افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

تم إضافة 36 بايت ، ‏ قبل 9 سنوات
ط
سايفربوت - تنسيق الوصلات الداخلية ذات الـ التعريف
 
== أصل ==
أصل تانة فريد ومخالف لأصول أبجديات العالم: أول تسعة حروف من ''ها'' إلى ''فافُ'' ({{يونيكود|'''ހ'''–'''ވ'''}}) مشتقة من [[الأرقام العربية]]-الهندية ('''١'''–'''٩''')، بينما كانت الحروف التسعة التالية ({{يونيكود|'''މ'''–'''ޑ'''}}) من الأرقام الهندية المحلية. أتت الحروف الباقية من [[دخيل (لسانيات)|الدخيل]] ({{يونيكود|'''ޒ'''–'''ޗ'''}}) و[[إحراف]] العربية، باشتقاق من الحروف الصامتة الأصلية والمشابهات ال[[صوتيات|صوتية]] بواسطة ال[[شكل|الشكل]]ات. فإن تانة من نوادر الأبجديات التي لم ترسم رسم [[تاريخ الأبجدية#الأبجدية السامية|الأبجدية السامية]] الأصلية.
 
كانت {{هامش|تانة}} {{تنطق|t̪əːn̪ə}} في النطق الديفهي، بتاء كالتي في ''كتب''<ref>Watson, Janet (2002). The Phonology and Morphology of Arabic. Oxford University Press</ref> {{أصد|[kat̪ab''a''ˈ]}}، ونون كما في ''قرن'' {{أصد|[qɑrn̪''un'']}}. بينما تنطق الألف والتاء المربوطة، كالفتحة فوق الحرف ال[[شدة|مشدد]] الذي تتلوه وقفة، أو كالفتحة في اللهجات العربية وفي ال[[اردو|الاردو]]؛ إلا أن الألف أمد من التاء المربوطة.
 
== حروف هجاء تانة ==
=== هوامش ===
 
{{هامش|0}} علامة السكون لأبجدية تانة ({{يونيكود|◌ް}}) لها نفس دور ال[[سكون|السكون]] في العربية. أما حرف الألف ({{يونيكود|އ}}) فما له صوت بذاته، غير أنه يستعمل لثلاث غايات: حمل الحركات التي لا يسبقها حرف صامت—أي في حالة الكلمات التي تبتدئ ب[[حرف علة]] (أو بالأحرى "{{يونيكود|ފިލި}}" ''فلي'') أو على الجزء الثاني من ال[[إدغام|الإدغام]]؛ عندما يحمل السكون، يدل على [[شدة|تشديد]] الحرف التالي؛ أما إذا التقت الألف والسكون في آخر كلمة، أشار ذلك إلى أن نهاية الكلمة يجب أن {{تنطق|eh}}. مع هذا، فتشديد الحروف ذات المخارج الأنفية، معرف بوضع نون وسكون ({{يونيكود|ން}}) قبل الحرف الأنفي الذي سوف يشدد.
 
{{هامش|أربتانة}} ({{يونيكود|ޢަރަބިތާނަ‎‎}}) هي الأبجدية العربية الملديفية؛ إذ أنه في ماضي الأوقات، كان جل الملديفيين المتعلمين ملمين بال[[قرآن]]، فكان الخط العربي أول ما يتعلمون في الصبا. ثم جاء بعده الخط المحلي، تانة، الذي لم يتوفر من الكتب المطبوعة به الكثير، بل بقي للاستخدام الرسمي.<ref>[http://www.vom.gov.mv/dralive/newsdetail.php?NewsDetail=4240 ރައީސް އޮފީހުގައި ގިނަދުވަސްތަކެއްވަންދެން ހިދުމަތްކުރެއްވި ޞާދިޤު ދެމިއޮތުމުގެ ޢާލަމަށް ދަތުރުކުރައްވައިފި]. ދިވެހިރާއްޖޭގެ އަޑު.</ref>
916٬418

تعديل