نزاع الحدود بين الصين وفيتنام: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل |
This contribution was added by Bayt al-hikma 2.0 translation project |
||
سطر 1:
{{معلومات نزاع عسكري
|اسم_النزاع = النزاع الحدودي بين الصين الشعبية وفيتنام
السطر 18 ⟵ 17:
|}}
'''نزاع الحدود بين الصين
أعلنت الصين بعد انسحاب [[جيش التحرير الشعبي الصيني]] من فيتنام في مارس عام 1979 بعد انتهاء الحرب، أنها لم تطمح في «أي بوصة مربعة من أراضي فيتنام». <ref>Nayan Chanda, "End of the Battle but Not of the War", ''Far Eastern Economic Review'', 16 March 1979, p. 10. Chanda quoted Chinese officials on announcement of withdrawal on 5 March 1979.</ref>ومع ذلك، احتلت القوات الصينية مساحة 60 كيلومترًا مربعًا (23 ميلًا مربعًا) من أرض مُتنازع عليها كانت واقعة تحت سيطرة فيتنام قبل اندلاع الحرب.<ref>O’Dowd, p. 91.</ref> احتلت القوات الصينية مناطق ذات قيمة عسكرية قليلة ولكن ذات قيمة رمزية مهمة، مثل المنطقة المحيطة ''ببوابة الصداقة'' بالقرب من مدينة لانغ سون. احتلت القوات الصينية مواقع استراتيجية ذات أهمية عسكرية في مكان آخر بصفتها نقاط انطلاق لمهاجمة فيتنام.<ref>Nayan Chanda, p. 10. The most symbolic part was a 300-meter section of railroad track between the Friendship Gate and the Vietnamese border post.</ref>
أثار الاحتلال الصيني للأراضي الحدودية غضب فيتنام، وأدى ذلك إلى سلسلة من الصراعات الحدودية بين فيتنام والصين للسيطرة على المنطقة الحدودية. استمرت هذه الصراعات حتى عام 1988، وبلغت ذروتها في عامي 1984-1985.<ref name="Joyaux">Joyaux, p. 242.</ref> عادت العلاقة بين البلدين تدريجيًا إلى طبيعتها بحلول أوائل تسعينيات القرن العشرين، وذلك إلى جانب انسحاب فيتنام من [[كمبوديا]] [[تفكك الاتحاد السوفيتي|وتفكك الاتحاد السوفياتي]]. أعلن البلدان رسميًا عن تطبيع علاقاتهما الدبلوماسية بحلول عام 1991، وبذلك أنهيا الصراعات الحدودية.
== خلفية ==
حصلت ستة اشتباكات على الأقل بعد عام 1979 على الحدود الصينية الفيتنامية في يونيو وأكتوبر من عام 1980، ومايو 1981، وأبريل 1983، وأبريل 1984، ويونيو 1985، ومن أكتوبر 1986 حتى يناير 1987. بحسب المراقبين الغربيين، بادرت الصين بجميع هذه الاشتباكات أو حرضت عليها لخدمة أهدافها السياسية.<ref name="CarlyleAThayer">Carlyle A. Thayer, "Security Issues in Southeast Asia: The Third Indochina War", Conference on Security and Arms Control in the North Pacific, Australian National University, Canberra, August 1987.</ref> دفع التهديد الوشيك بغزو آخر من قبل جارتها القابعة في الشمال فيتنام إلى بناء قوة دفاع هائلة. خلال ثمانينيات القرن العشرين، قُدر أنه نُشر نحو 600 ألف<ref name="GS">{{cite web
| url = http://www.globalsecurity.org/military/world/war/prc-vietnam.htm
| title = Chinese Invasion of Vietnam – February 1979
| publisher = Global Security.org
| accessdate = 7 April 2016
}}</ref> - 800 ألف<ref name="Li259">Li, p. 259.</ref> من الأعضاء الفيتناميين النظاميين والقوات شبه العسكرية في المناطق الحدودية، حيث واجههم نحو 200 ألف<ref name="Li259" /> - 400 ألف<ref name="GS" /> من القوات الصينية.
