اللغة الصومالية: الفرق بين النسختين

{{صندوق معلومات لغة

'''اللغة الصومالية''' {{إنج|somalia Language}} من أهم اللغات الحية في [[القرن الأفريقي]] وهي لغة رسمية في جمهورية [[الصومال]] و [[صوماليلاند]] مع [[اللغة العربية]].<ref>[http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:7Thq_9SLAjEJ:dspace-roma3.caspur.it/bitstream/2307/1021/5/06_A.%2520M.%2520MIONI%2520-%2520Italian%2520and%2520english%2520loanwords%2520in%2520somali.pdf+&cd=3&hl=en&ct=clnk&gl=us Italian and English Loanwords in Somali, by Alberto Mioni] {{وصلة مكسورة|تاريخ= يونيو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200316184227/http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:7Thq_9SLAjEJ:dspace-roma3.caspur.it/bitstream/2307/1021/5/06_A.%2520M.%2520MIONI%2520-%2520Italian%2520and%2520english%2520loanwords%2520in%2520somali.pdf+&cd=3&hl=en&ct=clnk&gl=us |date=16 مارس 2020}}</ref><ref>{{citeاستشهاد bookبكتاب|lastالأخير=John I. Saeed|titleعنوان=The Syntax of Focus & Topic in Somali|yearسنة=1984|publisherناشر=H. Buske|isbn=3871186724|pageصفحة=66|urlمسار=https://books.google.com/books?id=JxoOAAAAYAAJ| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20170328195608/https://books.google.com/books?id=JxoOAAAAYAAJ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 28 مارس 2017 }}</ref><ref>{{citeاستشهاد webويب|titleعنوان=Omniglot - Somali writing scripts|urlمسار=http://www.omniglot.com/writing/somali.htm|publisherناشر=Omniglot|accessdateتاريخ الوصول=8 May 2013| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20190603123434/https://www.omniglot.com/writing/somali.htm | تاريخ الأرشيفأرشيف = 3 يونيو 2019 }}</ref>

وتُسمى لغة سومالي (Af -soomaali) وهي أساس اللغة الصومالية الحالية. وتوجد بعض اللهجات التي يتكلمها [[صوماليون|الصوماليون]]، فمثلاً تختلف اللهجة التي يتكلمها الشماليون عن اللهجة التي يتكلمها الجنوبيون. ويعود ذلك إلى اختلاف أصول الصوماليين، وتكثر الكلمات العربية والهندية في جنوب [[الصومال]]، أما في [[صوماليلاند]] تكثر [[العربية]]. وتوجد أقليات صغيرة جداً تتكلم ب[[السواحيلية]]. وبسبب الاحتلال الإيطالي والإنكليزي للصومال فإن اللغتين الإيطالية والإنكليزية معروفتان لدى الصوماليين. وفي الآونة الأخيرة ولكن لا تستخدم إلا في نطاق ضيق. وتعتبر اللغة [[العربية]] أيضاً لغة رسمية في البلاد يتحدث بها معظم العلماء والمثقفين كما يفهمها الناس عموما بسبب نظام التعليم غير الرسمي في حلقات المساجد. أما الحديث اليومي بها فينحصر على المهاجرين الجدد والذين لم يمض أكثر من قرن على هجرتهم. ويتركزون في المدن الساحلية ولا سيما في [[مقديشو]]. وفي مدينة “جماما” القريبة من كسمايو يتحدث الجميع باللهجة اليمانية الحضرمية العربيه لتأثرهم بالمهاجرين الحضارم اليمنيين الذين سكنو [[الصومال]].

| terre |765567| dhul|| terra || what

| ciel 867 || cir-ka|| cielo ||ewqrewrt سماء

| eau || biya-ha|| acqua || ماء

| peuple || dad-ka|| popolo te|| الناس

| garçon wrt|| 877lle || naag-ta|| femmine || الإناث

| homme ||n677867iin-ka|| uomo || رجل

| femmes 8678

| manger ||ewrt r|| ttrw|tertewrt| أكل

| boire || cab|| bevi || شربrw

| grwerrtwertand || dheer|| longo || erwعظيم

| petit || yar|| piccolo ||ewr صغير

| nuit || habeen-ka|| sera/notte || ليل