بون دي ريبلاي: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إصلاح تحويلات القوالب
سطر 32:
 
=== أوروبا ===
في مكان آخر، حققت الأغنية نجاحاً معتدلاً في أوروبا، بلغت ذروتها في المراكز العشرة الأولى في ثمانية بلدان. في سويسرا، الأغنية دخلت لأول مرة المركز الثامن على الرسم البياني السويسري بتاريخ 11 سبتمبر، 2005، وبلغت ذروتها في المركز الثالث لمدة ثلاث أسابيع متتالية.<ref name="SwissCharts">{{استشهاد ويب|مسار=http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|عنوان=Rihanna – Pon de Replay|عمل=''swisscharts.com''|ناشر=Hung Medien|تاريخ=2005-09-11|تاريخ الوصول=2011-09-25|لغة=German| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130925235844/http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s | تاريخ أرشيف = 25 سبتمبر 2013 }}</ref> الأغنية دخلت لأول مرة المركز الرابع على الرسم البياني النرويجي وبلغت ذروتها في المركز الثالث في أسبوعها الخامس على الرسم البياني.<ref name="NorwegianCharts">{{استشهاد ويب|مسار=http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|عنوان=Rihanna – Pon de Replay|عمل=''norwegiancharts.com''|ناشر=Hung Medien|تاريخ الوصول=2011-09-25| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181219031315/https://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s | تاريخ أرشيف = 19 ديسمبر 2018 }}</ref> بلغت ذروتها داخل المراكز الخمسة الأولى في الدنمارك، النمسا، والسويد، في المركز الرابع، الخامس، والخامس,والخامس، على التوالي.<ref name="DanishCharts">{{استشهاد ويب|مسار=http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|عنوان=Rihanna – Pon de Replay|ناشر=Tracklisten|تاريخ الوصول=2011-09-25| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170708100421/http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s | تاريخ أرشيف = 8 يوليو 2017 }}</ref><ref name="AustrianCharts">{{استشهاد ويب|مسار=http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|عنوان=Rihanna – Pon de Replay|عمل=''austriancharts.com''|ناشر=Hung Medien|تاريخ الوصول=2011-09-25|لغة=Austrian-German| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181130122053/https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s | تاريخ أرشيف = 30 نوفمبر 2018 }}</ref><ref name="SwedishCharts">{{استشهاد ويب|مسار=http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|عنوان=Rihanna – Pon de Replay|عمل=''swedishcharts.com''|ناشر=Hung Medien|تاريخ الوصول=2011-09-25| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181130124106/https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s | تاريخ أرشيف = 30 نوفمبر 2018 }}</ref> بلغت ذروتها داخل المراكز العشرة الأولى في إيطاليا، وفنلندا، في المركز السادس، والثامن، على التوالي.<ref name="ItalianCharts">{{استشهاد ويب|مسار=http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|عنوان=Rihanna – Pon de Replay|عمل=''italiancharts.com''|ناشر=Hung Medien|تاريخ الوصول=2011-09-25| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181130123033/https://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s | تاريخ أرشيف = 30 نوفمبر 2018 }}</ref><ref name="FinnishCharts">{{استشهاد ويب|مسار=http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|عنوان=Rihanna – Pon de Replay|عمل=''finnishcharts.com''|ناشر=Hung Medien|تاريخ الوصول=2011-09-25| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181212114258/https://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s | تاريخ أرشيف = 12 ديسمبر 2018 }}</ref> في المملكة المتحدة، "بون دي ريبلاي" دخلت لأول مرة وبلغت ذروتها بنفس الوقت في المركز الثاني على الرسم البياني البريطاني بتاريخ 3 سبتمبر، 2005.<ref name="UKDebut">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2005-09-03/|عنوان=Top 40 Official UK Singles Archive – September 3rd 2005|ناشر=The Official Charts Company|تاريخ=2005-09-03|تاريخ الوصول=2011-09-25| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110615123618/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2005-09-03 | تاريخ أرشيف = 15 يونيو 2011 }}</ref>
 
