية}} {{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Xaricdəki təşkilatlar | عمل = | ناشر =Diaspora.az| تاريخ = | مسار = http://www.diaspora.gov.az/teze/teskilatlar/teskilatlar.htm| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-25 |مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070517194238/http://www.diaspora.gov.az/teze/teskilatlar/teskilatlar.htm <!-- Bot retrieved archive --> |تاريخ أرشيف = 2007-05-17| وصلة مكسورة = yes }}</ref> كما توجد العديد من الجاليات في البلاد، بما في ذلك (المجتمع الألماني الثقافي "كارل هاوس" والمركز الثقافي [[سلاف|السلافي]] والمجتمع الأذربيجاني الإسرائيلي والمركز الثقافي [[كرد|الكردي]] ورابطة تاليش الدولية والمركز الليزغيني الوطني "سامور" والمجتمع الأذربيجاني [[تتارستان|التتري]] ومجتمع تتار القرم، الخ).<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Ethnic minorities | عمل = | ناشر =Ministry of Foreign Affairs| تاريخ = | مسار = http://www.mfa.gov.az/eng/foreign_policy/inter_affairs/human/ethnic.shtml| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27 |مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070417093650/http://www.mfa.gov.az/eng/foreign_policy/inter_affairs/human/ethnic.shtml <!-- Bot retrieved archive --> |تاريخ أرشيف = 2007-04-17| وصلة مكسورة = yes }}</ref> في 9 مايو سنة 2006، انتخبت أذربيجان لعضوية [[مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة|مجلس حقوق الإنسان]] المنشأ حديثاً من قبل [[الجمعية العامة للأمم المتحدة]]. بدأت فترة ولايتها في 19 يونيو 2006.<ref name="Un.org"/>
[[ملف:CIS Summit 6-7 June 2008-4.jpg|تصغير|يمين|الرئيس الأذري [[إلهام علييف]] مع نظيره الروسي [[دميتري ميدفيديف]].]]
تشمل أولويات السياسة الخارجية الأذربيجانية ما يلي: استعادة وحدة أراضيه والقضاء على الآثار الناجمة عن فقدان ناغورني قره باغ وسبع مناطق أخرى من أذربيجان؛<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.turkishweekly.net/comments.php?id=2886|عنوان=Independence of Kosovo and the Nagorno-Karabakh Issue| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160303202450/http://www.turkishweekly.net/comments.php?id=2886 | تاريخ أرشيف = 3 مارس 2016 }}</ref> تنمية علاقات حسن الجوار والمنفعة المتبادلة مع الدول المجاورة وتعزيز الأمن والاستقرار في المنطقة؛ الاندماج في هياكل التعاون والأمن الأوروبية وعبر الأطلسية وتعزيز مشاريع النقل والطاقة والاقتصاد الإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.mfa.gov.az/eng/foreign_policy/foreign_policy.shtml|عنوان=MFA Foreign Policy Priorities| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20081002093206/http://www.mfa.gov.az:80/eng/foreign_policy/foreign_policy.shtml | تاريخ أرشيف = 2 أكتوبر 2008 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>
 
صرحت الحكومة الأذرية في أواخر عام 2007، أن النزاع الذي طال أمده على الأراضي التي تحتلها أرمينيا في ناغورني قره باغ من شبه المؤكد أن يتسبب بشرارة حرب جديدة إذا لم يتم حله.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.iht.com/articles/ap/2007/11/27/europe/EU-GEN-Azerbaijan-Armenia-Karabakh.php|عنوان=Azerbaijan defense minister warns territorial dispute could spark new war|مسار أرشيف=https://archive.is/sxuV|تاريخ أرشيف=2012-05-30}}</ref> تعمل البلاد على زيادة قدرتها وميزانيتها العسكرية، حيث أن عائدات النفط والغاز تجلب سيلاً من الأموال إلى خزائنها. علاوة على ذلك، أدى فرض العقوبات الاقتصادية من جانب تركيا في الغرب ومن الشرق أذربيجان نفسها لتقويض اقتصاد أرمينيا إلى حد كبير، مما أدى إلى ارتفاع حاد في أسعار السلع الأساسية وانخفاض كبير في ايرادات الدولة الأرمنية.
سطر 571:
== القوات المسلحة ==
[[ملف:2010 Moscow Victory Day Parade-9.jpeg|تصغير|القوات المسلحة الأذربيجانية مشاركة في عرض يوم النصر في موسكو سنة 2010.]]
يعود تاريخ الجيش الأذربيجاني الحديث إلى جمهورية أذربيجان الديمقراطية في عام 1918، عندما تم إنشاء الجيش الوطني لجمهورية أذربيجان الديمقراطية في 26 يونيو 1918.<ref>[http://www.azembassy.com.pk/en/book/?get=c3 ''Azerbaijan: Short History of Statehood''], Embassy of Republic of Azerbaijan in Pakistan, 2005, Chapter 3. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111113193449/http://www.azembassy.com.pk/en/book/?get=c3 |date=13 نوفمبر 2011}}</ref><ref>[httphttps://www.calend.ru/holidays/0/0/1393/ Creation of National Army in 1918] {{أيقونة روسية}}. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170730053434/http://www.calend.ru/holidays/0/0/1393/ |date=30 يوليو 2017}}</ref> عندما نالت أذربيجان استقلالها بعد انهيار الاتحاد السوفياتي، تأسست القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان وفقاً لقانون القوات المسلحة في 9 أكتوبر 1991.<ref>[http://www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?Regnom=2893 Law of the Republic of Azerbaijan on Armed Forces], No. 210-XII, 9 October 1991 {{أيقونة روسية}}. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171014084142/http://www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?Regnom=2893 |date=14 أكتوبر 2017}}</ref> يجري الاحتفال بالتاريخ الأصلي لإنشاء الجيش الوطني للجمهورية الديمقراطية قصيرة الأمد في عيد الجيش (26 يونيو) في أذربيجان اليوم.<ref>[http://news.trend.az/index.shtml?show=news&newsid=1232458&lang=EN Azerbaijan's Army Day (26 June)] declared by Presidential Decree of 22 May 1998. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140108205508/http://www.trend.az/?show=news&newsid=1232458&lang=EN |date=8 يناير 2014}}</ref>
 
في البداية، كانت معدات ومرافق جيش أذربيجان هي ذاتها للجيش الرابع السوفياتي. تمتلك القوات المسلحة ثلاثة فروع وفقاً لكتاب الحقائق العالمي لوكالة المخابرات المركزية: القوة البرية والقوة الجوية وقوة الدفاع الجوي الأذربيجاني (فرع موحد) والقوة البحرية. إلى جانب القوات المسلحة هناك العديد من المجموعات الفرعية العسكرية التي يمكن أن تشارك في الدفاع عن الدولة عند الحاجة. هذه هي القوات الداخلية في وزارة الداخلية والقوات التابعة لدائرة حدود دولة، والتي تتضمن خفر السواحل.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=�www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html|عنوان=CIA World factbook Azerbaijan}}</ref> الحرس الوطني الأذربيجاني هو قوة شبه عسكرية أخرى. يعمل بوصفه كياناً شبه مستقل عن الخدمات الخاصة بحماية الدولة وهي وكالة تابعة لرئيس الجمهورية.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.axisglobe.com/news.asp?news=13236 |عنوان=AxisGlobe.com |ناشر=AxisGlobe.com |تاريخ=2009-12-21 |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160311073840/http://www.axisglobe.com/news.asp?news=13236 | تاريخ أرشيف = 11 مارس 2016 }}</ref>
 
