ويكيبيديا

أندرو ويكفيلد: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
JarBot (نقاش | مساهمات)
17٬592٬533 edits
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.7*
ط بوت:إضافة وصلة أرشيفية.
سطر 47:
بعد نشر هذه الورقة، لم يتمكن باحثون آخرون من استنساخ نتائج واكيفيلد أو تأكيد فرضيته على وجود علاقة بين [[جدل لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR واضطراب [[توحد|التوحد]]،<ref>{{cite journal|المسار=|العنوان=A population-based study of measles, mumps, and rubella vaccination and autism|التاريخ=November 2002|journal=N. Engl. J. Med.|issue=19|volume=347|الصفحات=1477–82|vauthors=Madsen KM, Hviid A, Vestergaard M|pmid=12421889|doi=10.1056/NEJMoa021134|display-authors=etal}}</ref> أو علاقة اضطراب [[توحد|التوحد]] ب[[أمراض الجهاز الهضمي]].<ref name="black-2002">{{cite journal|العنوان=Relation of childhood gastrointestinal disorders to autism: nested case-control study using data from the UK General Practice Research Database|التاريخ=August 2002|journal=BMJ|issue=7361|volume=325|الصفحات=419–21|vauthors=Black C, Kaye JA, Jick H|pmid=12193358|pmc=119436|doi=10.1136/bmj.325.7361.419}}</ref> كشف تحقيق أجرته صحيفة "صنداي تايمز" عام 2004 عن تضارب المصالح المالية الخاصة بأندرو ويكفيلد،<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير=Deer|الأول=Brian|وصلة مؤلف=Brian Deer|عنوان=Revealed: MMR research scandal|عمل=The Sunday Times|تاريخ=22 February 2004|مسار=http://www.thetimes.co.uk/tto/health/article1879347.ece|تاريخ الوصول=16 February 2017|مكان=London| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170211195224/http://www.thetimes.co.uk/tto/health/article1879347.ece | تاريخ أرشيف = 11 فبراير 2017 }}<nowiki> {{الاشتراك مطلوب}~}</nowiki></ref> ثم انسحب معظم مؤلفيه الذين شاركوا في تأييده لأبحاثه الدراسية.<ref>{{استشهاد بخبر|مؤلف=McKee, Maggie|عنوان=Controversial MMR and autism study retracted|عمل=New Scientist|تاريخ=4 March 2004|مسار=https://www.newscientist.com/article/dn4743-controversial-mmr-and-autism-study-retracted/|تاريخ الوصول=21 October 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070813055100/http://www.newscientist.com/article.ns?id=dn4743|تاريخ أرشيف=13 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref>  أجرى المجلس الطبي العام البريطاني تحقيقا في مزاعم سوء السلوك ضد ويكفيلد وزميلين سابقين.<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=MMR doctor 'to face GMC charges'|ناشر=BBC News|تاريخ=12 June 2006|مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/5070670.stm|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070902161909/http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/5070670.stm|تاريخ أرشيف=2 September 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> وركز التحقيق على العديد من النتائج ، بما في ذلك أن الأطفال المصابين ب[[توحد|التوحد]] تعرضوا لإجراءات طبية لا داعي لها مثل [[تنظير القولون]] و[[بزل قطني|البزل القطني]]،<ref>{{cite journal|العنوان=MP raises new allegations against Andrew Wakefield|التاريخ=March 2004|journal=BMJ|issue=7442|volume=328|الصفحة=726|doi=10.1136/bmj.328.7442.726-a|المؤلف=Ferriman A|pmid=15612092|pmc=381348}}</ref> وأن ويكفيلد تصرف دون الحصول على الموافقة الأخلاقية المطلوبة من مجلس المراجعة المؤسسية.
 