كانت مقاطعة في سين الفيتنامية الجبهة الأكثر عنفًا طوال فترة النزاع. وفقًا لبحث سريع، شاركت سبع فرق (313، و314، و325، و328، و354، و356، و411) وفوج التكتيكات الخاصة المنفصل (266/341) من القوات الفيتنامية في ساحة المعركة في منتصف ثمانينيات القرن العشرين.<ref name="ODowd101">O'Dowd, p. 101.</ref> وعلى الجانب الصيني، تناوبت جيوش من سبع مناطق عسكرية عبر هذه المنطقة من أجل «لمس مؤخرة النمر»، وهو تلطيف لغوي يعبّر عن الحصول على تجارب قتالية، قدمه الزعيم الصيني البارز، [[دينج شياو بينج|دنغ شاوبينغ]].<ref name="Li263">Li, p. 263.</ref> منذ عام 1984 وحتى عام 1989، كان هناك أربعة عشر جيشًا صينيًا على الأقل ملتزمًا بشكل استبدالي بالقتال في المناطق (1 و12 و13 و14 و16 و20 و23 و26 و27 و38 و41 و42 و7 و67).<ref name="ODowd101" />
سلّحت الصين جماعات المقاومة العرقية (خاصة تلك الجماعات من [[همونغ (شعب)|شعب الهمونغ]]) ودربتها لشن حرب غير تقليدية ضد حكومتي فيتنام [[لاوس|ولاوس]]،<ref>O'Dowd, p. 70.</ref> وذلك إلى جانب استخدامها القوات النظامية. بدأ الدعم الصيني لهؤلاء المتمردين في التقلص منذ عام 1985، إذ بدأت حكومة لاوس تطبيع العلاقات مع الصين.<ref>Quincy, p. 441.</ref>
== 1980: قصف محافظة كاو بانغ ==
نظمت فيتنام منذ أوائل عام 1980 عمليات عسكرية خلال موسم الجفاف لاكتساح قوات [[الخمير الحمر]] عبر الحدود بين كمبوديا [[تايلاند|وتايلاند]]. حصّنت الصين عدة جيوش على طول الحدود الصينية الفيتنامية للضغط على فيتنام لسحب القوات العسكرية من كمبوديا. بل وقدمت الصين تدريبًا عسكريًا لنحو 5000 شخصٍ من المتمردين [[همونغ (شعب)|الهمونغ]] المعادين للاوسيين في [[يونان (الصين)|مقاطعة يُونّان]]، واستخدمت هذه القوة لتخريب منطقة موانغ سينغ في شمال غرب لاوس بالقرب من الحدود الصينية اللاوسية.<ref>John McBeth, "Squeezing the Vietnamese", ''Far Eastern Economic Review'', 19 December 1980, p. 9.</ref> ردت فيتنام بزيادة القوات المتمركزة على الحدود الصينية الفيتنامية، مُفقدةً الصين ميزة التفوق العددي الساحق، وهو أمر مشابه لما فعلته في حملتها في فبراير عام 1979.<ref>O'Dowd, p. 92.</ref>
في يونيو عام 1980، [[الغارات الفيتنامية على الحدود الكمبودية التايلاندية|عبر الجيش الشعبي الفيتنامي الحدود التايلاندية الكمبودية]] خلال ملاحقة الخمير الحمر المهزومين.<ref name="CarlyleAThayer" /> على الرغم من الانسحاب الفيتنامي السريع من الأراضي التايلاندية، جعل التوغل الفيتنامي الصين تشعر أنه كان عليها العمل لدعم حلفائها، المتمثلين بتايلاند والخمير الحمر. قصف الصينيون باستمرار [[محافظة كاو بانغ]]<ref name="ODowd93">O'Dowd, p. 93.</ref> الفيتنامية منذ 28 يونيو وحتى 6 يوليو، وذلك بالإضافة إلى الانتقادات الصريحة التي وجهوها إلى فيتنام في الإعلانات الدبلوماسية. بل ووقعت مناوشات صغيرة على طول الحدود في وقت لاحق من العام، إذ وقعت سبع حوادث في النصف الأول من أكتوبر. اتهمت الصين فيتنام بشن غارات عبر الحدود ضد المواقع الصينية في منطقة لوجيابينغ، في محافظة ماجوان، في مقاطعة يوننان في 30 سبتمبر و1 أكتوبر، وقتل ما لا يقل عن 5 مواطنين صينيين.<ref>[http://www.upi.com/Archives/1980/10/16/Armed-skirmishes-on-the-border-between-China-and-Vietnam/2040340516800/ "Armed skirmishes on the border between China and Vietnam..."], ''UPI'', 16 October 1980.</ref> رد الصينيون بعد ذلك بهجوم على مواقع فيتنامية في نفس المنطقة في 15 أكتوبر، زعموا فيه أنهم قتلوا 42 جنديًا فيتناميًا.<ref>Zhang, p. 146.</ref>