تلتزم أذربيجان بمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا، وقد وقعت جميع اتفاقيات الأسلحة الدولية الرئيسية. تتعاون أذربيجان بشكل وثيق مع [[حلف شمال الأطلسي]] في برامج مثل [[الشراكة من أجل السلام]] وخطة عمل الشراكة الفردية. نشرت أذربيجان 151 من قوات حفظ السلام التابعة لها في [[العراق]] و184 آخرين في [[أفغانستان]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.eurasianet.org/departments/insightb/articles/eav060409.shtml|عنوان= Azerbaijani parliament voted in March to double the number of Azerbaijani peacekeepers serving in Afghanistan to 184| ناشر = eurasianet.org |تاريخ الوصول=2007-05-27| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171014084509/http://www.eurasianet.org/departments/insightb/articles/eav060409.shtml | تاريخ أرشيف = 14 أكتوبر 2017 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>
 
بلغ مقدار النفقات العسكرية لأذربيجان لعام 2009 نحو 2.46 مليار [[دولار أمريكي]].<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان= Gov`t allots over $2bn for 2009 defense spending |مسار= httphttps://www.azernews.az/site/shownews.php?news_id=8601 |ناشر= AzerNEWS |الأول= |الأخير= |تاريخ=2008-11-12 |تاريخ الوصول= 2008-11-12| وصلة مكسورة = yes| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120315055012/http://www.azernews.az/site/shownews.php?news_id=8601 | تاريخ أرشيف = 15 مارس 2012 }}</ref> تمتلك أذربيجان صناعتها العسكرية الخاصة التي تقوم بتصنيع الأسلحة الصغيرة وأنظمة المدفعية والدبابات والدروع وقنابل الطائرات والمركبات بدون طيار والمركبات العسكرية المختلفة والطائرات والمروحيات العسكرية.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.un-az.org/undp/bulnews55/en3.php|عنوان=Azerbaijan manufacturing arms| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120602030054/http://www.un-az.org/undp/bulnews55/en3.php | تاريخ أرشيف = 2 يونيو 2012 | وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.topix.com/world/azerbaijan/2008/09/azerbaijan-gearing-for-manufacturing-aircraft-and-helicopter|عنوان=Azerbaijan to manufacture its own aircraft and helicopters| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190501194350/https://www.topix.com/world/azerbaijan/2008/09/azerbaijan-gearing-for-manufacturing-aircraft-and-helicopter | تاريخ أرشيف = 1 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.today.az/news/business/47845.html|عنوان=Azerbaijan will produce competitive tanks, aircraft and helicopters in the future| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190501194347/http://www.today.az/news/business/47845.html | تاريخ أرشيف = 1 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.panarmenian.net/eng/world/news/eng28011/?nid=28123|عنوان=Azerbaijan to produce tanks, aviation bombs and pilotless vehicles in 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090109213303/http://www.panarmenian.net:80/news/eng/?nid=28123 | تاريخ أرشيف = 9 يناير 2009 }}</ref> تمتلك القوات المسلحة الأذرية شراكة تعاون وتدريب مع جيش الحرس الوطني لأوكلاهوما.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.ngb.army.mil/ia/states/states/ok_azerbaijan%5B1].htm|عنوان=State Partnership Program Coordinator Conference Site Oklahoma – Azerbaijan| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130730162744/http://www.ng.mil/ | تاريخ أرشيف = 30 يوليو 2013 }}</ref>
 
== الاقتصاد ==
=== القطاع المصرفي ===
 
بعد حصولها على الاستقلال في عام 1991، أصبحت أذربيجان عضواً في [[صندوق النقد الدولي]] و[[البنك الدولي]] والبنك الأوروبي للتعمير والتنمية و[[البنك الإسلامي للتنمية]] و[[بنك التنمية الآسيوي]].<ref name="AZE">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan – General Information | عمل = | ناشر = Azerbaijan.az| تاريخ = | مسار = httphttps://www.azerbaijan.az/_Economy/_GeneralInfo/_generalInfo_e.html| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-22| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181013211222/http://azerbaijan.az:80/_Economy/_GeneralInfo/_generalInfo_e.html | تاريخ أرشيف = 13 أكتوبر 2018 }}</ref> يتكون النظام المصرفي لأذربيجان من بنك أذربيجان المركزي و[[مصرف تجاري|المصارف التجارية]] ومؤسسات الائتمان غير المصرفية. أنشئ البنك الوطني (المركزي الآن) في عام 1992 استناداً على بنك التوفير الأذربيجاني وهو أحد الشركات التابعة لمصرف توفير الدولة السابق للاتحاد السوفياتي. يخدم البنك المركزي بمثابة البنك المركزي في أذربيجان فهو مخول لإصدار العملة الوطنية ([[مانات أذربيجاني|المانات الأذربيجاني]]) ويشرف على جميع المصارف التجارية. اثنان من البنوك التجارية الكبرى مملوكان للدولة وهما البنك الدولي الأذربيجاني والبنك العالمي المتحد المساهم.
 
وصلت معدلات [[تضخم اقتصادي|التضخم]] في الربع الأول من عام 2007 نحو 16.6% مدفوعة بنمو الإنفاق والطلب.<ref name="INF">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan's Q1 inflation rate 16.6%, National Bank Chief says | عمل = | ناشر = Today.az| تاريخ = | مسار = http://www.un-az.org/undp/bulnews48/e3.php| تنسيق =| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-29| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120602012709/http://www.un-az.org/undp/bulnews48/e3.php | تاريخ أرشيف = 2 يونيو 2012 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> صعدت المدخول الاسمي والراوتب الشهرية بكل من 29% و25% على التوالي، لكن ارتفاع الأسعار في قطاع الصناعة غير النفطية شجع التضخم في البلاد.<ref name="INF"/> تظهر أذربيجان بعض علامات "[[المرض الهولندي]]" بسبب النمو السريع والتزايد لقطاع الطاقة، والذي يسبب التضخم ويجعل من الصادرات غير الطاقة أكثر تكلفة.
سطر 588:
=== الطاقة ===
[[ملف:Palace of Mirtaghi Babayev, Baku, 2008.jpg|تصغير|ساحة أزنفط في قلب باكو، وسميت تيمناً بشركة ''أزنفط'' التاريخية.]]
ثلثا أذربيجان غني بالنفط و[[غاز طبيعي|الغاز الطبيعي]].<ref name="AZ">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan – General Information | عمل = | ناشر = Azerbaijan.az| تاريخ = | مسار = httphttps://www.azerbaijan.az/_Geography/_GeneralInfo/_generalInfo_e.html| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-22| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181013211249/http://azerbaijan.az:80/_Geography/_GeneralInfo/_generalInfo_e.html | تاريخ أرشيف = 13 أكتوبر 2018 }}</ref> تمتلك منطقة القوقاز الصغرى أغلب مخزون البلاد من [[ذهب|الذهب]] [[فضة|الفضة]] [[حديد|الحديد]] [[نحاس|النحاس]] [[تيتانيوم|التيتانيوم]] [[كروم|الكروم]] [[منغنيز|المنغنيز]] [[كوبالت|الكوبالت]] و[[موليبدنوم|الموليبدنوم]] و[[خام|الخامات]] المركب و[[إثمد|الإثمد]].<ref name="AZ"/> في سبتمبر 1994، تم توقيع عقد لمدة 30 عاماً بين شركة النفط الحكومية لجمهورية أذربيجان (سوكار) و13 من شركات النفط من بينها أموكو و[[بي بي]] و[[إكسون موبيل]] ولوك أويل وشتات أويل.<ref name="AZE"/> لكون شركات النفط الغربية قادرة على الاستفادة من [[حقل نفط|حقول النفط]] في المياه العميقة التي لم يستطع السوفيات الوصول إليها، تعدّ أذربيجان واحدة من أهم المواقع في العالم للتنقيب عن النفط.<ref>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan | عمل = | ناشر = GlobalEdge.msu.edu| تاريخ = | مسار = httphttps://globaledge.msu.edu/countryInsightscountryinsights/economy.asp?countryID=11&regionID=3| تنسيق =| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-29| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20071012194537/http://globaledge.msu.edu:80/countryInsights/economy.asp?countryID=11&regionID=3 | تاريخ أرشيف = 12 أكتوبر 2007 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> في الوقت نفسه تم تأسيس صندوق النفط الحكومي بوصفه صندوقا من خارج الميزانية لضمان استقرار [[اقتصاد كلي|الاقتصاد الكلي]] والشفافية في إدارة عائدات النفط والحفاظ على الموارد للأجيال المقبلة.
 