وفي 28 كانون الثاني / يناير 2010، وجدت محكمة قانونية مكونة من خمسة أعضاء تابعة للجنة الرصد والتحقق الجنائي أن هناك ثلاث عشرة تهمة ثبتت، منها أربع تهم تتعلق بخيانة الأمانة و 12 تهمة تنطوي على إساءة معاملة الأطفال المعوقين من الناحية الإنمائية.<ref>{{مرجع ويب|مسار=http://briandeer.com/solved/gmc-charge-sheet.pdf|تنسيق=PDF|عنوان=General Medical Council, Fitness to Practise Panel Hearing, 28 January 2010, Andrew Wakefield, John Walker-Smith & Simon Murch|تاريخ الوصول=6 January 2011|مؤلف=Deer, Brian|ناشر=briandeer.com|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20101213133507/http://briandeer.com/solved/gmc-charge-sheet.pdf|تاريخ أرشيف=13 December 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref>  وخلصت اللجنة إلى أن ويكفيلد "فشل في مهامه كمستشار مسؤول"، تصرف ضد مصالح مرضاه على حد سواء، و "غير مسؤول" في أبحاثه المنشورة.<ref name="YEP GMC result">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/BREAKING-MMR-expert-failed-in.6024127.jp|عنوان=MMR-row doctor failed in his duties|عمل=[[Yorkshire Evening Post]]|تاريخ=28 January 2010|تاريخ الوصول=28 January 2010|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100130075415/http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/BREAKING-MMR-expert-failed-in.6024127.jp|تاريخ أرشيف=30 January 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref name="BBC GMC result">{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8483865.stm|عنوان=MMR scare doctor 'acted unethically', panel finds|ناشر=BBC News|تاريخ=28 January 2010|تاريخ الوصول=28 January 2010|الأول=Nick|الأخير=Triggle|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100128033313/http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8483865.stm|تاريخ أرشيف=28 January 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/society/2010/jan/28/andrew-wakefield-mmr-vaccine|عنوان=Andrew Wakefield found 'irresponsible' by GMC over MMR vaccine scare|عمل=The Guardian|تاريخ=28 January 2010|تاريخ الوصول=9 January 2011|مؤلف=Boseley, Sarah|مكان=London|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110214200731/http://www.guardian.co.uk/society/2010/jan/28/andrew-wakefield-mmr-vaccine|تاريخ أرشيف=14 February 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref> وتراجعت مجلة " ''[[ذا لانسيت]]'' " تماما عن منشور عام 1998 على أساس نتائج اللجنة، حيث أشارت إلى أن عناصر المخطوطة قد زورت.<ref name="retraction">{{cite journal|المسار=http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(10)60175-4/fulltext|العنوان=Retraction – Ileal-lymphoid-nodular hyperplasia, non-specific colitis, and pervasive developmental disorder in children|التاريخ=February 2010|journal=The Lancet|issue=9713|volume=375|الصفحة=445|الأخير1=The Editors Of ''The Lancet''|pmid=20137807|doi=10.1016/S0140-6736(10)60175-4| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191212071945/https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(10)60175-4/fulltext | تاريخ الأرشيف = 12 ديسمبر 2019 }}</ref> وقال رئيس تحرير صحيفة ''[[ذا لانسيت]]'' ريتشارد هورتون ان الصحيفة "كاذبة تماما" وان المجلة قد "خٌدعت".<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/society/2010/feb/02/lancet-retracts-mmr-paper|عنوان=Lancet retracts 'utterly false' MMR paper|newspaper=The Guardian|تاريخ=2 February 2010|تاريخ الوصول=14 January 2015|مكان=London|مؤلف=Boseley, Sarah| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190405013953/https://www.theguardian.com/society/2010/feb/02/lancet-retracts-mmr-paper | تاريخ أرشيف = 5 أبريل 2019 }}</ref> بعد ثلاثة أشهر من انسحاب ''[[ذا لانسيت]]،'' تم طرد ويكفيلد من السجل الطبي في المملكة المتحدة، مع بيان يحدد التزييف المتعمد في الأبحاث المنشورة في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''،<ref name="gmc-uk_Wakefield_SPM">{{مرجع ويب|مسار=http://www.gmc-uk.org/Wakefield_SPM_and_SANCTION.pdf_32595267.pdf|تنسيق=PDF|عنوان=General Medical Council, Fitness to Practise Panel Hearing, 24 May 2010, Andrew Wakefield, Determination of Serious Professional Misconduct|تاريخ الوصول=18 September 2011|ناشر=General Medical Council|وصلة مكسورة=yes|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110809092833/http://www.gmc-uk.org/Wakefield_SPM_and_SANCTION.pdf_32595267.pdf|تاريخ أرشيف=9 August 2011}}</ref> ومن ثم منعه من ممارسة الطب في [[المملكة المتحدة]].<ref name="MeikleBoseley">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/society/2010/may/24/mmr-doctor-andrew-wakefield-struck-off|عنوان=MMR row doctor Andrew Wakefield struck off register|newspaper=The Guardian|تاريخ=24 May 2010|تاريخ الوصول=24 May 2010|مكان=London|الأخير1=Meikle|الأول1=James|الأول2=Sarah|الأخير2=Boseley|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100527003931/http://www.guardian.co.uk/society/2010/may/24/mmr-doctor-andrew-wakefield-struck-off|تاريخ أرشيف=27 May 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref>
 
في يناير 2011، وصفت مقالة من قبل براين دير بأن عمل واكيفيلد "غش متطور".<ref name="WakefieldarticleBMJ" /><ref name="NPRWakefield">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.npr.org/blogs/health/2011/01/06/132703314/study-linking-childhood-vaccine-and-autism-was-fraudulent|ناشر=[[الإذاعة الوطنية العامة]]|agency=Associated Press|عنوان=Study linking vaccine to autism was fraud|تاريخ=6 January 2011|تاريخ الوصول=6 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110107180150/http://www.npr.org/blogs/health/2011/01/06/132703314/study-linking-childhood-vaccine-and-autism-was-fraudulent|تاريخ أرشيف=7 January 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref name="discredited">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article7012267.ece|عنوان=Lancet journal retracts Andrew Wakefield MMR scare paper|الأخير=Rose|الأول=David|تاريخ=3 February 2010|عمل=The Times|مسار أرشيف=http://www.webcitation.org/5nGfAGGJ9?url=http%3A%2F%2Fwww.timesonline.co.uk%2Ftol%2Flife_and_style%2Fhealth%2Farticle7012267.ece|تاريخ أرشيف=3 February 2010|مكان=London|وصلة مكسورة=no|df=dmy}}</ref> في مقالات متتابعة،<ref name="HowMakeMoney">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5258.full|العنوان=How the vaccine crisis was meant to make money|التاريخ=11 January 2011|journal=BMJ|volume=342|الصفحة=c5258|doi=10.1136/bmj.c5258|المؤلف=Deer B|pmid=21224310| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191111123926/https://www.bmj.com/content/342/bmj.C5258.full | تاريخ الأرشيف = 11 نوفمبر 2019 }}</ref> قال دير أن ويكفيلد كان يخطط لإطلاق مشروع مُربح حيث يقوم بالربح من وراء [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR.<ref name="AuthorHeld">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.cnn.com/2011/HEALTH/01/11/autism.vaccines/?hpt=Sbin|عنوان=Vaccine study's author held related patent, medical journal reports|ناشر=CNN|تاريخ=11 January 2011|تاريخ الوصول=12 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190127235332/http://www.cnn.com/2011/HEALTH/01/11/autism.vaccines/?hpt=Sbin | تاريخ أرشيف = 27 يناير 2019 }}</ref>  في تشرين الثاني / نوفمبر 2011، كشف تقرير آخر في بي إم جي،<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6823|العنوان=Pathology reports solve 'new bowel disease' riddle|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=984|doi=10.1136/bmj.d6823|المؤلف=Deer B|pmid=22077090| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190428161625/https://www.bmj.com/content/343/bmj.d6823 | تاريخ الأرشيف = 28 أبريل 2019 }}</ref> عن بيانات أولية أصلية تشير إلى أنه خلافا لمطالبات ويكفيلد في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''، لم يكن في أبحاثه لدى الأطفال مرض التهاب الأمعاء.<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6985|العنوان=Commentary: I see no convincing evidence of 'enterocolitis,' 'colitis,' or a 'unique disease process'|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=990|doi=10.1136/bmj.d6985|المؤلف=Geboes K|pmid=22077092| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191007234535/https://www.bmj.com/content/343/bmj.d6985 | تاريخ الأرشيف = 7 أكتوبر 2019 }}</ref><ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6979|العنوان=Commentary: We came to an overwhelming and uniform opinion that these reports do not show colitis|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=990|doi=10.1136/bmj.d6985|المؤلف=Bjarnason I|pmid=22077091| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190623182404/https://www.bmj.com/content/343/bmj.d6979 | تاريخ الأرشيف = 23 يونيو 2019 }}</ref>
سطر 54:
 
