باربرا مورغان: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط بوت:أضاف 1 تصنيف
This contribution was added by Bayt al-hikma 2.0 translation project
سطر 51:
 
'''باربرا مورغان''' {{إنج|Barbara Morgan}} (و. [[1951]] – [[ميلادي|م]]) هي [[:رائد فضاء|رائدة فضاء]]، و[[:مدرس|مُدرسة]] من [[:الولايات المتحدة|الولايات المتحدة الأمريكية]] . ولدت في [[:فريسنو (كاليفورنيا)|فريسنو، كاليفورنيا]] .
 
== حياة مبكرة وتعليم ==
ولدت مورغان للدكتور والسيدة جيري رادينغ في عام 1951 ونشأت في [[فريسنو (كاليفورنيا)|فريسنو]] بولاية [[كاليفورنيا]]، حيث التحقت بمدرسة هربرت هوفر الثانوية. بعد التخرج في عام 1969، قُبلت في [[جامعة ستانفورد]] في [[بالو ألتو (كاليفورنيا)|بالو ألتو]] بولاية [[كاليفورنيا]]، حيث تخرجت بامتياز في عام 1973 وحصلت على [[بكالوريوس]] في [[علم الأحياء]] البشري. حصلت على أوراق اعتماد التدريس من جامعة نوتردام دي نامور بالقرب من بيلمونت في عام 1974.<ref name="bio1">{{Cite web
| url = http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/morgan.html
| title = Barbara Radding Morgan - NASA Astronaut biography
| year = 2007
| publisher = NASA
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070922021122/http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/morgan.html
| archivedate = 22 September 2007 <!--DASHBot-->
| accessdate = September 15, 2007
| author = NASA
| url-status = live
}}</ref>
 
== مسار مهني في التدريس ==
بدأت مورغان مسارها المهني في التدريس في عام 1974 في محمية فلاتهيد الهندية في مدرسة أرلي الابتدائية في أرلي بولاية مونتانا، حيث درست القراءة العلاجية والرياضيات. منذ عام 1975 وحتى عام 1978، درسّت القراءة العلاجية/ الرياضيات للصف الثاني في مدرسة ماكال-دونلي الابتدائية في ماكال بولاية [[أيداهو]]. منذ عام 1978 وحتى عام 1979، درسّت مورغان اللغة الإنجليزية والعلوم لطلاب الصف الثالث في كلية كيتو الأمريكية في [[كيتو]] [[الإكوادور|بالإكوادور]]، لمدة عام. منذ عام 1979 وحتى عام 1998، درسّت مورغان الصف الثاني والثالث والرابع في مدرسة ماكال-دونلي الابتدائية.<ref name="ellis">{{cite book|last1=Ellis|first1=Lee|title=Who's who of NASA astronauts|date=2002|publisher=Americana Group Pub.|location=River Falls, WI|isbn=0966796144|page=[https://archive.org/details/whoswhoofnasaast0000elli/page/131 131]|edition=1st|url=https://archive.org/details/whoswhoofnasaast0000elli|url-access=registration}}</ref>
 
== مُدرسة في مشروع الفضاء ==
اُختيرت مورغان كمرشحة احتياطية لبرنامج معلم في مشروع الفضاء في 19 يوليو عام 1985. منذ سبتمبر عام 1985 وحتى يناير عام 1986، تدربت مورغان مع كريستا ماك أوليف وطاقم مكوك الفضاء تشالنجر في مركز لندون بي جونسون للفضاء التابع لناسا في هيوستن بولاية تكساس. بعد وفاة ماك أوليف في [[تحطم مكوك الفضاء تشالنجر|حادثة تشالنجر]]، تولت مورغان واجبات المعلم المكلف في مشروع الفضاء. منذ مارس عام 1986 وحتى يوليو عام 1986، عملت مع وكالة ناسا، إذ تحدثت إلى المنظمات التعليمية في جميع أنحاء البلاد. في خريف عام 1986، عادت مورغان إلى أيداهو لاستئناف مسارها المهني في التدريس. درسّت الصفين الثاني والثالث في مدرسة ماكال-دونلي الابتدائية واستمرت في العمل مع قسم التعليم في وكالة ناسا، مكتب الموارد البشرية والتعليم. شملت واجباتها كمعلم مكلف في مشروع الفضاء: الخطابة العامة والاستشارات التعليمية وتصميم المناهج الدراسية والعمل في فرقة العمل الفيدرالية التابعة لمؤسسة العلوم الوطنية للنساء والأقليات في العلوم والهندسة.<ref>{{cite news
| first = Marcia
| last = Dunn
| coauthors =
| title = NASA's Barbara Morgan Still Grounded Following Tragedy
| date = 2003-11-06
| publisher = Space.com
| url = http://www.space.com/missionlaunches/ap_morgan_031106.html
| pages =
| accessdate = 2007-08-22
| language =
}}</ref>
 