كذلك بدأت البلاد إنتاج بعض المنتجات المستورة سابقاً من الخارج في مصانع محلية (من بينها كوكا كولا بواسطة شركة كوكا كولا المحدودة، والبيرة من قبل باكي كاستل والباركيه بواسطة شركة نهير وأنابيب النفط عن طريق شركة يوبيك).<ref>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Industry | عمل = | ناشر = Statistical Yearbook of Azerbaijan 2004| تاريخ = | مسار = http://www.azstat.org/publications/yearbook/SYA2004/Pdf/18en.pdf| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-26|تنسيق=PDF |مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070202100114/http://www.azstat.org/publications/yearbook/SYA2004/Pdf/18en.pdf <!-- Bot retrieved archive --> |تاريخ أرشيف = 2007-02-02| وصلة مكسورة = yes }}</ref>
سطر 594:
أذربيجان أيضاً مركز اقتصادي هام لنقل المواد الخام. تم تشغيل [[خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان]] في [[مايو]] [[2006]] ويمتد لأكثر من 1774 كيلومتر عبر أراضي أذربيجان وجورجيا وتركيا. تم تصميم خط أنابيب جيهان لنقل ما يصل إلى 50 مليون طن من النفط الخام سنوياً وينقل النفط من حقول بحر قزوين إلى الأسواق العالمية. خط أنابيب جنوب القوقاز، يمتد أيضاً عبر أراضي أذربيجان وجورجيا وتركيا وبدأ تشغيله في نهاية عام 2006 ويقدم امدادات إضافية من الغاز إلى السوق الأوروبية من غاز حقل شاه دنيز. يتوقع أن يصل إنتاج حقل شاه دنيز إلى 296 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي سنوياً. تلعب أذربيجان أيضاً دوراً رئيسياً في مشروع [[طريق الحرير]] الذي يرعاه الاتحاد الأوروبي.
 
في عام 2008، استشهد بأذربيجان باعتبارها واحدة من أفضل 10 إصلاحيين حسب تقرير [[البنك الدولي]] لممارسة أنشطة الأعمال:<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.doingbusinessworldbank.org/Features/Feature-2008-21404_response.aspxhtm |عنوان=Top 10 reformers from Doing Business 2009 |تاريخ الوصول=2008-09-28 |مؤلف=World Bank Group |تاريخ= |عمل= |ناشر=| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20101007191126/http://www.doingbusiness.org/Features/Feature-2008-21.aspx | تاريخ أرشيف = 7 أكتوبر 2010 }}</ref>
 
{{اقتباس|قادت أذربيجان العالم كأعلى مصلح في عاميّ 2007 و2008، حيث جرى تحسين سبعة من أصل 10 مؤشرات إصلاح تنظيمية. بدأت أذربيجان تشغيل محطة واحدة في يناير 2008 اختصرت نصف الوقت والتكلفة لبدء النشاط التجاري. زاد تسجيل الأعمال التجارية بنسبة 40% في الأشهر الستة الأولى. قضت أذربيجان أيضاً على الحد الأدنى للقروض عند 1,100$ مما ضاعف عدد المقترضين الذين يغطيهم تسجيل الائتمان. كما يمكن لدافعي الضرائب الآن تنظيمها ودفعها على الانترنت. نقلت الإصلاحات واسعة النطاق في أذربيجان البلاد من المرتبة 97 إلى 33 في سهولة ممارسة الأعمال التجارية.}}
سطر 601:
 
=== القطاع الزراعي ===
في بداية سنة 2007 كان هناك 4,755,100 هكتاراً من المساحة الزراعية المستغلة.<ref name="AG">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Natural resources | عمل = | ناشر = The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan| تاريخ = | مسار = httphttps://www.azstat.org/publications/azfigures/2007/en/003.shtml| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-26| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130725080317/http://www.azstat.org/publications/azfigures/2007/en/003.shtml | تاريخ أرشيف = 25 يوليو 2013 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> في العام نفسه وصلت موارد الخشب الإجمالية عند 136 مليون متر مكعب.<ref name="AG"/> تركز معاهد البحوث العلمية الزراعية في أذربيجان على المروج والمراعي و[[بستنة|البستنة]] والمحاصيل شبه الاستوائية والخضار الخضراء وزراعة الكروم و[[صناعة النبيذ]] وزراعة القطن و[[عشب طبي|النباتات الطبية]].<ref>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan: Status of Database | عمل = | ناشر = CAC-biodiversity.org| تاريخ = | مسار = http://www.cac-biodiversity.org/aze/aze_database.htm| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-28| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.cac-biodiversity.org/aze/aze_database.htm | تاريخ أرشيف = 13 فبراير 2012 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> في بعض الأراضي قد يكون مربحاً زراعة الحبوب والبطاطس و[[شمندر سكري|الشمندر السكري]] والقطن والتبغ. تتركز صناعة صيد الأسماك في بحر قزوين على المخزونات المتناقصة من سمك الحفش والبيضاء. في عام 2002 بلغ الأسطول التجاري البحرية في أذربيجان 54 سفينة.<ref>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan Transportation | عمل = | ناشر = NationsEncyclopedia.com| تاريخ = | مسار = http://www.nationsencyclopedia.com/Asia-and-Oceania/Azerbaijan-TRANSPORTATION.html| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-24| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181215175047/https://www.nationsencyclopedia.com/Asia-and-Oceania/Azerbaijan-TRANSPORTATION.html | تاريخ أرشيف = 15 ديسمبر 2018 }}</ref>
 
=== السياحة ===
السياحة جزء مهم من الاقتصاد الأذربيجاني. تمتلك البلاد وفرة واسعة من مناطق الجذب الطبيعية والثقافية تجعل منها وجهة جذابة للزوار. كانت البلاد منطقة سياحية معروفة في الثمانينات، ومع ذلك، فإن [[حرب مرتفعات قرة باغ|حرب ناغورني كاراباخ]] خلال التسعينات أصابت صناعة السياحة بالشلل وأثرت سلباً على صورة أذربيجان كوجهة سياحية.<ref>Власти Азербайджана обеспокоены состоянием исторических памятников в Нагорном Карабахе {{أيقونة روسية}}</ref>
 
لم يكن حتى بداية القرن الحالي أن بدأت صناعة السياحة في استعادة عافيتها وشهدت البلاد ارتفاع معدلات النمو في عدد الزيارات السياحية.<ref>[httphttps://www.azadliq.org/content/articlea/388501.html Azərbaycan Qarabağın turizm imkanlarını təbliğ edir ] {{أيقونة أذرية}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413205655/http://www.azadliq.org/content/article/388501.html |date=13 أبريل 2016}}</ref>
 
وضعت حكومة أذربيجان تطوير البلاد كوجهة سياحية على رأس الأولويات. وهي إستراتيجية وطنية لجعل السياحة من أهم إن لم يكن أكبر مساهم منفرد في الاقتصاد الأذربيجاني.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.tourism.az/?menu=1&submenu=12&lang=eng |عنوان=Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan: Goals |ناشر=Tourism.az |تاريخ=2004-02-06 |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181215121938/http://tourism.az/?menu=1&submenu=12&lang=eng | تاريخ أرشيف = 15 ديسمبر 2018 }}</ref>
 
== النقل والاتصالات ==
سطر 618:
في عام 2002 أنشأت الحكومة الأذربيجانية وزارة النقل التي تمتلك طائفة واسعة من السياسات والمهام التنظيمية. في العام نفسه، أصبح البلد عضوا في اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.unece.org/trans/conventn/CP_Vienna_convention.pdf|عنوان= List of Contracting Parties to the Convention on Road Traffic|ناشر = UN Economic Commission for Europe|مؤلف= |تاريخ الوصول=2010-01-23| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070713210134/http://www.unece.org/trans/conventn/CP_Vienna_convention.pdf | تاريخ أرشيف = 13 يوليو 2007 }}</ref> الأولوية القصوى تكمن في تطوير شبكة النقل وتحويل خدمات النقل إلى إحدى المزايا النسبية الرئيسية في البلد، الأمر الذي سيكون مواتياً جداً لتنمية قطاعات اقتصادية أخرى.
 