== حياته المبكرة وتعليمة ==
ولد ويكفيلد في عام 1957؛<ref name="BBCProfile" /><ref name="ManBehind" /> كان والده طبيب أعصاب وكانت والدته طبيبة عامة.<ref name="Goddard">{{مرجع ويب|مؤلف=Goddard A|عنوان=In the news: Andrew Wakefield = Times Higher Education Supplement|تاريخ=27 February 2004|مسار=http://www.timeshighereducation.co.uk/story.asp?storyCode=183275&sectioncode=26|ناشر=TSL Education Ltd.| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120826013325/http://www.timeshighereducation.co.uk/story.asp?storyCode=183275&sectioncode=26 | تاريخ أرشيف = 26 أغسطس 2012 }}</ref> بعد أن ترك مدرسة الملك إدوارد المستقلة، باث،<ref name="TheBath">{{مرجع ويب|مسار= http://www.thisisbath.co.uk/news/Verdict-MMR-doctor/article-1772564-detail/article.html|عنوان=Verdict on MMR doctor|عمل=The Bath Chronicle|تاريخ=28 January 2010|تاريخ الوصول=6 January 2011| وصلة مكسورة = yes |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200327232522/http://www.thisisbath.co.uk/news/Verdict-MMR-doctor/article-1772564-detail/article.html|تاريخ أرشيف=2020-03-27}}</ref> درس ويكفيلد في كلية الطب في مستشفى سانت ماري<ref name="Goddard" /> ( الان / [[مدرسة طب كلية إمبيريال]])، المؤهلة تأهيلا كاملا منذ عام 1981.
 
أصبح واكيفيلد زميل [[كلية الجراحين الملكية]] في عام 1985.<ref name="ManBehind" />
سطر 66:
في وقت لاحق، في عام 1995، أثناء إجراء البحوث في [[داء كرون]]، كان قد اتصلت به روزماري كيسيك، والدة طفل مصاب ب<nowiki/>[[توحد|التوحد]]، التي كانت تسعى للحصول على مساعدة منه في مشاكل الأمعاء الخاصة بابنها وعلاج اضطراب [[توحد|التوحد]].<ref name="Shot">{{استشهاد بخبر|مؤلف=Langdon-Down, Grania|عنوان=Law: A shot in the dark; The complications from vaccine damage seem to multiply in the courtroom|صفحة=25|عمل=The Independent|تاريخ=27 November 1996|مسار=http://briandeer.com/wakefield/dawbarns-kessick.htm|ناشر=Brian Deer|تنسيق=Reprint|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070810044020/http://briandeer.com/wakefield/dawbarns-kessick.htm|تاريخ أرشيف=10 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> في عام 1996، حول ويكفيلد انتباهه إلى البحث عن الصلات المحتملة بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR واضطراب [[توحد|التوحد]].<ref name="ManBehind" />
 
