الإمبراطورية الكوشانية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.8*
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إصلاح تحويلات القوالب
سطر 10:
| حدث البداية = [[Kujula Kadphises]] unites [[Yuezhi]] tribes into a confederation
| سنة البداية = 30
| حدث النهاية = Subjugated by the [[ساسانيون|Sasanians]], [[إمبراطورية جوبتا|Guptas]] and [[الهياطلة]]<ref name="lcwb2">{{مرجعاستشهاد ويب |مسار=http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+af0005) |عنوان=Afghanistan: Central Asian and Sassanian Rule, ca. 150 B.C.-700 A.D. |تاريخ الوصول=2012-08-16 |ناشر=[[Library of Congress Country Studies]] |مكان=United States|سنة=1997| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161226162224/http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+af0005) | تاريخ أرشيف = 26 ديسمبر 2016 }}</ref>
| سنة النهاية = 375
| بلد سابق1 = Indo-Parthian Kingdom
سطر 32:
| لقب الحاكم = Emperor
| مساحة البلد = 3800000
| اليوم = {{العلمعلم|أفغانستان}}<br/>{{العلمعلم|الصين}}<br/>{{العلمعلم|قرغيزستان}}<br/>{{العلمعلم|الهند}}<br/>{{العلمعلم|نيبال}}<br/>{{العلمعلم|باكستان}}<br/>{{العلمعلم|طاجيكستان}}<br/>{{العلمعلم|أوزبكستان}}<br/>{{العلمعلم|تركمانستان}}
}}
{{تاريخ الهند}}
'''الإمبراطورية الكوشانية''' ({{لغلغة-سنسنسكريتية|कुषाण राजवंश}}, ''Kuṣāṇ Rājavaṃśa''; البوذية الهجين السنسكريتية: ''{{IAST|Guṣāṇa-vaṃśa}}''; البارثية: ''Kušanxšaθr''<ref>''The Dynasty Arts of the Kushans'', University of California Press, 1967, [http://books.google.com/books?id=udnBkQhzHH4C&pg=PA7&dq=Kushan+Sanskrit&hl=en&ei=UvPDTbbwC9zZ4waLkdijBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=Kushan%20Sanskrit&f=false p. 5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140627133558/http://books.google.com/books?id=udnBkQhzHH4C&pg=PA7&dq=Kushan+Sanskrit&hl=en&ei=UvPDTbbwC9zZ4waLkdijBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA |date=27 يونيو 2014}}</ref>) تأسست بدايةً في أوائل القرن الأول الميلادي تحت قيادة كوجولا كادفيسي في أراضي [[باختر|باكتريا]] القديمة حول نهر أوكسوس (أمو داريا Amu Darya)، وتمركزت لاحقًا بالقرب من [[كابل (توضيح)|كابول]]، [[أفغانستان]].<ref>Hill (2009), pp. 29, 318–350</ref> "امتدت إمبراطورية كوشان من [[كابل (توضيح)|وادي نهر كابل]] بهدف هزيمة قبائل [[آسيا الوسطى]] التي غزت من قبل أجزاءً من [[الهضبة الإيرانية]] الشمالية الوسطى والتي كان [[الإمبراطورية الفرثية|البارثينيون]] يحكمونها قديمًا."<ref name="مولد تلقائيا1">{{مرجعاستشهاد ويب |مسار=http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+af0005) |عنوان=Afghanistan: Central Asian and Sassanian Rule, ca. 150 B.C.-700 A.D. |تاريخ الوصول=2012-08-16 |ناشر=Library of Congress Country Studies |مكان=United States|سنة=1997| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161226162224/http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+af0005) | تاريخ أرشيف = 26 ديسمبر 2016 }}</ref>
 
