أذربيجان: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
إنقاذ مصادر 18 ووسم 1 كميتة.) #IABot (v2.0.1 |
|||
سطر 227:
== أصل التسمية ==
[[ملف:Independent-Turkic-States-Azerbaijan-2010-new-ar.png|تصغير|يمين|250بك|أذربيجان واحدة من الدول التركية الست المستقلة عام 1991.]]
يُرجع البعض اسم أذربيجان إلى القائد العسكري أتروبيتس،<ref name="ReferenceA"/><ref>[[فلاديمير مينورسكي]]; Minorsky, V. "Ādharbaydjān (Azarbāydjān)." Encyclopaedia of Islam. Edited by: P.Bearman, Th. Bianquis, [[كليفورد إدموند بوزورث]], E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2007. Brill Online. [http://www.encislam.brill.nl/subscriber/entry?entry=islam_COM-0016 EncIslam.brill.nl]{{وصلة مكسورة|date=مايو 2020 |bot=InternetArchiveBot }}.</ref> الذي كان قائدا في جيش [[الإسكندر الأكبر|الاسكندر المقدوني]]، وبعد أن ضم الأسكندر المنطقة إلى إمبراطوريته جعله حاكما عليها فسميت باسمه.<ref>''Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States'' by James Minahan, published in 2000, page 20</ref><ref name="Lendering">{{استشهاد ويب|الأخير=Lendering|الأول=Jona|مسار=http://www.livius.org/as-at/atropates/atropates.htm|عنوان=Atropates (Biography)|ناشر=Livius.org|تاريخ الوصول=2007-12-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140901014335/http://www.livius.org/as-at/atropates/atropates.htm | تاريخ أرشيف = 1 سبتمبر 2014 | وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref>Chamoux, Francois. ''Hellenistic Civilization''. Blackwell Publishing, published 2003, page 26</ref><ref>Bosworth, A.B., and Baynham, E.J. ''Alexander the Great in Fact and Fiction''. Oxford, published 2002, page 92</ref><ref>Encyclopedia Iranica, "Azerbaijan: Pre-Islamic History", K. Shippmann
</ref><ref name="Chaumont">{{استشهاد بكتاب|الأخير=Chaumont|الأول=M. L.|chapter=Atropates|عنوان=Encyclopaedia Iranica|المجلد=3.1|سنة=1989|مكان=London|ناشر=Routledge & Kegan Paul|chapter-url=http://www.iranica.com/newsite/articles/v3f1/v3f1a020.html}}</ref><ref name="dictionary">''Historical Dictionary of Azerbaijan'' by Tadeusz Swietochowski and Brian C. Collins. The Scarecrow Press, Inc., Lanham, Maryland (1999), ISBN 0-8108-3550-9. Retrieved 7 June 2006.</ref> بينما يرجع البعض الأخر أصل الاسم إلى الديانة [[مجوس|الزرادشتية]] القديمة. في فراواردين يشت [[أبستاق|الأفستي]] ("ترنيمة إلى الملائكة الحامية") ذكرت "أتريباتاه فرافاشيم أتريباتاه يازامايدي أشاونو"، والتي تترجم حرفيًا من الفارسية القديمة "نعبد فرافاشي من أتاري-باتا المقدسة".<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.avesta.org/ka/yt13sbe.htm|عنوان=Frawardin Yasht ("Hymn to the Guardian Angels") – translated by James Darmesteter (From Sacred Books of the East, American Edition, 1898)| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180929002203/http://www.avesta.org:80/ka/yt13sbe.htm | تاريخ أرشيف = 29 سبتمبر 2018 }}</ref>
حكم الأتروبات المنطقة الأتروباتية (في الوقت الحاضر أذربيجان الإيرانية). الاسم "أتروبات" في حد ذاته هو الترجمة الحرفية اليونانية للفارسية القديمة وربما الميدية لعبارة "محمية بالنار (المقدسة)". يذكر الاسم اليوناني من قبل [[ديودور الصقلي|ديودوروس سيكولوس]] و[[سترابو|سترابون]]، وذكرت باسم أدورباداجان في النصوص الجغرافية البهلوية "[[شهرستانيا إي إيرانشهر]]".<ref>ed. Touraj Daryaee, Mazda Publishers, Costa Mesa 2002.</ref> تترجم الكلمة على حد سواء "خزنة" أو "خازن" النار في [[اللغة الفارسية|الفارسية الحديثة]].<ref>In dictionaries: [[شتينجاس]]: [http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1321.steingass āẕar-bād-gān] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103759/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1321.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1315.steingass āẕar-abād-gūn] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103821/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1315.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1312.steingass āẕar, āẕur] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103803/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1312.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1202.steingass ādar] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103807/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1202.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:7577.steingass bāygān] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103812/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:7577.steingass |date=25 يوليو 2013 }},[http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:2643.steingass pāy] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103826/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:2643.steingass |date=25 يوليو 2013 }}. Dehkhoda: [http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ea9b24bb1e294fa2bf5d069cf7a7d4ca-fa.html آذربایجان/Âzarbâyjân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081020053124/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ea9b24bb1e294fa2bf5d069cf7a7d4ca-fa.html |date=20 أكتوبر 2008 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-6c8f74978f37438caf268a1895f12ec4-fa.html آذربایگان/Âzarbâygân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091016131723/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-6c8f74978f37438caf268a1895f12ec4-fa.html |date=16 أكتوبر 