في وقت دراسته البحثية للقاح MMR، كان واكيفيلد محاضر كبيراً ومستشاراً في الجهاز الهضمي التجريبي في كلية مستشفى رويال الحرة للطب (من عام 2008، [[مدرسة طب كلية الجامعة وغير الملكية|مدرسة طب كلية الجامعة والغير ملكية]])، استقال من منصبه في عام 2001،<ref name="unpopular">{{استشهاد بخبر|مؤلف=Fraser, Lorraine|عنوان=Anti-MMR doctor is forced out|مسار=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1364080/Anti-MMR-doctor-is-forced-out.html|عمل=The Daily Telegraph|تاريخ=2 December 2001|تاريخ الوصول=29 March 2009|مكان=London| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190308003020/https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1364080/Anti-MMR-doctor-is-forced-out.html | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2019 }}</ref> من خلال اتفاق متبادل وكان زميلا في الكلية الملكية للأطباء،<ref name="TimesProfile">{{استشهاد بخبر|عنوان=Profile: Andrew Wakefield, the man at the centre of the MMR scare|مسار= http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article7135099.ece|تاريخ=24 May 2010|تاريخ الوصول=9 January 2011|عمل=The Times|مكان=London|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200327232508/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article7135099.ece|تاريخ أرشيف=2020-03-27}}</ref> وانتقل إلى [[الولايات المتحدة]] في عام 2001،<ref name="TimesStruck">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article7134893.ece|تاريخ=25 May 2010|عنوان=Dr Andrew Wakefield struck off medical register|مؤلف1=Sanchez, Raf|مؤلف2=David Rose|عمل=The Times|مكان=London|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100601070035/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article7134893.ece|تاريخ أرشيف=1 June 2010}}</ref>(أو عام 2004، من خلال حساب آخر)،<ref name="TimesProfile" /> وقيل إنه طُلب منه مغادرة المستشفى الملكي الحر بعد رفضه طلب التحقق من صحته في عام 1998 مع دراسة خاضعة للرقابة.<ref name="HowMakeMoney" />
 
ساعد واكيفيلد في وقت لاحق على إنشاء منصب المدير التنفيذي لمركز البيت المدروس للأطفال، الذي يدرس التوحد في [[أوستن (تكساس)|أوستن]] بولاية [[تكساس]]، حيث قال، وفقا لصحيفة التايمز، "واصل تعزيز نظريتة لوجود ارتباط بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR واضطراب [[توحد|التوحد]] على الرغم من عدم ثبوت ذلك،<ref name="TimesProfile" /> استقال من البيت المدروس في فبراير / شباط 2010، بعد أن وجد المجلس الطبي العام البريطاني أنه كان "غير شرف وغير مسؤول" في إجراء أبحاثه السابقة حول التوحد في [[إنجلترا]].<ref name="RossStarFraudulent" /><ref name="thoughtful-house-resignation">{{استشهاد بخبر|عمل=[[Austin American-Statesman]]|عنوان=British doctor resigns as head of Austin autism center|مؤلف=Roser, Mary Ann|تاريخ=18 February 2010|تاريخ الوصول=1 April 2010|مسار=http://www.statesman.com/news/local/british-doctor-resigns-as-head-of-austin-autism-251756.html|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100312134206/http://www.statesman.com/news/local/british-doctor-resigns-as-head-of-austin-autism-251756.html|تاريخ أرشيف=12 March 2010| وصلة مكسورة = yes}}</ref> ذكرت صحيفة التايمز في مايو / أيار 2010 أنه كان مستشارا طبيا في فيسيرال، وهي مؤسسة خيرية في المملكة المتحدة "تبحث في أمراض الأمعاء واضطرابات النمو".<ref name="TimesProfile" />
سطر 79:
في 28 فبراير 1998، نشرت ورقة كتبها ويكفيلد واثني عشر مؤلفين آخرين عن اثني عشر طفلا مصابا بالتوحد في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''.<ref name="WakefieldMMRPaper">{{cite journal|المسار=http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140673697110960/fulltext|العنوان=Ileal-lymphoid-nodular hyperplasia, non-specific colitis, and pervasive developmental disorder in children|التاريخ=28 February 1998|journal=Lancet|issue=9103|volume=351|الصفحات=637–41|الأول4=J|الأخير4=Linnell|الأول5=DM|الأخير5=Casson|first6=M|last6=Malik|first7=M|last7=Berelowitz|first8=AP|last8=Dhillon|first9=MA|last9=Thomson|المؤلف=Wakefield AJ|pmid=9500320|doi=10.1016/S0140-6736(97)11096-0|المؤلف2=Murch SH|المؤلف3=Anthony A|display-authors=3| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191031213751/https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140673697110960/fulltext | تاريخ الأرشيف = 31 أكتوبر 2019 }}</ref> ادعى الباحثون أنهم قد حددوا متلازمة جديدة تسمى التهاب أمعاء القولون المصاحب لاضطراب التوحد، مما يثير إمكانية وجود صلة بين شكل جديد من أمراض الأمعاء والتوحد، و<nowiki/>[[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR. وأشار الباحثون إلى أن أمهات ثمانية من الأطفال الاثني عشر وصفوا أعراض أبنائهم بأنها "أعراض سلوكية" حيث بدأت تلك الأعراض في الظهور بعد التطعيم ضد [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]].<ref name="WakefieldMMRPaper" /> في ملخص لانسيت المنشورة، والمعروفة باسم "التفسير"، كتب المؤلفون:{{اقتباس|حددنا مرض يصيب الجهاز الهضمي ويرتبط مع تأخر نمو مجموعة من الأطفال العاديين ، كان المرض مرتبطاً مع محفزات بيئية محتملة في الوقت المناسب .<ref name="WakefieldMMRPaper"/>}}تم الإبلاغ عن هذه المحفزات المحتملة في [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] في ثماني حالات، وكانت الورقة مثيرة للجدل، مما أدى إلى دعاية واسعة النطاق في المملكة المتحدة، وعقد لجنة خاصة من مجلس البحوث الطبية في المملكة المتحدة في الشهر التالي.<ref>{{مرجع ويب|عنوان=Wakefield misled top UK medical research hearing over where he got MMR children (MRC documents)|مؤلف=Deer, Brian|تاريخ=23 March 1998|مسار=http://briandeer.com/mmr/wakefield-mrc.htm|تاريخ الوصول=10 August 2007|ناشر=briandeer.com|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070810191050/http://briandeer.com/mmr/wakefield-mrc.htm|تاريخ أرشيف=10 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> ووجدت دراسة أجريت عام 2005 في اليابان أنه لا توجد علاقة سببية بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] واضطراب [[توحد|التوحد]] في مجموعات من الأطفال.<ref name="HondaMMRPaper">{{cite journal|العنوان=No effect of MMR withdrawal on the incidence of autism: a total population study|journal=J Child Psychol Psychiatry|issue=6|السنة=2005|volume=46|الصفحات=572–9|vauthors=Honda H, Shimizu Y, Rutter M|pmid=15877763|doi=10.1111/j.1469-7610.2005.01425.x}}</ref>
 