امتدت إمبراطورية كوشان في القرن الأول وبداية القرن الثاني الميلادي عبر الأجزاء الشمالية من [[شبه قارة الهند]] على الأقل بقدر ما قريب من ساكيتا وسارناث وفاراناسي (بيناريس Benares)، وقد عُثر على نقوش يعود تاريخها إلى عهد إمبراطور كوشان [[كانيشكا]]، الذي بدأ في حوالي عام 127 ميلادي.<ref name="Falk 2001, pp. 121–136">Falk (2001), pp. 121–136.</ref><ref>Falk, Harry (2004), pp. 167–176.</ref><ref>Hill (2009), pp. 29, 33, 368–371.</ref> وفي عام 152 م، أرسل كانيشكا جيوشه إلى شمال سلسلة جبال قراقرم. وتمكنت تلك الجيوش من غزو أراضي [[كاشغر]] وكوتان وياركانت، في منطقة [[حوض تاريم]] المعروف هذه الأيام بـ [[سنجان|شينجيانغ]]، [[الصين]]. وتم فتح طريق مباشر من كاندهارا إلى الصين حيث ظل تحت سيطرة كوشان لأكثر من 100 عام. وشجع الأمن الذي حققه الكوشانيون للسفر عبر طريق كونجيراب وسهل ذلك من انتشار بوذية ماهايانا في الصين.
 
وكانت كوشان تُعد أيضًا فرعًا من كنفدرالية يوزهي.<ref>{{مرجعاستشهاد كتاببكتاب | الأخير=Runion | الأول=Meredith L. | عنوان=The history of Afghanistan | سنة=2007 | ناشر=Greenwood Press | مكان=Westport | الرقم المعياري=978-0-313-33798-7 | صفحة=46 | اقتباس=The Yuezhi people conquered Bactria in the second century B.C.E. and divided the country into five chiefdoms, one of which would become the Kushan Empire. Recognizing the importance of unification, these five tribes combined under the one dominate Kushan tribe, and the primary rulers descended from the Yuezhi.}}</ref><ref name=liu156>{{مرجعاستشهاد كتاببكتاب | الأخير=Liu | الأول=Xinrui | عنوان=Agricultural and pastoral societies in ancient and classical history | سنة=2001 | ناشر=Temple University Press | مكان=Philadelphia | الرقم المعياري=978-1-56639-832-9 | صفحة=156 | محرر=Adas, Michael}}</ref> ونظرًا لأنهم من البدو الرحل الذين كانوا يعيشون في السابق في الجزء الشرقي من آسيا الوسطى، انتقلت يوزهي جهة الجنوب الغربي واستقرت في [[باختر|باكتريا]] القديمة.<ref name=liu156/> وكان لديهم علاقات دبلوماسية مع [[الإمبراطورية الرومانية]] و[[ساسانيون|الساسانيين]] و[[سلالة هان الحاكمة|أسرة هان]]. وعلى الرغم من انتشار الفلسفة والفنون والعلوم داخل حدودها آنذاك، فإن السجلات النصية الوحيدة المتوفرة لتاريخ الإمبراطورية تظهر فقط من خلال النقوش والروايات المكتوبة بلغات أخرى، وبخاصة اللغة الصينية.<ref>Hill (2009), p. 36 and notes.</ref> وانقسم حكم كوشان إلى ممالك شبه مستقلة في القرن الثالث الميلادي حيث سقطت لاحقًا على يد [[ساسانيون|الساسانيين]] الذين انقضوا عليها من ناحية الغرب. وفي القرن الرابع، انقضت عليها إحدى الأسر الهندية وهي غوبتا، من ناحية الشرق. وفي نهاية الأمر، سُحق ما تبقى من إمبراطورية الكوشان والإمبراطورية الساسانية من قبل الهيبثاليتيين، وهم أحد الشعوب الهندو أوروبية من الجهة الشمالية.<ref name="lcwb2"/>
 
== الأصول ==
تصف المصادر التاريخية الصينية كوشان بأنها واحدة من القبائل [[أرستقراطية|الأرستقراطية]] الخمس من شعب يو زهي. يُجمع العلماء اليوم على أن شعب يو زهي يعود لأصول هندوأوربية، إذ يقترح أغلب المؤرخين أنهم ينتمون للتخاريين، في حين يعتقد آخرون أنهم ربما كانوا شعبًا إيرانيًا بدويًا اندمج ضمن التخاريين، وهذا ما يفسر امتلاكه لعناصر إيرانية وتخارية في نفس الوقت.
 