بلغ طول خطوط السكك الحديدية العريضة في عام 2005 نحو 2957 كيلومتر (1837 ميل) و[[سكة حديد مكهربة|السكك الحديدية المكهربة]] 1278 كلم (794 ميل).<ref name="INT">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =World Guide – Azerbaijan | عمل = | ناشر = Intute| تاريخ = | مسار = httphttps://www.intutejisc.ac.uk/scienceswebsite/worldguidelegacy/html/819_transport.htmlintute| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-26| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090119200804/http://www.intute.ac.uk:80/sciences/worldguide/html/819_transport.html | تاريخ أرشيف = 19 يناير 2009 }}</ref> بحلول عام 2006، كان هناك 36 مطاراً و[[مطار مروحيات|مهبط طائرات مروحية]] وحيد.<ref name="INT"/>
 
يشمل قطاع النقل في أذربيجان الطرق والسكك الحديدية والطيران والنقل البحري.
سطر 630:
{| class="wikitable infobox" style="float:left; margin:0 1em 0em 0;"
|-
! style="background:#f99;" colspan="2"|التركيب العرقي (1999)<ref name=census>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Results of population censuses in Azerbaijan for 1979, 1989, and 1999 | عمل = | ناشر =www.eurasianet.org| سنة =2010 | مسار = httphttps://www.eurasianet.org/resource/azerbaijan/hypermail/200103/0062.html| doi = | تاريخ الوصول = 2010-01-18| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180612211350/https://eurasianet.org/resource/azerbaijan/hypermail/200103/0062.html | تاريخ أرشيف = 12 يونيو 2018 | وصلة مكسورة = yes }} {{وصلة مكسورة|تاريخ=سبتمبر 2010|bot=H3llBot}}</ref>
|-
|[[أذر|أذريون]]||90.6%
سطر 644:
|[[أتراك مسخيتيون|أتراك]]<ref>Azərbaycan Respublikası əhalisinin siyahıya alınması 1999-cu il, IV hissə, Azərbaycan Respublikası Dövlət Statistika Komitəsi, Bakı, 2000, ISBN 5-86874-202-8, s.8-9</ref>||0.6%
|-
|[[جورجيون]]||0.2% <ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.demoscope.ru/weekly/2004/0183/analit05.php |عنوان=Demoscope.ru |ناشر=Demoscope.ru |تاريخ= |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180806180952/http://www.demoscope.ru:80/weekly/2004/0183/analit05.php | تاريخ أرشيف = 6 أغسطس 2018 }}</ref>
|-
|أعراق أخرى||2.3%
|}
 
من مجموع السكان البالغ حوالي 8 مليون شخص في أبريل 2006، كان هناك 4,380,000 من سكان المدن (حوالي 51%) بينما شكل سكان المناطق الريفية 4,060,000(49%).<ref name="SEX">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Population | عمل = | ناشر = Azerbaijan Gender Information Center| تاريخ = | مسار = http://www.gender-az.org/shablon_en.shtml?doc/en/about/country| تنسيق =| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27 |مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070510154101/http://gender-az.org/shablon_en.shtml?doc/en/about/country <!-- Bot retrieved archive --> |تاريخ أرشيف = 2007-05-10| وصلة مكسورة = yes }}</ref> كما أن 51% من مجموع السكان إناث.<ref name="SEX"/> بلغت [[نسبة الجنس]] لمجموع السكان في تلك السنة 0.94 ذكر لكل أنثى.<ref name="DEM">{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Population and Demographics | عمل = | ناشر = Intute| تاريخ = | مسار = httphttps://www.intutejisc.ac.uk/scienceswebsite/worldguidelegacy/html/819_people.htmlintute| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090119213629/http://www.intute.ac.uk:80/sciences/worldguide/html/819_people.html | تاريخ أرشيف = 19 يناير 2009 }}</ref>
 
بلغ معدل [[نمو سكاني|النمو السكاني]] لعام 2006 نحو 0.66% مقارنة مع 1.14% في جميع أنحاء العالم.<ref name="DEM"/> أحد أهم العوامل المساهمة في تقييد النمو السكاني هو المستوى العالي من الهجرة. ما يصل إلى 3 مليون أذربيجاني والعديد منهم عمال ضيوف يعيشون في [[روسيا]].<ref>[httphttps://www.eurasianet.org/departments/rights/articles/eav111102.shtml Azerbaijan Acts to Limit the Discrimination Against Azeris in Russia] by Nailia Sohbetqizi. ''Eurasianet.org''. 11 November 2002. Retrieved 15 September 2006. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170910220312/http://www.eurasianet.org/departments/rights/articles/eav111102.shtml |date=10 سبتمبر 2017}}</ref> في عام 2006 شهدت أذربيجان هجرة -4.38 / 1000 شخص.<ref name="DEM"/> كما يوجد نحو 800,000 من اللاجئين والمشردين داخلياً، حيث تمتلك أذربيجان أكبر عدد من المشردين داخلياً في المنطقة، واعتبارا من عام 2006 أعلى نسبة لعدد المشردين داخلياً للفرد في العالم.<ref>[httphttps://www.unicef.org/ceeciseca/Azerbaijan.pdf Education in Azerbaijan] ([[نسق المستندات المنقولة]]). [[يونيسف]]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170130162232/https://www.unicef.org/ceecis/Azerbaijan.pdf |date=30 يناير 2017}}</ref>
 
كانت أعلى معدلات المراضة في عام 2005 من [[مرض تنفسي|أمراض الجهاز التنفسي]] (806.9 مريض من كل 10,000 من مجموع السكان).<ref>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Population morbidity by main diseases groups | عمل = | ناشر = The Ministry of Health | تاريخ = | مسار = http://www.mednet.az/index1en.htm| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150616054134/http://www.mednet.az/index1en.htm | تاريخ أرشيف = 16 يونيو 2015 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> في عام 2005، لوحظ أن أعلى معدلات المراضة بين [[مرض معد|الأمراض المعدية]] والطفيلية هي بين [[إنفلونزا|الإنفلونزا]] و[[زكام|التهابات الجهاز التنفسي الحادة]] (4168.2 لكل 100,000 من السكان).<ref>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Morbidity of population by various infectious and parasitic diseases | عمل = | ناشر = The Ministry of Health | تاريخ = | مسار = http://www.mednet.az/index1en.htm| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150616054134/http://www.mednet.az/index1en.htm | تاريخ أرشيف = 16 يونيو 2015 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> في سنة 2007 قدر [[متوسط العمر المتوقع|مأمول العمر]] عند 66 سنة أي 70.7 عاماً للنساء و61.9 للرجال.<ref>{{استشهاد بموسوعة | الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan Facts and Figures | عمل = | ناشر = MSN Encarta | تاريخ = | مسار = http://encarta.msn.com/fact_631504718/Azerbaijan_Facts_and_Figures.html| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27|مسار أرشيف=http://www.webcitation.org/5kwKuBqIg|تاريخ أرشيف=2009-10-31|وصلة مكسورة=yes}}</ref>
 