لم يهدف القصف الصيني تدمير أي هدف عسكري استراتيجي أو خلق أي ضرر كبير في فيتنام. شعرت فيتنام أن إجراء العمليات العسكرية على نطاق أوسع يتجاوز القدرات الصينية، وأن ذلك أعطاهم الحرية للقيام بعمليات عسكرية في كمبوديا. كان القصف الصيني مؤشرًا على نوع الصراع الذي ستشهده الحدود الصينية الفيتنامية للسنوات العشر القادمة.<ref name="ODowd93" />
== النتيجة ==
أطلق الصينيون خلال فترة الخمس سنوات الممتدة من عام 1984 وحتى عام 1989، أكثر من مليوني قذيفةٍ مدفعية في مقاطعة ها جيانغ، وبشكل رئيسي في منطقة 20 كيلومترًا مربعًا (7.7 ميلًا مربعًا) من بلديتي ثان ثوي وثان دوك. كان الوضع هادئًا في مدينة ها جيانغ، على بعد عشرة أميالٍ جنوب مواقع المعارك، إذ لم يحدث فيها أي وابل كبير.<ref name="Vnexpress2014">{{in lang|vi}}<!--Vietnamese--> [http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/hang-nghin-chien-si-thuong-vong-ngay-cao-diem-tran-chien-vi-xuyen-3022565.html "Hàng nghìn chiến sĩ thương vong ngày cao điểm trận chiến Vị Xuyên"], ''VnExpress'', 25 July 2014.</ref>
بدأ جيش التحرير الشعبي في تقليص عملياته العسكرية منذ أبريل عام 1987، ومع ذلك كان ما يزال يقوم بدوريات روتينية في منطقتي لاوشان وزيينشين. نفذ جيش التحرير الشعبي منذ أبريل 1987 وحتى أكتوبر 1989 إحدى عشر هجومًا فقط، معظمها غارات مدفعية. بحلول عام 1992، سحبت الصين قواتها رسميًا من لاوشان و وزيينشين،<ref name="Li263" /> وقد جرى الانسحاب تدريجيًا منذ عام 1989. بنى الصينيون في قمة لاوشان مخابئ خرسانية ونصبًا تذكاريًا بعد الصراع. بقيت المنشآت الترابية فقط على القطاع الفيتنامي، الذي حُدد وعاد إلى فيتنام بموجب اتفاقية الحدود لعام 2009 بين البلدين.{{citation needed|date=March 2016}} تفاوضت الصين وفيتنام على تطبيع علاقاتهما في قمة سرية في [[تشنغدو]] في سبتمبر من عام 1990 و تطبيعها رسميًا في نوفمبر من عام 1991.
قُتل آلاف الأشخاص من كلي الجانبين في هذه الاشتباكات الحدودية. في المقبرة العسكرية في في سين، توجد أكثر من 1600 مقبرة للجنود الفيتناميين الذين قُتلوا خلال الصراع.<ref name="Danwei">Zhou Yu, [http://www.danwei.org/magazines/the_sino-vietnamese_war_thirty.php "The Sino-Vietnamese War: A Scar on the Tropic of Cancer"], ''Phoenix Weekly'', 5 April 2009, p. 34. Retrieved 6 May 2016.</ref> اعترف الإعلان الفيتنامي الأخير بوجود 4000 قتيل و9000 جريح في المنطقة خلال الفترة الممتدة بين عامي 1984 و1989.<ref name="Vnexpress2016">{{in lang|vi}} [https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/hon-4-000-chien-si-hy-sinh-bao-ve-bien-gioi-vi-xuyen-3436441.html?vn_source=rcm_detail&vn_medium=thoisu&vn_campaign=rcm&ctr=rcm_detail_env_4_click_thoisu "Hơn 4.000 chiến sĩ hy sinh bảo vệ biên giới Vị Xuyên"], ''VnExpress'', 14 July 2016.</ref> أكد الصينيون أن عدد الضحايا المقابل هو 4100، بما في ذلك أكثر من 2000 قتيل حرب.<ref name="Zhang161">Zhang, p. 161.</ref>
== مراجع ==
{{مراجع|2}}
== وصلات خارجية ==
| |||