== مسار مهني في ناسا ==
في يناير عام 1998، بعد 12 عامًا من وفاة ماك أوليف، اُختيرت مورغان من قبل وكالة [[ناسا]] كمرشحة رائدة فضاء (أخصائية بعثة) وأُبلغ [[مركز لندون بي جونسون للفضاء]] في أغسطس عام 1998 لبدء التدريب لتصبح رائدة فضاء بدوام كامل. بعد الانتهاء من عامين من التدريب والتقييم ، كُلفت بمهام تقنية في فرع عمليات محطة الفضاء بمكتب رائد الفضاء. عملت في فرع مراقبة الطيران مكتب رواد الفضاء، إذ عملت في مركز مراقبة البعثة كمحاورة رئيسية مع أطقم المدار.<ref>{{cite news
| first = Jim
| last = Banke
| title = Barbara Morgan Rides Wave of Fame, Awaits Flight Assignment
| date = 2002-05-21
| publisher = Space.com
| url = http://www.spaceflightnow.com/news/n0605/17sts117118/
| accessdate = 2007-08-22
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070929110229/http://www.spaceflightnow.com/news/n0605/17sts117118/
| archivedate = 29 September 2007 <!--DASHBot-->
| url-status = live
}}</ref>
 
مثل العديد من رواد الفضاء ورواد الفضاء الروس، فإن مورغان هي عاملة لاسلكي هاوية مرخصة، وقد اجتازت امتحان الترخيص فئة الفنيين في عام 2003. وهذا يؤهلها لاستخدام مرافق اللاسلكي للهواة في مشروع [[محطة الفضاء الدولية]].<ref>{{cite news
| first =
| last = ARRL
| coauthors =
| title = Educator Astronaut Barbara Morgan, KD5VNP, Gets Ready to Launch into Space
| date = 2007-08-07
| publisher = ARRL Amateur Radio
| url = http://www.arrl.org/news/stories/2007/08/08/100/
| pages =
| accessdate = 2007-08-22
| language =
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070930203331/http://www.arrl.org/news/stories/2007/08/08/100/ <!-- Bot retrieved archive -->
| archivedate = 2007-09-30
}}</ref><ref name="qrz">{{Cite web
| url = http://www.qrz.com/detail/KD5VNP
| title = Barbara Morgan - HAM Radio information
| year = 2003
| publisher = QRZ.com
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070927002720/http://www.qrz.com/detail/KD5VNP
| archivedate = 27 September 2007 <!--DASHBot-->
| accessdate = September 22, 2007
| author = QRZ
| url-status = live
}}</ref>
 
== مسار مهني بعد ناسا ==
في 4 يوليو عام 2008، حصلت مورغان على جائزة «صديق التعليم» من جمعية التعليم الوطنية. في الشهر التالي، اُفتتحت مدرسة باربرا رادينغ مورغان الابتدائية في ماكال.<ref>{{Cite web
| url = http://www.idahostatesman.com/118/story/420828.html
| title = Boise State University creates job for former astronaut Barbara Morgan
| year = 2008
| publisher = Idaho Statesman
| accessdate = June 29, 2008
| author = Anne Wallace Allen
}} {{Dead link|date=September 2010|bot=H3llBot}}</ref>
 
== جوائز وأوسمة ==
حصلت مورغان على جائزة قبة أدلر السماوية للنساء في علوم الفضاء في عام 2008.{{citation needed|date=January 2012}}
 
== الحياة الشخصية ==
مورغان متزوجة من الكاتب كلاي مورغان من [[ماكال (أيداهو)|ماكال]] بولاية [[أيداهو]]،<ref name="mcmwfc">{{cite news
| url = https://news.google.com/newspapers?id=RGtfAAAAIBAJ&sjid=4C4MAAAAIBAJ&pg=2901%2C2845697
| newspaper = Lewiston Morning Tribune
| title = McCall man wins fiction contest
| date = May 8, 1983
| page = 2E
}}</ref> أنجبا ابنين. هي عازفة فلوت كلاسيكية والتي تستمتع أيضًا بموسيقى [[جاز|الجاز]] والأدب والمشي لمسافات طويلة والسباحة والتزلج الريفي.<ref name="edu">{{Cite web
| url = http://www.nasa.gov/audience/foreducators/STS-118_index.html
| title = STS-118 Education Resources
| year = 2007
| publisher = NASA
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070913021931/http://www.nasa.gov/audience/foreducators/STS-118_index.html
| archivedate = 13 September 2007 <!--DASHBot-->
| accessdate = September 12, 2007
| author = NASA
| url-status = live
}}</ref><ref name="bio2">{{Cite web
| url = http://www.spacefacts.de/bios/astronauts/english/morgan_barbara.htm
| title = Spacefacts: Astronaut Biography: Barbara Morgan
| year = 2007
| publisher = spacefacts.de
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070927190259/http://spacefacts.de/bios/astronauts/english/morgan_barbara.htm
| archivedate = 27 September 2007 <!--DASHBot-->
| accessdate = September 12, 2007
| author = spacefacts.de
| url-status = live
}}</ref>
 
== ريادة الفضاء ==
السطر 59 ⟵ 170:
 
== مراجع ==
{{مراجع|2}}
{{تصنيف كومنز|Barbara Morgan}}
{{شريط بوابات|الفضاء|التاريخ|استكشاف|أعلام|المرأة|الولايات المتحدة|رحلات فضائية}}