التركيبة العرقية الأذربيجانية وفقاً لتعداد السكان 1999 هي:<ref name=census/> 90.6% من [[أذر|الأذريين]] و2.2% من الليزيغيين و1.8% من [[روس|الروس]] و1.5% من [[أرمن|الأرمن]] (تقريباً كلهم يعيشون في منطقة ناغورني كاراباخ) و1.0% من التاليش (يقول القوميون التاليش أن الأرقام منخفضة للغاية) <ref>[http://www.cria-online.org/5_4.html Disputed number of Talysh in Azerbaijan]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170314182630/http://www.cria-online.org/5_4.html |date=14 مارس 2017}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref><ref>[http://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC&pg=PA674&lpg=PA674&dq= "Talysh+nationalists"&source=web&ots=8aLgM9V1qo&sig=_-x9bspkEfCVjmJDiavECJZAuKg&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result Reasons for the dispute around the number of Talysh in Azerbaijan]: ''One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups'', by James Minahan, Greenwood, 2000,
ISBN 0-313-30984-1, {{ردمك|978-0-313-30984-7}}, p. 674 (viewable on [[كتب جوجل]]). {{مرجعاستشهاد ويب |وصلة=http://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC&pg=PA674&lpg=PA674&dq= |titleعنوان=نسخة مؤرشفة |accessdateتاريخ الوصول=18 أكتوبر 2010 |archiveurlمسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150402022918/http://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC&pg=PA674&lpg=PA674&dq= |archivedateتاريخ أرشيف=2 أبريل 2015 |url-status=bot: unknown }}</ref> و0.6% من [[آفار|الآفار]] 0.5% من [[أتراك|الأتراك]] و0.4% من [[تتار|التتار]] و0.4% من [[أوكرانيون|الأوكرانيين]] و0.2% من التساخور و0.2% من [[جورجيون|الجورجيين]] و0.13% من [[كرد|الأكراد]]<ref name="Red Kurdistan">"[http://www.noravank.am/?l=3&d=12&f=263 The Red Kurdistan: geopolitical aspects of formation and abolishment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305220614/http://noravank.am/?d=12&f=263&l=3 |date=05 مارس 2016}}</ref> و0.13% من التات و0.1% من [[يهود|اليهود]] و0.05% من الأودينيين و0.2% فئات أخرى. غادر البلاد العديد من الروس خلال التسعينات. ووفقاً لتعداد 1989 كان هناك 392,000 من أصل [[روس]]ي في أذربيجان أو 5.6% من السكان.<ref>[httphttps://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/pp083003.shtml Southern Caucasus: Facing Integration Problems, Ethnic Russians Long For Better Life]. EurasiaNet.org. August 30, 2003. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171014084446/http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/pp083003.shtml |date=14 أكتوبر 2017}}</ref> وفقاً للإحصاءات، عاش حوالي 390,000 من الأرمن في أذربيجان في عام 1989.<ref>[httphttps://www.uscis.gov/files/nativedocuments/azerba93.pdf Azerbaijan: The Status of Armenians, Russians, Jews and other minorities] ([[نسق المستندات المنقولة]]). United States Citizenship and Immigration Services (USCIS). {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101122054914/http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/azerba93.pdf |date=22 نوفمبر 2010}}</ref>
 
على الرغم من أن [[اللغة الأذرية]] هي اللغة الأكثر انتشاراً في البلاد كما يتحدث بها نحو ربع سكان إيران، هناك 13 لغة أخرى أصلية في البلاد.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=AZ |عنوان=Ethnologue report for Azerbaijan |ناشر=Ethnologue.com |تاريخ= |تاريخ الوصول=2009-01-03| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120927012611/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=AZ | تاريخ أرشيف = 27 سبتمبر 2012 }}</ref> بعض هذه اللغات تعيش في مجتمعات صغيرة جداً وبعضها الآخر أكثر حيوية.<ref>Clifton, John M., editor. 2002 (vol 1.), 2003 (vol. 2). ''Studies in languages of Azerbaijan''. Baku, Azerbaijan and Saint Petersburg, Russia: Institute of International Relations, Academy of Sciences of Azerbaijan and North Eurasian Group, SIL International.</ref> الأذربيجانية هي [[لغات أتراكية|لغة تركية]] تنتمي إلى [[لغات ألتائية|الأسرة الألطية]] ومفهومة من [[اللغة التركية|التركية]]. تكتب اللغة حالياً بالأبجدية اللاتينية المعدلة، لكنها كانت تكتب سابقاً (حتى سنة 1929) [[أبجدية عربية|بالأبجدية العربية]]، ثم بالأبجدية التركية الموحدة (1929-1939) و[[ألفبائية كيريلية|الأبجدية السيريلية]] (1939-1991).<ref>Hatcher, Lynley. 2008. Script change in Azerbaijan: acts of identity. ''International Journal of the Sociology of Language'' 192:105–116.</ref> تعود هذه التبدلات في الأبجدية المستخدمة إلى حد كبير إلى تأثيرات دينية وسياسية.
سطر 667:
[[ملف:Bibi Heybat mosque 1.jpg|تصغير|قبة جامع بيبي هيبات من القرن الثالث عشر.]]
 
وفقاً لاستطلاعات [[غالوب]] الأخيرة فإن أذربيجان هي واحدة من أكثر البلدان غير المتدينة في العالم حيث أن حوالي 50% من أفراد العينة التي شملها الاستطلاع أفادوا إلى عدم وجود أي أهمية للدين في حياتهم.<ref>[https://worldviewwww.gallup.com/defaultanalytics/213617/gallup-analytics.aspx GALLUP WorldView] - data accessed on 17 january 2009 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200407080004/https://www.gallup.com/analytics/213617/gallup-analytics.aspx |date=7 أبريل 2020}}</ref> لكن 93% من السكان يعرفون أنفسهم كمسلمين (يتكون سكانها من حوالي 50٪ شيعة و 45٪ سنّة<ref>الاسلام في أذربيجان ، الدكتور سيد بكر ،دار المعارف، القاهرة 1977 ص 11</ref><ref>Azerbaijan: Beard-Shaving Attack Stokes Sectarian Tensions</ref>) رغم أن الكثير لا يمارسون العبادات.<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html CIA world fact book: Azerbaijan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180129161153/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html |date=29 يناير 2018}}</ref> هناك العديد من الأديان الأخرى بين الجماعات العرقية المختلفة داخل البلد. بموجب المادة 48 من دستورها فإن أذربيجان [[دولة علمانية]]، وتضمن الحرية الدينية. تشمل الأقليات الدينية الأخرى [[مسيحيون|المسيحيين]] حيث يشكلون 3% إلى 4% من السكان، والذين يتبع أغلبهم [[الكنيسة الروسية الأرثوذكسية]] و[[الكنيسة الجورجية الرسولية الأرثوذكسية]] و[[كنيسة الأرمن الأرثوذكس]] (تقريباً جميع الأرمن يعيشون في مقاطعة [[جمهورية مرتفعات قرة باغ|ناغورني قرة باغ]]).<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html|عنوان=CIA the World Factbook| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190507211830/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html | تاريخ أرشيف = 7 مايو 2019 }}</ref>
 
