في الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية، لا يوجد تمييز بين "critique" و "[[نقد|criticism]]": فالكلمتان تترجمان على أنها نقد (Kritik)، مقالة نقدية، على التوالي. <ref name="Vattimo90p57">[[Gianniجياني Vattimoفاتيمو]] [https://books.google.com/books?id=i7QOAAAAQAAJ&pg=PA57 ''Postmodern criticism: postmodern critique''] in David Wood (1990) ''Writing the future'', pp. 57–58 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140103081042/http://books.google.com/books?id=i7QOAAAAQAAJ&pg=PA57|date=2014-01-03}}</ref>في اللغة الإنجليزية ، وفقا للفيلسوف [[جياني فاتيمو]]، يستخدم النقد بشكل متكرر للدلالة على [[نقد أدبي|النقد الأدبي]] أو [[فنون النقد]]،أي تفسير وتقييم الأدب والفن؛ في حين أن النقد قد يشير إلى كتابة أكثر عمومية وعميقة كما [[إيمانويل كانت|كانط]] [[نقد العقل الخالص]]. <ref name="Vattimo90p57" /> هناك تمييز مقترح آخر هو أن النقد لا يتم تخصيصه أبدًا ولا حتى [[شخصنة|شخصنته]]، ولكنه بدلاً من ذلك هو تحليلات لبنية الفكر في محتوى العنصر الذي تم انتقاده. <ref name="Vattimo90p57" />ثم يقدم هذا التحليل عن طريق طريقة النقد إما نقض أو اقتراح لمزيد من التوسع في المشاكل التي يقدمها موضوع تلك المناقشة المحددة المكتوبة أو الشفوية. حتى المؤلفون الذين يعتقدون أنه قد يكون هناك تمييز يشير إلى وجود بعض الغموض الذي لا يزال دون حل.<ref name="Vattimo90p57" />
== النظرية النقدية ==
{{مفصلة|النظرية النقدية (مدرسة فرانكفورت)}}
ألهم عمل ماركس "[[مدرسة فرانكفورت]]" للنظرية النقدية ، والتي أصبحت أفضل مثال الآن في عمل [[يورغن هابرماس|يورجن هابرماس]].<ref>David Ingram, ''Habermas: Introduction and Analysis'', New York: Cornell University Press, 2010.</ref> وهذا بدوره ساعد في إلهام شكل [[دراسات ثقافية|الدراسات الثقافية]] للنقد الاجتماعي ، الذي يعامل المنتجات الثقافية واستقبالها كدليل على العلل الاجتماعية الأوسع مثل [[عنصرية|العنصرية]] أو [[تمييز على أساس الجنس|التمييز على أساسا الجنس.]] تم توسيع نطاق النقد الاجتماعي في عمل [[ميشال فوكو|ميشيل فوكو]] <ref>Michel Foucault, ''Was ist Kritik?'', Berlin: Merve Verlag 1992. {{ISBNردمك|3-88396-093-4}}</ref>و [[ألسدير ماكنتاير|ألاسدير ماكنتاير]]. <ref>Alasdair MacIntyre, ''After Virtue'', Notre Dame: University of Notre Dama Press, 1981.</ref> بطرقهما المختلفة والمتناقضة جذريًا ، يتجاوز [[ميشال فوكو|ميشيل]] و [[ألسدير ماكنتاير|ألاسدير]] المعنى الكانتاني الأصلي لمصطلح النقد في الطعن في الحسابات الشرعية للقوة الاجتماعية. وقد أدى النقد كنظرية نقدية أيضًا إلى ظهور علم [[بيداغوجي انتقادي|البيداغوجية الأنتقادية]] التربية النقدية، الذي يمثله [[باولو فريري]]، و[[بيل هوكس]]، وغيرها.