على الرغم من أن الصحيفة قالت أنه لم يتم إثبات وجود علاقة سببية محتملة بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] واضطراب التوحد قبل نشرها، أدلى ويكفيلد ببيانات في مؤتمر صحفي وفي بيان صحفي صدر عن المستشفى، ودعا إلى وقف استخدام اللقاح الثلاثي ( MMR ) حتى يمكن إجراء المزيد من البحوث.<ref name="DeerInterview">{{مرجع ويب|عنوان=Interview: Dr Andrew Wakefield, research team leader, Royal Free Hospital School of Medicine|مؤلف=Deer, Brian|تاريخ=4 February 1998|مسار=http://briandeer.com/wakefield/royal-video.htm|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070711055354/http://briandeer.com/wakefield/royal-video.htm|تاريخ أرشيف=11 July 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref name="EMBOreports">{{cite journal|المسار=http://www.nature.com/embor/journal/v7/n12/full/7400862.html|العنوان=Bad science in the headlines: Who takes responsibility when science is distorted in the mass media?|journal=[[تقارير EMBO]]|issue=12|السنة=2006|volume=7|الصفحات=1193–1196|المؤلف=Moore Andrew|doi=10.1038/sj.embor.7400862| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20131007103210/http://www.nature.com/embor/journal/v7/n12/full/7400862.html | تاريخ الأرشيف = 7 أكتوبر 2013 }}</ref> ووفقا لبي بي سي نيوز، كان هذا المؤتمر الصحفي بمثابة نشر الذعر ضد [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]].<ref name="BBCMoral">{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8481583.stm|تاريخ=28 January 2010|عنوان=Wakefield and autism: the story that will not go away|ناشر=BBC News|مؤلف=Triggle, Nick|تاريخ الوصول=9 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110203172245/http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8481583.stm|تاريخ أرشيف=3 February 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref> ووفقا ل "[[بي بي سي نيوز|بي بي سي]]"، قال الدكتور للصحفيين "انها قضية أخلاقية"، ولم يعد بإمكانه أن يدعم استمرار استخدام اللقاح الثلاثي ضد [[حصبة|الحصبة]] و<nowiki/>[[نكاف|النكاف]] و<nowiki/>[[حصبة ألمانية|الحصبة الألمانية]] ". ويلزم إجراء مزيد من البحوث العاجلة لتحديد ما إذا كان لقاح MMR قد يؤدي إلى هذه مضاعفات في عدد قليل من الناس، وقال الدكتور ويكفيلد في ذلك الوقت ".<ref name="BBCMoral" />  "إذا كنت تعطي ثلاث فيروسات معا، وتلك الفيروسات تكون حية، فان ذلك من المحتمل أن يزيد من خطر وقوع حدث سلبي لا سيما عندما تؤثر إحدى هذه الفيروسات على [[جهاز مناعي|الجهاز المناعي]]"<ref name="DeerInterview" /> واقترح أن يختار الآباء التطعيمات المنفردة ضد الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، مفصولة بفجوات مدتها سنة واحدة
 
في ديسمبر 2001، استقال ويكفيلد من المستشفى الملكي الحر، قائلا: "لقد طُلب مني الذهاب لأن نتائج بحثي لا تحظى بشعبية"<ref name="unpopular" /> وقالت المستشفى أنه تركها "بالاتفاق المتبادل". في شباط / فبراير 2002، ذكر ويكفيلد: " الأطباء، المعلمون، يعاملون الجمهور كما لو أنهم بعض كتلة غبية لا يستطيعون اتخاذ قرار مستنير لأنفسهم".<ref name="WhyIOwe">{{استشهاد بخبر|مؤلف=Wakefield, Andrew|عنوان=Why I owe it to parents to question triple vaccine|عمل=[[Sunday Herald]]|تاريخ=10 February 2002|مسار=http://www.sundayherald.com/22194|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20030803151022/http://www.sundayherald.com/22194|تاريخ أرشيف=3 August 2003|تاريخ الوصول=10 August 2007}}</ref>
سطر 86:
واصل ويكفيلد إجراء الأبحاث السريرية في الولايات المتحدة بعد مغادرة المستشفى الملكي الحر في ديسمبر 2001. وانضم إلى باحث أمريكي مثير للجدل، جيف برادستريت، في المركز الدولي لتنمية الطفل، لإجراء المزيد من الدراسات حول العلاقة المحتملة بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] واضطراب [[توحد|التوحد]].<ref>{{مرجع ويب|مسار=http://briandeer.com/wakefield/wakefield-quack.htm|عنوان=Brian Deer investigates MMR – Wakefield links|مؤلف=Deer, Brian|ناشر=briandeer.com|تاريخ الوصول=1 April 2010|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100505184934/http://briandeer.com/wakefield/wakefield-quack.htm|تاريخ أرشيف=5 May 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref>
 