وصفت الكتب الصينية القديمة مثل: "سجلات التاريخ العظيم" و"كتاب هان" شعب يو زهي على أنهم قبائل تعيش في مراعي قانسو شمال غرب [[الصين]]، حتى قُتل ملكهم على يد قبائل شيونغنو الذين كانوا في حالة حرب مع الصين أيضًا، وهو الأمر الذي أجبرهم في النهاية على الهجرة غربًا حوالي 176 – 160 ق.م.<ref name="TCHAC">{{harvnbاستشهاد بهارفارد دون أقواس|Loewe|Shaughnessy|1999|pp=87–88}} "Pulleyblank has identified the Yuezhi... Wusun... the Dayuan... the Kangju... and the people of Yanqi... all names occurring in the Chinese historical sources for the Han dynasty, as Tocharian speakers."</ref> وصلت قبائل يو زهي حوالي 135 ق.م إلى المملكة الإغريقية البخترية التي كانت تعتبر أقصى امتداد للعالم الهلنستي في الشرق (تقع في شمال أفغانستان وأوزبكستان اليوم) حوالي 135 قبل الميلاد. أعيد توطين السلالات اليونانية النازحة إلى الجنوب الشرقي في المناطق الهندوكوشانية وحوض [[سند (توضيح)|السند]] (أفغانستان وباكستان الحالية)، محتلةً بذلك الجزء الغربي من المملكة الإغريقية الهندية.{{sfn|Mallory|Mair|2008|p=318}}
 
استخدم ملوك كوشان في الهند اسم أسرتهم الحاكمة (كوشانو) على عملتهم المعدنية. تشير العديد من النقوش القديمة باللغة السنسكريتية في النصوص البراهمية إلى إمبراطور كوشان باسم (كوشانو) ، في حين أشارت بعض المصادر الأدبية الهندية إلى الكوشان في وقتٍ لاحق باسم توروشكا، وهو الاسم الذي خُلط بينه وبين الأتراك لاحقًا في المصادر السنسكريتية المتأخرة، ربما يعود ذلك لسيطرة الأتراك الغربيين على تركستان في القرن السابع. ومع ذلك لا يوجد مؤرخ واحد في الوقت الحاضر يعتبر الكوشان من الأتراك المغول أو من الهون على الرغم من أنه لا يوجد شك في أن أصولهم تعود لآسيا الوسطى.<ref>{{citeاستشهاد bookبكتاب|firstالأول=Michael A.N.|lastالأخير=Loewe|chapter=Introduction|pagesصفحات=1–70|titleعنوان=China in Central Asia: The Early Stage: 125 BC – AD 23; an Annotated Translation of Chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty|editor-first=Anthony François Paulus|editor-last=Hulsewé|publisherناشر=Brill|yearسنة=1979|isbn=978-90-04-05884-2}} pp. 23–24.</ref>
 