2009 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-f820e15bdb8a4feb92ac56b0d47527e9-fa.html آذربادگان/Âzarbâdegân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091016131919/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-f820e15bdb8a4feb92ac56b0d47527e9-fa.html |date=16 أكتوبر 2009 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-df5c38b8d0364700b4e5c292ddd147d4-fa.html آذر/Âzar] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090124215605/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-df5c38b8d0364700b4e5c292ddd147d4-fa.html |date=24 يناير 2009 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-b386326aeeb846bfa47c3d17e5e9958e-fa.html آدر/Âdar] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510021717/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-b386326aeeb846bfa47c3d17e5e9958e-fa.html |date=10 مايو 2011 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-9552506dec3e4f44bf6636ac4afcc054-fa.html بایگان/Bâygân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090727165831/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-9552506dec3e4f44bf6636ac4afcc054-fa.html |date=27 يوليو 2009 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-3f775b25b8c242059a134d9ef9dcdc92-fa.html بادگان/Bâdegân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100210070050/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-3f775b25b8c242059a134d9ef9dcdc92-fa.html |date=10 فبراير 2010 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ef1a1a99fee24ccfa3fbdaf27941fd7a-fa.html -پای/pây-] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510021648/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ef1a1a99fee24ccfa3fbdaf27941fd7a-fa.html |date=10 مايو 2011 }},[http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ecf72f69d1044bb4a2c8fc65dff0be8d-fa.html گان-/-gân] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510021656/http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ecf72f69d1044bb4a2c8fc65dff0be8d-fa.html |date=10 مايو 2011 }}([http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-7b6cfc76664a48ba9506295b2bf49bb3-fa.html جان-/-jân]) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725103807/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1202.steingass |date=25 يوليو 2013 }}</ref>
== التاريخ ==
سطر 656:
التركيبة العرقية الأذربيجانية وفقاً لتعداد السكان 1999 هي:<ref name=census/> 90.6% من [[أذر|الأذريين]] و2.2% من الليزيغيين و1.8% من [[روس|الروس]] و1.5% من [[أرمن|الأرمن]] (تقريباً كلهم يعيشون في منطقة ناغورني كاراباخ) و1.0% من التاليش (يقول القوميون التاليش أن الأرقام منخفضة للغاية) <ref>[http://www.cria-online.org/5_4.html Disputed number of Talysh in Azerbaijan]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170314182630/http://www.cria-online.org/5_4.html |date=14 مارس 2017}}</ref><ref>[http://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC&pg=PA674&lpg=PA674&dq= "Talysh+nationalists"&source=web&ots=8aLgM9V1qo&sig=_-x9bspkEfCVjmJDiavECJZAuKg&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result Reasons for the dispute around the number of Talysh in Azerbaijan]: ''One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups'', by James Minahan, Greenwood, 2000,
ISBN 0-313-30984-1, {{ردمك|978-0-313-30984-7}}, p. 674 (viewable on [[كتب جوجل]]). {{
على الرغم من أن [[اللغة الأذرية]] هي اللغة الأكثر انتشاراً في البلاد كما يتحدث بها نحو ربع سكان إيران، هناك 13 لغة أخرى أصلية في البلاد.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=AZ |عنوان=Ethnologue report for Azerbaijan |ناشر=Ethnologue.com |تاريخ= |تاريخ الوصول=2009-01-03| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120927012611/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=AZ | تاريخ أرشيف = 27 سبتمبر 2012 }}</ref> بعض هذه اللغات تعيش في مجتمعات صغيرة جداً وبعضها الآخر أكثر حيوية.<ref>Clifton, John M., editor. 2002 (vol 1.), 2003 (vol. 2). ''Studies in languages of Azerbaijan''. Baku, Azerbaijan and Saint Petersburg, Russia: Institute of International Relations, Academy of Sciences of Azerbaijan and North Eurasian Group, SIL International.</ref> الأذربيجانية هي [[لغات أتراكية|لغة تركية]] تنتمي إلى [[لغات ألتائية|الأسرة الألطية]] ومفهومة من [[اللغة التركية|التركية]]. تكتب اللغة حالياً بالأبجدية اللاتينية المعدلة، لكنها كانت تكتب سابقاً (حتى سنة 1929) [[أبجدية عربية|بالأبجدية العربية]]، ثم بالأبجدية التركية الموحدة (1929-1939) و[[ألفبائية كيريلية|الأبجدية السيريلية]] (1939-1991).<ref>Hatcher, Lynley. 2008. Script change in Azerbaijan: acts of identity. ''International Journal of the Sociology of Language'' 192:105–116.</ref> تعود هذه التبدلات في الأبجدية المستخدمة إلى حد كبير إلى تأثيرات دينية وسياسية.
سطر 888:
* [http://www.azerbaijan.az Azerbaijan.az]
* {{مشروع الدليل المفتوح|Regional/Asia/Azerbaijan}}
* [https://web.archive.org/web/20080820164509/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/azerbaijan.htm أذربيجان] في جامعة كولورادو في بولدر.
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/1235976.stm حقائق حول البلد] من [[بي بي سي]]
; مواقع حكومية رئيسية
سطر 905:
{{عمو-3}}
; مواقع سياحية
* [https://web.archive.org/web/20090816203105/http://azerbaijan.tourism.az/?
{{نهاية-عمو}}
{{مواضيع أذربيجان}}
| |||