في عام 2004، بدأ واكيفيلد العمل في مركز البحوث في [[أوستن (تكساس)|أوستن]]، [[تكساس]].<ref>{{استشهاد بخبر|مسار= http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/health/article4837798.ece|عنوان=MMR row doctor Andrew Wakefield spreads fear to US|عمل=The Times|مكان=London|تاريخ=28 September 2008|تاريخ الوصول=25 April 2010|مؤلف=Harlow, John|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200327232514/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/health/article4837798.ece|تاريخ أرشيف=2020-03-27}}</ref> شغل ويكفيلد منصب المدير التنفيذي حتى فبراير 2010، عندما استقال في أعقاب نتائج ضده من قبل المجلس الطبي العام البريطاني.<ref name="thoughtful-house-resignation" /><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/society/2010/feb/19/wakefield-quits-texas-autism-centre|عنوان=MMR vaccine doctor Andrew Wakefield quits autism centre|عمل=The Guardian|تاريخ=19 February 2010|مكان=London|مؤلف=Jones, Aidan|تاريخ الوصول=25 April 2010|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100407154235/http://www.guardian.co.uk/society/2010/feb/19/wakefield-quits-texas-autism-centre|تاريخ أرشيف=7 April 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref>
 
في شباط / فبراير 2004، ظهر الجدل عندما اُتهم ويكفيلد بتضارب المصالح. وذكر بريان دير، الذي كتب في صحيفة صنداي تايمز، أن بعض والدي الأطفال ال 12 في الدراسة في ''[[ذا لانسيت]]'' تم تجنيدهم من خلال محامي في المملكة المتحدة ضد الشركات المصنعة للقاح [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]]، وأن المستشفى الملكي الح والذين قد تلقوا 55،000 £ من مجلس المساعدة القانونية في المملكة المتحدة (الآن لجنة الخدمات القانونية) لدفع ثمن البحث.<ref>{{استشهاد بخبر|مؤلف=Deer, Brian|عنوان=Revealed: MMR Research Scandal|عمل=The Sunday Times|ناشر=briandeer.com|تاريخ=22 February 2004|مسار=http://briandeer.com/mmr/lancet-deer-1.htm|تنسيق=Reprint|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070808103704/http://briandeer.com/mmr/lancet-deer-1.htm|تاريخ أرشيف=8 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> وفي وقت سابق، في تشرين الأول / أكتوبر 2003، كان المجلس قد قطع التمويل العام للمقاضاة ضد الشركات المصنعة للأشعة تحت الحمراء،<ref>{{مرجع ويب|عنوان=Taxpayer cash for MMR action is stopped after £15m that stoked fear was spent|مؤلف=Deer, Brian|ناشر=briandeer.com|مسار=http://briandeer.com/mmr/lancet-lsc.htm|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070810191523/http://briandeer.com/mmr/lancet-lsc.htm|تاريخ أرشيف=10 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> بعد التحقيق في الادعاءات في صحيفة صنداي تايمز من قبل المجلس الطبي العام في المملكة المتحدة، اُتهم ويكفيلد بسوء السلوك المهني، بما في ذلك خيانة الأمانة.<ref>{{استشهاد بخبر|مؤلف=Deer, Brian|عنوان=MMR Scare Doctor Faces List of Charges|عمل=The Sunday Times|مكان=London|تاريخ=11 September 2005|مسار= http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article565188.ece|تاريخ الوصول=29 March 2009|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200327232518/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article565188.ece|تاريخ أرشيف=2020-03-27}}</ref> وفي ديسمبر / كانون الأول 2006، ذكر دير، الذي كتب في صحيفة صنداي تايمز، أنه بالإضافة إلى الأموال التي أعطاها المستشفى الملكي الحر، دفع المحامون المسؤولون عن قضية [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR مبلغا أكبر من ويكفيلد يقدر بـ 400،000 جنيه إسترليني، وهو ما لم يكشف عنه من قبل.<ref name="MMRAidMoney">{{استشهاد بخبر|مؤلف=Deer, Brian|عنوان=MMR doctor given legal aid thousands|عمل=The Times|تاريخ=31 December 2006|مسار=http://briandeer.com/mmr/st-dec-2006.htm|تاريخ الوصول=10 August 2007|مكان=London| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190402104910/https://briandeer.com/mmr/st-dec-2006.htm | تاريخ أرشيف = 2 أبريل 2019 }}</ref>
 
