كرناز: الفرق بين النسختين

لا تغيير في الحجم ، ‏ قبل سنة واحدة
وسمان: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول
وسمان: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول
الرأي الأرجح تاريخيّاً اسم الناحية الاصلي هو كفر ناز ، إذ أن كلمة 'كفر' كلمة [[اللغة السريانية|سريانية]] تعني القرية، قياساً على أسماء عدة بلدات قريبة، كبلدة [[كفر نبودة]] ، و[[كفرزيتا]] ، و[[كفر هود]] وغيرها،وكلمة ناز مشتق من ناسه [[اللغة السريانية|السريانية]] المتطابقة بالمعنى مع كلمة ناس العربية ، بمعنى ناس او شعب، فيصبح معنى كرناز أهل البلدة. هناك فرضية أخرى أن كر مشتقة من كلمة كور [[اللغة السريانية|السريانية]] التي تعني الأرض الرطبة ، فتصبح معنى كرناز القرية المروية بالماء ، وهذا ينسجنم مع وجود وادي موسمي يخترق القرية يسمى المسيلة.
ومن جهة أخرى هناك مصدر اشوري لكلمة كر، يُلفظ گُر ومعناها الأجنبي، أي غير المواطن، أو من على غير دين الدولة. فيصبح كرناز تعني الناس الاجانب بالنسبة للدولة الاشورية او الذين لا يدينون بدينها، وهذا يتطابق مع اصل ارامي غير اشوري للسكان، وينسجم مع كون البلدة تقع على أطراف حدود الدولة الاشورية القديمة.
رأي آخر مصدره كتاب [[معجم البلدان]] لصاحبه [[ياقوت الحموي]] ، إذ ورد في الصفحة 451 من المجلد الرابع نسخة دار صادر في بيروت، حول معنى الكُر بالضم والتشديد أذ أورد ياقوت <ref>[http://islamport.com/w/bld/Web/2731/1944.html معجم البلدان المجلد الرابع دار صادر<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200508164234/http://islamport.com/w/bld/Web/2731/1944.html|date=2020-05-08}}</ref>: "قال السكري الكر هو القليب الذي يكون في الوادي فإن لم يكن في الوادي فليس بكر" ، ومعنى القليب هو البئر <ref>[http://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/قلب/ معنى كلمة قليب قاموس المعاني <!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151222081629/http://www.almaany.com:80/ar/dict/ar-ar/قلب |date=22 ديسمبر 2015}}</ref>، ومن المثير هنا وجود بئر قديم في الوادي الذي يخترق البلدة، وتحديداً قرب منزل سليمان سبيع رغم أن بوابته قد ردمت الان، إلا كل كبار السن في البلدة يذكرونه جيداً، وعليه يصبح اسم البلدة مشتقاً َنمن اسم البئر الموجود في واديها.
إن الجذر كُرّ باختلاف معانيه، جذر موجود في عدة لغات ساميّة بمعاني متقاربة، فتصبح كل التفسيرات السابقة منسجمة ولا خلاف.
=== آراء أخرى ===