تنص اجراءات حكومية على أنه يجب على كل الجماعات الدينية، وخاصة الإسلامية منها، تسجيل أسمائها لدى ''اللجنة الحكومية للعمل مع المنظمات الدينية'' وأن تنسق معها التعاليم التي تدعو لها. الجمعيات الحقوقية تقول أن الوسائل التي تستخدمها الحكومة في هذه الجهود عنيفة وتجيء في اطار تضييق الخناق على حرية التعبير التي يرى فيها النظام تحديا محتملا له.<ref name="أذربيجان تقاوم النزعة الإسلامية في منطقة شائكة">[httphttps://ara.reuters.com/article/worldNews/idARACAE6AB0FC20101112?sp=true أذربيجان تقاوم النزعة الإسلامية في منطقة شائكة] مات روبينسون، رويترز، تاريخ الولوج 28 نوفمبر 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170916140303/http://ara.reuters.com/article/worldNews/idARACAE6AB0FC20101112?sp=true |date=16 سبتمبر 2017}}</ref>
 
أشارت الإحصائيات لعام 2003 على وجود 250 شخص من أتباع [[الكنيسة الرومانية الكاثوليكية|المذهب الروماني الكاثوليكي]].<ref>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Catholic Church in Azerbaijan | عمل = | ناشر = Catholic-hierarchy.org| تاريخ = | مسار = http://www.catholic-hierarchy.org/country/az.html| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180928123448/http://www.catholic-hierarchy.org/country/az.html | تاريخ أرشيف = 28 سبتمبر 2018 }}</ref> كما توجد طوائف مسيحية أخرى وفقاً لإحصائيات سنة 2002 منها [[لوثرية|اللوثريون]] و[[الكنيسة المعمدانية|المعمدانيون]] والمولوكانيون.<ref name="AZR">{{استشهاد ويب| الأخير = Corley | الأول = Felix| وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =Azerbaijan: 125 religious groups re-registered | عمل = | ناشر = Keston News Service | تاريخ = 2002-04-09| مسار = http://www.eurasianet.org/resource/azerbaijan/hypermail/200204/0018.shtml| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27 |مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070709100458/http://www.eurasianet.org/resource/azerbaijan/hypermail/200204/0018.shtml <!-- Bot retrieved archive --> |تاريخ أرشيف = 2007-07-09| وصلة مكسورة = yes }}</ref> هناك أيضاً [[يهودية|اليهود]] و[[بهائية|البهائيون]]، وهاري كريشنا و[[شهود يهوه]]، فضلاً عن اتباع كنيسة نحميا، وكنيسة النجمة الشرقية وكنيسة البركة الكاتدرائية.<ref name="AZR"/> [[مجوس|الزرادشتية]] لها تاريخ طويل في أذربيجان، ومن مواقعها الهامة معبد النار في [[باكو]]، جنباً إلى جنب مع [[مانوية|المانوية]]. تشير التقديرات إلى أن معتنقي [[زرادشتية|الزرادشتية]] في أذربيجان بحدود 2000 نسمة.
سطر 733:
يمتلك الأذريون ثقافة غنية متميزة ينتمي جزء كبير منها للفنون الزخرفية والتطبيقية. يتجسد هذا النوع من الفن من خلال مجموعة واسعة من الصناعات اليدوية مثل المجوهرات والنقش على المعادن ونحت الحجر والخشب والعظام وصنع السجاد ونمط النسيج والطباعة والحياكة والتطريز. كل هذه الأنواع من الفنون الزخرفية انعكاس لثقافة الأمة الأذربيجانية.
 
تعد السجادة الأذربيجانية من المنسوجات اليدوية التقليدية من مختلف الأحجام والتي تختلف أنماطها وفقاً لمناطق أذربيجان. في نوفمبر 2010، صنف السجاد الأذربيجاني ضمن روائع التراث الثقافي غير المادي لل[[يونسكو]].<ref>[httphttps://wwwich.unesco.org/cultureen/ichRL/index.php?lg=en&pg=00011&RL=traditional-art-of-azerbaijani-carpet-weaving-in-the-republic-of-azerbaijan-00389 The traditional art of Azerbaijani carpet weaving in the Republic of Azerbaijan ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151105115205/http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011&RL=00389 |date=05 نوفمبر 2015}}</ref><ref>[http://en.apa.az/news.php?id=134436 Azerbaijani carpet entered UNESCO List of Intangible Cultural Heritage ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311005157/http://en.apa.az/news.php?id=134436 |date=11 مارس 2012}}</ref> عرفت أذربيجان منذ القدم كمركز لمجموعة كبيرة ومتنوعة من الحرف اليدوية. تشهد أعمال الحفر الأثرية في أراضي أذربيجان على الزراعة المتطورة وتربية المواشي والعمل بالمعادن والفخار والسيراميك وأخيراً وليس آخراً صناعة السجاد التي تعود إلى الألف الثالث أو الثاني قبل الميلاد. يمكن تصنيف العديد من المجموعات الفرعية ضمن فئة السجاد الأذربيجاني. ترتبط البحوث العلمية الحقيقية حول السجاد الأذربيجاني باسم [[لطيف كريموف]] وهو عالم بارز وفنان. صنف كريموف السجاد الأذري ضمن أربع مجموعات كبيرة تتناسب مع أربعة مناطق جغرافية في أذربيجان وهي غوبا شيروان و[[كنجه]] كازاخ وقره باغ وتبريز.
 
=== الموسيقى ===
سطر 740:
بنيت الموسيقى الأذربيجانية على [[موسيقى فلكلورية|التقاليد الشعبية]] التي تعود إلى ما يقرب من 1000 سنة.<ref>David C. King. ''Azerbaijan'', Marshall Cavendish, 2006, p. 94</ref> تطورت الموسيقى الأذربيجانية عبر الرثاء من خلال خلق ألحان متنوعة متوازنة.<ref name="EMD">Энциклопедический музыкальный словарь, 2-е изд., Москва, 1966 (''Encyclopedical Music Dictionary'' (1966), 2nd ed., Moscow)</ref> تمتلك الموسيقى في أذربيجان نظاماً متعدداً، حيث للجداول الكبرى والصغرى واختلافاتها أهمية رئيسية.<ref name="EMD"/> وفقاً لقاموس غروف للموسيقى والموسيقيين "من حيث الثقافة والعرق والدين الأذريون أقرب بكثير موسيقياً إلى إيران منهم إلى تركيا".<ref>{{استشهاد بموسوعة|الأخير=During|الأول=Jean|عنوان=Azerbaijan|enyclopedia=The Grove Dictionary of Music and Musicians|سنة=2001|ناشر=Macmillan|isbn=978-0-333-23111-1}}</ref>
 
ال[[مقام موسيقي|مقام]] والميكانا وفن العاشق هي واحدة من التقاليد الموسيقية العديدة في أذربيجان. عادة ما يتركب [[مقام موسيقي|المقام]] من [[شعر (أدب)|الشعر]] والفواصل الموسيقية. يقوم مؤدوا المقام بتجسيد مشاعرهم في الغناء والموسيقى. يعدّ مغني المقامات عليم قاسموف أحد أفضل خمس مؤدي مقامات على مر العصور.<ref>[http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article4781720.ece "Alim Qasimov: the living legend you’ve never heard of"] on timesonline.co.uk. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110809090416/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article4781720.ece |date=09 أغسطس 2011}}</ref> على النقيض من تقاليد المقامات في بلدان آسيا الوسطى فإن المقام الأذري ذو شكل أكثر حرية وأقل جموداً. غالباً ما يقارن بالجاز المرتجل.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.eurasianet.org/departments/civilsociety/articles/eav042805.shtml |عنوان=EurasiaNet Civil Society – The Baku Jazz Festival: Reviving a Tradition in Azerbaijan |ناشر=Eurasianet.org |تاريخ= |تاريخ الوصول=2009-01-03| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171223231543/http://www.eurasianet.org:80/departments/civilsociety/articles/eav042805.shtml | تاريخ أرشيف = 23 ديسمبر 2017 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> أعلنت [[يونسكو|اليونسكو]] تقليد المقامات الأذرية من روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية في 7 نوفمبر 2003.
 