قبل أربعة وعشرين ساعة من تقرير صنداي تايمز الصادر عن دير، رد رئيس تحرير صحيفة ''[[ذا لانسيت]]'' ريتشارد هورتون على التحقيق في بيان علني، واصفاً أبحاث ويكفيلد بأنها "معيبة قاتلة".<ref name="bbc-02-2004">{{استشهاد بخبر|عنوان=Lead researcher defends MMR study|ناشر=BBC News|تاريخ=22 February 2004|مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/3510721.stm|تاريخ الوصول=10 August 2007| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070218062448/http://news.bbc.co.uk:80/1/hi/health/3510721.stm | تاريخ أرشيف = 18 فبراير 2007 }}</ref> عشرة من مؤلفي ويكفيلد الاثني عشر المشاركين في ورقة في لانسيت نشرت في وقت لاحق<ref name="PMID15016483">{{cite journal|العنوان=Retraction of an interpretation|journal=Lancet|issue=9411|السنة=2004|volume=363|الصفحة=750|الأول4=Mohsin|الأخير4=Malik|الأول5=Mark|الأخير5=Berelowitz|first6=Amar P|last6=Dhillon|first7=Michael A|last7=Thomson|first8=Alan|last8=Valentine|first9=Susan E|last9=Davies|المؤلف=Murch SH|pmid=15016483|doi=10.1016/S0140-6736(04)15715-2|المؤلف2=Anthony A|المؤلف3=Casson DH|display-authors=3}}</ref> قسم من الورقة ينص على :{{اقتباس|حددنا مرض يصيب الجهاز الهضمي ويرتبط مع تأخر نمو مجموعة من الأطفال العاديين ، كان المرض مرتبطاً مع محفزات بيئية محتملة في الوقت المناسب}}وذكر التراجع:<ref name="PMID15016483" />{{اقتباس|نود أن نوضح أنه في هذه الورقة لم يتم تأسيس علاقة سببية بين لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية واضطراب التوحد، حيث أن البيانات كانت غير كافية. ومع ذلك، أثيرت إمكانية وجود مثل هذا الرابط، وكان للأحداث المترتبة على ذلك آثار كبيرة على الصحة العامة.<ref>{{استشهاد بخبر | مؤلف = Ross, Emma | عنوان = Scientists retract interpretation of research linking vaccine with autism | agency = Associated Press |ناشر= briandeer.com | تاريخ = 3 March 2004 | مسار = http://briandeer.com/mmr/lancet-retraction.htm | تنسيق = Reprint | تاريخ الوصول = 10 August 2007 | مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20070811220948/http://briandeer.com/mmr/lancet-retraction.htm| تاريخ أرشيف= 11 August 2007 | وصلة مكسورة= no}}</ref>}}
 
=== ويكفيلد ضد القناة 4 وغيرها ===
سطر 104:
: (1) واكيفيلد نشر الخوف من أن لقاح [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] قد يؤدي إلى اضطراب التوحد، على الرغم من أنه كان يعلم أنه لا يمتلك الأدلة الكافية التي تثبت ادعاءاته في مختبره الخاص، وكان يعلم أو كان يجب أن يكون قد علم أنه لا يوجد على الإطلاق أي أساس لإيمانه بأنه ينبغي تقسيم لقاح [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] إلى لقاحات متعددة.
: (2) بسبب ذلك نشر الخوف بين الناس، وتصرف بشكل غير صادق، على الرغم من أنه فشل في الكشف عن الحقيقة.
: '3' إساءة معاملة الأطفال الخاضعين لرعايته على نحو خطير عن طريق القيام بإجراءات جراحية واسعة النطاق (في مناسبات تتطلب من ثلاثة أشخاص رعاية الطفل)، مما يدفع الممرضات إلى المغادرة خوفا من العقاب.
: '4' أخفق، بصورة غير سليمة و / أو غير شريفة، في الكشف لزملائه والجمهور عن أن أبحاثه بشأن الأطفال المصابين بالتوحد قد بدأت بعقد مع محامين كانوا يحاولون مقاضاة مصنعي لقاح [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]].
: '5' سمعتة غير مشروعة أو غير شريفة في المركز الدولي لموارد تنمية الطفل.
وينص حكم القاضي إيدي على أن "آراء أو استنتاجات الهيئة التأديبية للجنرال موتورز لن تكون ذات صلة أو مقبولة، بقدر ما أستطيع القول،" أن مزاعم [[القناة الرابعة البريطانية]] "تقوض بشكل أساسي نزاهة صاحب المطالبة المهنية وأمانته"، وأنه "لا يمكن القول بجدية أنه ينبغي إعطاء الأولوية لإجراءات GMC لحل القضايا".
سطر 131:
في فبراير / شباط 2009، أفادت صحيفة صنداي تايمز أن تحقيقا إضافيا أجرته الصحيفة كشف أن ويكفيلد "غير النتائج وأبلغ عنها بشكل خاطئ في أبحاثه، مما أدى إلى ظهور صلة محتملة بالتوحد"<ref name="Deer2009">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5683671.ece|عنوان=MMR doctor Andrew Wakefield fixed data on autism|مؤلف=Deer Brian|عمل=The Sunday Times|تاريخ=8 February 2009|تاريخ الوصول=9 February 2009|مكان=London|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100525134829/http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5683671.ece|تاريخ أرشيف=25 May 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref> مستشهدا بالأدلة التي حصلت عليها الصحيفة من الطب والسجلات والمقابلات مع الشهود، وبدعم من الأدلة المقدمة إلى جي إم سي.
 
في نيسان / أبريل 2010، توسع دير على الجوانب المخبرية من النتائج التي توصل إليها في تقرير في ''[[المجلة الطبية البريطانية]]''، سرد كيف كانت نتائج المرضى (التي تم الحصول عليها من المستشفى الملكي الحر) قد تعرضت لتغيرات بالجملة، من الطبيعي إلى غير الطبيعي، و نُشرت ذلك في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''.<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/340/bmj.c1127.long|العنوان=Wakefield's "autistic enterocolitis" under the microscope|التاريخ=15 April 2010|journal=BMJ|volume=340|الصفحة=c1127|المؤلف=Deer B|pmid=20395277|doi=10.1136/bmj.c1127| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190207062640/https://www.bmj.com/content/340/bmj.c1127.long | تاريخ الأرشيف = 7 فبراير 2019 }}</ref> وفي 2 كانون الثاني / يناير 2011، قدم دير جدولين يقارنان البيانات المتعلقة بالاثني عشر طفلا، ويبينان بيانات المستشفى الأصلية والبيانات المتعلقة بالتغييرات كما استخدم مقالة ''[[ذا لانسيت]]'' لعام 1998.<ref name="Deer_tables">[http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347#T1 "MMR & Autism: Fixing a Link"], Tables prepared by Brian Deer as a supplement to his peer reviewed report "How the case against the MMR vaccine was fixed", published in the BMJ in January 2011 (BMJ 2011;342:c5347). [http://briandeer.com/solved/bmj-deer-mmr-tables.pdf alt source] ([http://www.webcitation.org/66XpKRNZu?url=http%3A%2F%2Fwww.bmj.com%2Fcontent%2F342%2Fbmj.c5347 archive (at anchor #T1)]) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180126121345/http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347 |date=26 يناير 2018}}</ref>
 
