قياس الألوان: الفرق بين النسختين

تعتبر القراءات غير نافعة بذاتها، وإنما ب[[قيم الحفز الثلاثي]] التي يمكن تحويلها إلى إحداثيات [[لونية]] وتعالج في [[فضاء لوني|تحويلات الفضاء اللوني]]. ويستخدم مقياس اللون لهذا الغرض. فمقياس اللون هو ببساطة [[مقياس الضوء الطيفي]] يمكنه أن يقيس قيم الحفز الثلاثي باستخدام [[تكامل عددي|التكامل العددي]] (من [[فضاء الجداء الداخلي|الجداء الداخلي]] [[الفضاء اللوني سي آي إي 1931#توابع المضاهاة اللونية|لتوابع المضاهاة اللونية]] مع [[توزيع القدرة الطيفية]] لل[[مضياء]])<ref name=schanda/>.

The readings by themselves are typically not as useful as their [[tristimulus]] values, which can be converted into [[chromaticity]] co-ordinates and manipulated through [[color translation|color space transformations]]. For this purpose, a ''spectrocolorimeter'' may be used. A spectrocolorimeter is simply a spectrophotometer that can estimate tristimulus values by [[numerical integration]] (of the [[color matching function]]s' [[inner product]] with the illuminant's spectral power distribution).<ref name=schanda/> One benefit of spectrocolorimeters over tristimulus colorimeters is that they do not have optical filters, which are subject to manufacturing variance, and have a fixed spectral transmittance curve—until they age.<ref>{{cite web|title=Colorimeter vs. Spectro|volume=2|issue=3|work=Colorsync-users Digest|accessdate=2008-05-06|author=Andreas Brant, GretagMacbeth Corporate Support|date=2005-01-07|url=http://lists.apple.com/archives/Colorsync-users/2005/Jan/msg00118.html}}</ref> On the other hand, tristimulus colorimeters are purpose-built, cheaper, and easier to use.<ref>{{cite web|title=Colorimeter vs. Spectro|volume=2|issue=3|work=Colorsync-users Digest|accessdate=2008-05-06|author=Raymond Cheydleur, X-Rite|date=2005-01-08|url=http://lists.apple.com/archives/Colorsync-users/2005/Jan/msg00120.html}}</ref>