== كوشان المبكرة ==
لا تزال هناك بعض الآثار التي تؤكد تواجد الكوشان في منطقة باكتريا وسوغديانا في القرن الثاني إلى الأول قبل الميلاد، حيث نزحوا من ساكا وانتقلوا إلى الجنوب. ومن الواضح أن الكوشان أقاموا العديد من القلاع على أنقاض المدن الهلنستية القديمة مثل آي خانوم.<ref name="Rene">{{citeاستشهاد bookبكتاب|lastالأخير=Grousset|firstالأول=Rene|titleعنوان=The Empire of the Steppes|urlمسار=https://archive.org/details/empireofsteppes00grou|url-access=registration|publisherناشر=Rutgers University Press|yearسنة=1970|isbn=0-8135-1304-9|pagesصفحات=[https://archive.org/details/empireofsteppes00grou/page/32 31-32]| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20200424165420/https://archive.org/details/empireofsteppes00grou | تاريخ الأرشيفأرشيف = 24 أبريل 2020 }}</ref> تمثل أغلب النقوش والتماثيل الكوشانية الرماة الذين يركبون الخيول، مثل تمثال أمير كوشاني وبجانبه جماجم محطمة وهو أسلوب شائع في [[آسيا الوسطى]] البدوية. وتظهر بعض المنحوتات فرسان الكوشان الذي يحاربون شعوب الساكا، تعرض هذه المنحوتات فرسان كوشان بشكل مهيب في حين يبدو جنود ساكا أقل حجمًا مع تعبيرات وجه بشعة.<ref name="KA">"The knights in chain-mail armour have analogies in the Khalchayan reliefs depicting a battle of the Yuezhi against a Saka tribe (probably the Sakaraules). Apart from the chain-mail armour worn by the heavy cavalry of the enemies of the Yuezhi, the other characteristic sign of these warriors is long side-whiskers (...) We think it is possible to identify all these grotesque personages with long side-whiskers as enemies of the Yuezhi and relate them to the Sakaraules (...) Indeed these expressive figures with side-whiskers differ greatly from the tranquil and majestic faces and poses of the Yuezhi depictions." {{cite journal|last1=Abdullaev|first1=Kazim|title=Nomad Migration in Central Asia (in After Alexander: Central Asia before Islam)|journal=Proceedings of the British Academy|date=2007|volume=133|page=89|url=https://www.academia.edu/6864202|language=en}}</ref> أشار الصينيون أول مرة إلى هذا الشعب باسم يو زهي وقالوا أنهم أسسوا إمبراطورية كوشان، على الرغم من أن العلاقة بين شعبي يو زهي وكوشان غير واضحة. كان هيرايوس أول حاكم معروف لكوشان، وربما كان حليفًا للإغريق، وقد تأثر بأساليبهم في الحكم وسك العملة. يُعتقد أن هيرايوس كان والدًا لأول أباطرة كوشان المعروف بكوجولا كادفيسيس. يُقدم كتاب هان الصيني تفاصيل عن نشوء إمبراطورية كوشان اعتمادًا على تقرير قدمه الجنرال الصيني بان يونغ إلى الإمبراطور الصيني في عام 125م:<blockquote>بعد أكثر من مئة عام على غزو شعب يو زهي لباكتريا أعلن قائدهم نفسه ملكًا، وسميت سلالته بملوك كوشان. غزت مملكة كوشان الممالك المجاورة ثم استولوا على شمال الهند، أصبح شعب يو زهي غنيًا بفضل ذلك، ورغم أن الممالك المجاورة لهم تدعوهم بشعب كوشان لكن الهان يدعونهم باسمهم الأصلي يو زهي.</blockquote>
 
== المراجع ==
سطر 57:
* Falk, Harry. 2001. "The yuga of Sphujiddhvaja and the era of the {{IAST|Kuṣāṇas}}." ''Silk Road Art and Archaeology VII'', pp.&nbsp;121–136.
* Falk, Harry. 2004. "The {{IAST|Kaniṣka}} era in Gupta records." Harry Falk. ''Silk Road Art and Archaeology X'', pp.&nbsp;167–176.
* {{مرجعاستشهاد كتاببكتاب|عنوان=Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, First to Second Centuries CE|سنة=2009|الأول=John E.|الأخير=Hill|ناشر=BookSurge|الرقم المعياري=978-1-4392-2134-1}}
 
== وصلات خارجية ==