علم الفلك في عصر الحضارة الإسلامية: الفرق بين النسختين

خلال هذه الفترة، ترجمت بعض الأعمال [[اللغة السنسكريتية|السنسكريتية]] و[[لغة فارسية#فارسية وسطى (بهلوية)|الفارسية الوسيطية]] إلى [[اللغة العربية]]. كان أبرز هذه الأعمال ''[[السند هند|زيج السندهند]]''<ref>هذا الكتاب غير مرتبط بكتاب الخوارزمي ''زيج السند''.{{Harvard citation|Kennedy|1956}}</ref> المقتبس من ''[[سوريا سندهاتا]]'' وأعمال [[براهماغوبتا]] التي ترجمها [[محمد الفزاري]] و[[يعقوب بن طارق]] في 777. تشير المصادر إلى أن الترجمات حدثت بعد زيارة فلكي هندي إلى قصر [[خلافة إسلامية|الخليفة]] [[أبو جعفر المنصور|المنصور]] في 770. كان أبرز عمل مترجم من الفارسية الوسيطية ''زيج الشاه'' وهو مجموعة من الجداول الفلكية التي جمعت في بلاد فارس الساسانية على مدى قرنين.

 

 

[[ملف:المجسطي.jpg|تصغير|صفحة من كتاب بطليموس ''المجسطي''.]]