الميكانا هو نوع من الموسيقى التقليدية الشعبية الأذرية المتميزة التي يؤديها عادة عدة أشخاص ارتجالياً في موضوع معين. من بين الآلات الموسيقية الوطنية هناك أربعة عشر [[آلة وترية]] وثمانية [[آلة إيقاعية|آلات إيقاعية]] وستة [[آلة هوائية|آلات نفخ]].<ref>{{استشهاد ويب| الأخير = | الأول = | وصلة مؤلف = | مؤلفين مشاركين = | عنوان =The Azerbaijan musical instruments | عمل = | ناشر = Atlas.musigi-dunya.az| تاريخ = | مسار = http://atlas.musigi-dunya.az/atlas/en/instruments.html| doi = | تاريخ الوصول = 2007-05-27 |مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070826153640/http://atlas.musigi-dunya.az/atlas/en/instruments.html |تاريخ أرشيف = 2007-08-26| وصلة مكسورة = yes }}</ref>
سطر 753:
 
كُتبت الأعمال الأدبية الأذرية التقليدية خلال [[القرن 14|القرن الرابع عشر]]، وذلك بلهجات [[تبريز]] و[[شروان (مدينة)|شيروان]] القديمة، ومن الشعراء المعروفين في تلك الفترة: غازي برهان الدين، وجهان شاه قره قویونلو "حقيقي"،<ref name="tyrrell1">{{استشهاد بكتاب |عنوان=Aesopian Literary Dimensions of Azerbaijani Literature of the Soviet Period, 1920-1990 |الأخير=Tyrrell |الأول=Maliheh S. |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين= |سنة=2001 |ناشر=Lexington Books |مكان= |الرقم المعياري=978-0-7391-0169-8 |صفحة=12 |chapterurl=http://books.google.com/books?id=h4N_dneMybQC&pg=PA12&ei=y7WOR6CyMY7-iAGM5OCqBw&sig=8RumFz-tWwZvJRQSwNWCL8IBOXM}}</ref> وبرز في أواخر ذلك القرن علي عماد الدين نسيمي،<ref>{{استشهاد بكتاب |الأخير=Průšek |الأول=Jaroslav |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين= |محرر= |others= |عنوان=Dictionary of Oriental Literatures |origdate= |origyear= |origmonth= |مسار= |تاريخ الوصول= |إصدار= |series= |تاريخ= |سنة=1974 |شهر= |ناشر=Basic Books |مكان= |لغة= |الرقم المعياري= |oclc= |doi= |id= |صفحة=138 |chapter= |chapterurl= |اقتباس=}}</ref> وهو أحد أكبر الشعراء [[حروفية|الحروفيين]] الترك في تلك الفترة،<ref name="nesimibritannica">{{استشهاد ويب
|مسار= httphttps://www.britannica.com/eb/article-9055331biography/Seyid-Imadeddin-Nesimi
|عنوان= Seyid Imadeddin Nesimi
|تاريخ الوصول=
سطر 774:
|تاريخ أرشيف=2008-05-14|اقتباس=
}}</ref> وأوّل من نظم الدواوين بالتركية،<ref name="baldick">{{استشهاد بكتاب |الأخير=Baldick |الأول=Julian |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين= |محرر= |others= |عنوان=Mystical Islam: An Introduction to Sufism |origdate= |origyear= |origmonth= |مسار= |تاريخ الوصول= |إصدار= |series= |تاريخ= |سنة=2000 |شهر= |ناشر=I. B. Tauris |مكان= |لغة= |الرقم المعياري=978-1-86064-631-7 |oclc= |doi= |id= |صفحة=103 |chapter= |chapterurl= |اقتباس=}}</ref><ref name="burrill">{{استشهاد بكتاب |الأخير=Burrill |الأول=Kathleen R.F. |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين= |محرر= |others= |عنوان=The Quatrains of Nesimi Fourteenth-Century Turkic Hurufi |origdate= |origyear= |origmonth= |مسار= |تاريخ الوصول= |إصدار= |series= |تاريخ= |سنة=1972 |شهر= |ناشر=Walter de Gruyter GmbH & Co. KG |مكان= |لغة= |الرقم المعياري=978-90-279-2328-8 |oclc= |doi= |id= |صفحات= |chapter= |chapterurl= |اقتباس=}}</ref><ref name="cambridge">{{استشهاد بكتاب |الأخير=Lambton |الأول=Ann K. S. |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين=Holt, Peter Malcolm; Lewis, Bernard |محرر= |others= |عنوان=The Cambridge History of Islam |origdate= |origyear= |origmonth= |مسار= |تاريخ الوصول= |إصدار= |series= |تاريخ= |سنة=1970 |شهر= |ناشر=Cambridge University Press |مكان= |لغة= |الرقم المعياري=978-0-521-29138-5 |oclc= |doi= |id= |صفحة=689 |chapter= |chapterurl= |اقتباس=}}</ref> كذلك له دواوين أخرى [[اللغة العربية|بالعربية]] والفارسية.<ref name="burrill"/><ref name="babinger">{{استشهاد ويب
|مسار= httphttps://wwwreferenceworks.brillonline.nl/subscribercom:443/entry?entry=islam_SIM-5892subjects
|عنوان= Nesīmī, Seyyid ʿImād al-Dīn
|تاريخ الوصول=
سطر 794:
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200305212811/http://www.brillonline.nl/subscriber/entry?entry=islam_SIM-5892
|تاريخ أرشيف=2020-03-05|اقتباس=
}}</ref> تطوّرت النظم الشعرية الغزلية والديوانية في العصور اللاحقة بعد وفاة النسيمي، وذلك بفضل ما أُدخل عليها من تحسينات من قبل شعراء وأدباء كبار أمثال قاسم الأنور و[[محمد بن سليمان|محمد بن سليمان "الفضولي"]] والشاه [[إسماعيل الصفوي]]. ظهر في أذربيجان و[[بلاد فارس]] خلال تلك الحقبة عدد من الروايات والمؤلفات الملحمية، مثل "كتاب دده كركود" الذي كُتب خلال [[القرن 15|القرن الخامس عشر]]، ويتألف من مخطوطتين طُبعتا في [[القرن 16|القرن السادس عشر]]، وفيه 12 قصة تتحدث عن حياة قبائل [[ترك|الترك]] [[أتراك الأوغوز|الأوغوز]] الرحّل. تطوّر الأدب الأذري بشكل أكبر مع إدخال نمط "العاشق" إلى الأشعار، ويرجع الفضل في ذلك إلى الشاه إسماعيل الصفوي، الذي كتب ما يفوق 1400 قصيدة [[اللغة الأذرية|باللغة الأذرية]]، تحت الاسم المستعار "خطائي".<ref name="minorsky1">{{Citeاستشهاد journalبدورية محكمة|الأخير=Minorsky |الأول=Vladimir |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين= |سنة=1942 |شهر= |عنوان=The Poetry of Shah Ismail |صحيفة=Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London |المجلد=10 |العدد=4 |صفحة=1053 |id= |مسار= |تاريخ الوصول= |اقتباس=}}</ref>
 
اقتبس عدد من الشعراء أعمال من سبقهم، مثل محمد بن سليمان، خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، وأضافوا إليها فصولاً وأقسامًا جديدة، وابتكروا من خلالها قصصًا أخرى، مثل "ملحمة ابن الأعمى" ([[اللغة الأذرية|بالأذرية]]: Koroğlu dastanı)، التي توجد منها عدّة مخطوطات في أكاديمية العلوم الوطنية في أذربيجان.<ref name="samuel">{{استشهاد بكتاب |عنوان=Tantra and Popular Religion in Tibet |الأخير=Samuel |الأول=Geoffrey |وصلة مؤلف= |مؤلفين مشاركين=Gregor, Hamish; Stutchbury, Elisabeth |سنة=1994 |ناشر=International Academy of Indian Culture and Aditya Prakashan |مكان= |الرقم المعياري=978-81-85689-68-5 |صفحة=60 |chapterurl=http://books.google.com/books?id=n74KAAAAYAAJ&ei=rqeOR8PfLIa8iQHa1NSYBw&pgis=1}}</ref> يُكتب الأدب الأذري المعاصر باللكنة الشيروانية بشكل رئيسي، وكذلك باللكنة التبريزية في إيران.<ref name="caferoglu"/>
سطر 802:
الرياضة في أذربيجان ذات جذور قديمة، ولا تزال تمارس حتى الآن الرياضات التقليدية والحديثة. تعدّ المصارعة الحرة تقليدياً الرياضة الوطنية في أذربيجان، لكن اليوم، أكثر الرياضات شعبية في أذربيجان هما [[كرة القدم]] و[[شطرنج|الشطرنج]].
 
