هاري بوتر ومقدسات الموت: الفرق بين النسختين

يتبع الكتاب في أحداثه وقائع الكتاب السادس [[هاري بوتر والأمير الهجين]]، وتمتد الوقائع التي يُغطيها حتى عام [[2017]]. ونتيجة لغموض معنى عنوانه الأصلي The Deathly Hallows قدمت [[ج. ك. رولينغ|رولينغ]] عنواناً بديلاً ليستعين به المترجمون هو The Relics of Death، بعد أن اعترض مترجم النسخة {{وصلة لغة|سويدية}}، وهذا هو العنوان الذي تُرجمت منه العناوين {{وصلة لغة|فرنسية}} و{{وصلة لغة|ألمانية}} أيضاً.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/6908080.stm ليكن اسمكم هالوز من موقع بي بي سي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160916205035/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/6908080.stm |date=16 سبتمبر 2016}}</ref>

 

مرورًا بالروايات الست السابقة في السلسة، عانت الشخصية الرئيسية بوتر من صعوبات المراهقة بالإضافة إلى صعوبات الشهرة، كونه الشخص الوحيد الذي نجا من لعنة القتل أفادا كادافرا. ولعلّ تعرّض بوتر للتعويذة في سن صغير جدًا كان أكثر الأمور إبهارًا بالنسبة لمجتمع السحرة. أُلقيت التعويذة بواسطة توم ريدل الشرير، المعروف باسم اللورد فولدمورت، وهو ساحر شرير جبّار قتل والدَي هاري وحاول قتله وهو طفل بسبب اعتقاده أن مثل هذا الفعل كفيل بإحباط النبوءة القائلة إن هاري سيصبح نظيرًا له. لم يسمع اللورد [[لورد فولدمورت|فولدمورت]] النبوءة الكاملة، وبالتالي لم يعلم أن الهجوم على هاري بوتر سينقل القوة إليه. وُضع هاري تحت رعاية أقاربه من ذوي الدم الموحل (ليسوا سحرةً) بتونيا درسلي وفيرنون درسلي.

 

{{شريط بوابات|أدب أطفال|أدب إنجليزي|المملكة المتحدة|خيال علمي|روايات|عقد 2000|كتب|هاري بوتر}}

{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:1997 في الخيال]]

[[تصنيف:1998 في الخيال]]