== الجوائز والترشيحات ==
سطر 73:
|rowspan="3"| جوائز موسيقى الدانس العالمية
| أفضل أغنية دانس لاتينية
| {{nomترشح}}
!align="center" rowspan="3" scope="col"| <ref>[http://wintermusicconference.com/idmaballot/nominees/archived/index.php?year=2006 Winter Music Conference 2015 - WMC 2015<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170425004430/http://wintermusicconference.com/idmaballot/nominees/archived/index.php?year=2006 |date=25 أبريل 2017}}</ref>
|-
| أفضل أغنية آر أند بي/آيربان دانس
| {{nomترشح}}
|-
| أفضل أغنية راب/هيب هوب دانس
| {{nomترشح}}
|-
|rowspan="1"| جوائز إم تي في للأغاني المصورة اليابانية
سطر 91:
!align="center" rowspan="1" scope="col"|[[ملف:Flag of Australia (converted).svg|30px]]
|rowspan="1"|أفضل فيديو دانس
|{{nomترشح}}
!align="center" rowspan="1" scope="col"| <ref>[http://top40-charts.com/news.php?nid=22643 2006 MTV Australia Video Music Awards @ Top40-Charts.com - New Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304204634/http://top40-charts.com/news.php?nid=22643 |date=04 مارس 2016}}</ref>
|-
سطر 99:
{{col-begin}}
{{عمو-2}}
'''إصدار الراديو'''<ref>{{مرجعاستشهاد ويب|مسار=http://itunes.apple.com/us/album/pon-de-replay-radio-edit-single/id113211325|عنوان=Pon De Replay (Radio Edit) – Single|ناشر=iTunes Store|تاريخ الوصول=2011-09-25| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121113231249/https://itunes.apple.com/us/album/pon-de-replay-radio-edit-single/id113211325 | تاريخ أرشيف = 13 نوفمبر 2012 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>
# "بون دي ريبلاي" (إصدار الراديو) – 3:34
 
سطر 115:
 
{{عمو-2}}
'''أسطوانة منفردة ألمانية'''<ref name="GermanRelease">{{مرجعاستشهاد ويب|مسار=http://music.barnesandnoble.com/Pon-de-Replay/Rihanna/e/602498847015|عنوان=Pon de Replay [Germany CD]|ناشر=Barnes & Noble|تاريخ الوصول=2011-09-25}}</ref>
# "بون دي ريبلاي" (نسخة الألبوم)
# "بون دي ريبلاي" (كوتز ريبلاي دوب)
سطر 149:
!scope="col"| <ref>[http://www.ultratop.be/nl/song/1f1d5/Rihanna-Pon-de-replay ultratop.be - Rihanna - Pon de replay<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170721120054/http://www.ultratop.be/nl/song/1f1d5/Rihanna-Pon-de-replay |date=21 يوليو 2017}}</ref>
|-
!scope="row"| بلجيكا (Ultratop 50 Wallonia)
|14
!scope="col"| <ref>[http://www.ultratop.be/fr/song/1f1d5/Rihanna-Pon-de-replay ultratop.be - Rihanna - Pon de replay<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180126091653/http://www.ultratop.be/fr/song/1f1d5/Rihanna-Pon-de-replay |date=26 يناير 2018}}</ref>
سطر 159:
!scope="row"| فنلندا (Suomen virallinen lista)
|8
!scope="col"| <ref>[http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s finnishcharts.com - Rihanna - Pon de replay<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171011115555/http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s |date=11 أكتوبر 2017}}</ref>
|-
!scope="row"| فرنسا (SNEP)
سطر 339:
|قولد
|15,000
!scope="row"|<ref>{{مرجعاستشهاد ويب|مسار=http://www.ifpi.dk/?q=content/guld-og-platin-novemberdecemberjanuar|عنوان=Guld og Platin November/December/Januar (In English: Gold or Platinum November/December/January)|ناشر= IFPI Denmark |تاريخ الوصول=2011-10-01|لغة=Danish| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428124417/http://www.ifpi.dk/?q=content/guld-og-platin-novemberdecemberjanuar | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019 }}</ref>
|-
!scope="row"| السويد