[[لعبة الطاولة]] ذات جذور قديمة في [[أخمينيون|الإمبراطورية الفارسية]]، وتلعب دوراً رئيسياً في الثقافة الأذربيجانية.<ref>[httphttps://www.1-kalyan.ru/about/art/backgammonstrategija-mikrootskok-dlja-binarnyh-historyopcionov/ Backgammon History] {{أيقونة روسية}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160714232014/http://1-kalyan.ru/about/art/backgammon-history/ |date=14 يوليو 2016}}</ref> تحظى هذه اللعبة بشعبية كبيرة في أذربيجان، وتمارس على نطاق واسع بين الجمهور المحلي.<ref>[http://www.inforing.net/publications/infopress/sport.php?ELEMENT_ID=3348 Нарды – игра, требующая сноровки и удачи] {{أيقونة روسية}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171014085205/http://www.inforing.net/publications/infopress/sport.php?ELEMENT_ID=3348 |date=14 أكتوبر 2017}}</ref> هناك أيضاً أشكال مختلفة من لعبة الطاولة التي طورها وحللها الخبراء من أذربيجان.<ref>[http://nards.ru/?categoryID=106 История Нард] {{أيقونة روسية}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171014085204/http://nards.ru/?categoryID=106 |date=14 أكتوبر 2017}}</ref>
 
[[ملف:Ramil Guliyev Novi Sad 2009.JPG|يمين|تصغير|راميل غولييف وهو أحد أشهر لاعبي القوى الأذريين.]]
سطر 808:
تعرف أذربيجان بكونها واحدة من القوى العظمى في لعبة الشطرنج، وعلى الرغم من انهيار [[الاتحاد السوفيتي]] لا تزال الشطرنج ذات شعبية كبيرة.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://azer.com/aiweb/categories/magazine/84_folder/84_articles/84_chess_mammadyarova.html |عنوان=World Chess Champion |ناشر=Azer.com |تاريخ= |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181004074833/http://azer.com/aiweb/categories/magazine/84_folder/84_articles/84_chess_mammadyarova.html | تاريخ أرشيف = 4 أكتوبر 2018 }}</ref><ref>[http://www.azerichess.az/index_az.jsp Шахматы в Азербайджане] {{أيقونة روسية}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120226132627/http://www.azerichess.az/index_az.jsp |date=26 فبراير 2012}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref> من أبرز لاعبي الشطرنج في أذربيجان تيمور رجبوف وشهريار محمدياروف وفلاديمير ماكوغونوف و[[غاري كاسباروف]] وفقار هاشيموف وزينب محمدياروف. استضافت أذربيجان العديد من البطولات والمسابقات الدولية في الشطرنج، ونالت بطولة الفريق الأوروبي للشطرنج في سنة 2009.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://today.az/news/society/57078.html |عنوان=Azerbaijan’s chess team became European champion |ناشر=Today.az |تاريخ=2009-10-31 |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190502044359/http://today.az/news/society/57078.html | تاريخ أرشيف = 2 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://reports.chessdom.com/news-2009/azerbaijan-russia-win-etcc-novi-sad |عنوان=Azerbaijan, Russia take gold at the European Team Chess Championship |ناشر=Reports.chessdom.com |تاريخ= |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190502095605/http://reports.chessdom.com/news-2009/azerbaijan-russia-win-etcc-novi-sad | تاريخ أرشيف = 2 مايو 2019 }}</ref>
 
[[كرة الصالات|كرة القدم داخل الصالات]] هي لعبة أخرى ذات شعبية في أذربيجان. بلغ المنتخب الوطني لكرة الصالات المركز الرابع في بطولة كرة القدم الأوروبية داخل الصالات لعام 2010، بينما انتزع النادي المحلي اراز ناخيتشيفان الميدالية البرونزية في الكأس الأوروبية لكرة الصالات في موسم 2009-2010.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=httphttps://www.uefa.com/futsalcupuefafutsalchampionsleague/matches/season=2010/round=2000066/match=2002325/report/index.html#araz+clinch+third+place+penalties |عنوان=Araz clinch third place on penalties |ناشر=Uefa.com |تاريخ=2010-04-25 |تاريخ الوصول=2010-06-30| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20101204010057/http://www.uefa.com/futsalcup/matches/season=2010/round=2000066/match=2002325/report/index.html | تاريخ أرشيف = 4 ديسمبر 2010 | وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref>[http://www.divisionecalcioa5.it/articolo.asp?id=5276 Uefa Futsal Cup - Il Benfica è campione d'Europa, sconfitto l'Interviù. La Luparense chiude al quarto posto ] {{أيقونة إيطالية}} {{وصلة مكسورة|تاريخ= يونيو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200412230128/https://www.divisionecalcioa5.it/articolo.asp?id=5276 |date=12 أبريل 2020}}</ref>
 
من بين الرياضيين الأذريين الآخرين نامق عبد اللاييف وروفشان بيرموف وماريا ستادنيك وفريد منصوروف في المصارعة وراميل غولييف في [[200 متر|ألعاب القوى]] وإلنور محمدلي ومولود ميرالييف في [[جودو|الجودو]] ورافاييل أغاييف في رياضة [[كاراتيه|الكاراتيه]] وفاليريا كوروتينكو وناتاليا مامادوفا في [[كرة طائرة|الكرة الطائرة]] وزابيت ساميدوف في الكيك بوكسينغ ون.
سطر 846:
|26 يونيو||عيد الجيش والبحرية|| |Azərbaycan Respublikasının Silahlı Qüvvələri günü ||
|-
|12 نوفمبر||عيد الدستور|| |Konstitusiya günü|| |12 نوفمبر، سنة 1995<ref>[httphttps://enwww.trend.az/news/official/chronicle/1578472.html Azerbaijan marks Constitution Day] TREND NEWS {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722014714/http://en.trend.az/news/official/chronicle/1578472.html |date=22 يوليو 2011}}</ref>
|-
|31 ديسمبر
|يوم التضامن العالمي|| |Dünya azərbaycanlıların həmrəyliyi günü ||بعد سقوط [[جدار برلين]]، دعت الجبهة الشعبية الأذربيجانية إلى إزالة الحدود بين أذربيجان السوفياتية وإيران بتاريخ 31 ديسمبر، 1989. ومنذ ذلك الحين، اعتبر [[أذر|الآذر]] حول العالم هذا اليوم رمزًا لتضامن الأذريين.<ref>[httphttps://www.rferl.org/contenta/Breaking_Down_The_AzerbaijaniIranian_Border/1916891.html Breaking Down The Azerbaijani-Iranian Border] [[إذاعة أوروبا الحرة]] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303213711/http://www.rferl.org/content/Breaking_Down_The_AzerbaijaniIranian_Border/1916891.html |date=03 مارس 2016}}</ref>
|-
|1 و2 شوال ([[تقويم هجري]])