في 5 يناير 2011، نشرت BMJ مقالا من قبل براين دير بعنوان "كيف تم تعديل القضية ضد [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]]".<ref name="HowTheCase">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347.full|العنوان=How the case against the MMR vaccine was fixed|التاريخ=5 January 2011|journal=BMJ|الناشر=BMJ|volume=342|الصفحات=c5347|المؤلف=Deer B|pmid=21209059|doi=10.1136/bmj.c5347| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191209015719/https://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347.full | تاريخ الأرشيف = 9 ديسمبر 2019 }}</ref> وقال دير، بتمويل من صحيفة "صنداي تايمز" في لندن وشبكة "[[القناة الرابعة البريطانية]]" التلفزيونية، أنه استنادا إلى فحص السجلات الطبية ل 12 طفلا في الدراسة الأصلية، وجد بحثه أن :<ref name="HowTheCase" />{{اقتباس|كانت ورقة في مجلة لانسيت مكونة من 12 طفلا مريضا.وقد تم الإبلاغ عن "متلازمة جديدة" مقترحة من التهاب الأمعاء و اضطراب التوحد التراجعي و ارتبطت مع لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية بأنها "حدث راسب واضح". لكن في الواقع:
 
ثلاثة من تسعة أطفال ذكروا مع اضطراب التوحد ولكنه لم يكن كذلك على الإطلاق. طفل واحد فقط كان واضحا عليه اضطراب التوحد؛
سطر 152:
وفي اليوم التالي قام محرر مجلة متخصصة في علم الأعصاب بسحب ورقة أخرى من ويكفيلد كانت في الصحافة. هذه المادة، التي تتعلق بالبحث عن القرود، قد نشرت بالفعل على الانترنت وسعت لتورط اللقاحات بتسببها لاضطراب [[توحد|التوحد]].<ref>{{cite journal|العنوان=WITHDRAWN: Delayed acquisition of neonatal reflexes in newborn primates receiving a thimerosal-containing Hepatitis B vaccine: Influence of gestational age and birth weight|التاريخ=October 2009|journal=Neurotoxicology|الأول4=Gene|الأخير4=Sackett|الأول5=Jaime L.|الأخير5=Tomko|first6=David|last6=Atwood|first7=Lisa|last7=Blue|first8=E. Railey|last8=White|first9=Andrew J.|last9=Wakefield|المؤلف=Hewitson L|pmid=19800915|doi=10.1016/j.neuro.2009.09.008|المؤلف2=Houser LA|المؤلف3=Stott C|display-authors=3}}</ref>
 
في مايو / أيار 2010، سحبت المجلة الأمريكية لأمراض الجهاز الهضمي ورقة من ويكفيلد بالبيانات المستخدمة من 12 مريضاً من مجلة ''[[ذا لانسيت]].''<ref>{{cite journal|العنوان=Retraction: Enterocolitis in Children With Developmental Disorders|journal=[[The American Journal of Gastroenterology]]|issue=5|السنة=2010|volume=105|الصفحة=1214|الأول4=M|الأخير4=Thomson|الأول5=S M|الأخير5=Montgomery|first6=S|last6=Davies|first7=J J|last7=O'Leary|first8=M|last8=Berelowitz|first9=J A|last9=Walker-Smith|doi=10.1038/ajg.2010.149|المؤلف=Wakefield AJ|المؤلف2=Anthony A|المؤلف3=Murch SH|display-authors=3}}</ref>
 
وفي 5 كانون الثاني / يناير 2011، أوصى محررو مجلة BMJ بأن يتم فحص منشورات ويكفيلد الأخرى وسحبها إذا لزم الأمر.<ref name="NYTOther" />
سطر 193:
كان من المقرر أن يشهد ويكفيلد أمام لجنة الرعاية الصحية في مجلس الشيوخ في [[أوريغون|ولاية أوريغون]] في 9 آذار / مارس 2015، في مقابل مجلس الشيوخ،<ref name="Yoo">{{Citation|مسار=http://www.statesmanjournal.com/story/news/health/2015/02/24/andrew-wakefield-vaccine-oregon/23967797/|عنوان=Vaccine researcher Wakefield to testify in Oregon|تاريخ=24 February 2015|ناشر=''[[Statesman Journal]]''|تاريخ الوصول=3 March 2015|الأخير=Yoo|الأول=Saerom}}</ref> "مشروع قانون يلغي الإعفاءات غير الطبية من قانون التحصين المدرسي في [[أوريغون|ولاية أوريغون]]". ثم ألغت رئيسة اللجنة الاجتماع "بعد أن أصبح واضحا أن" ويكفيلد يعتزم الإدلاء بشهادته. ونفت أن قرارها كان له علاقة بخطط ويكفيلد. <ref name="Yoo_canceled">{{Citation|مسار=http://www.statesmanjournal.com/story/news/health/2015/02/25/meeting-vaccine-mandate-bill-canceled/24020213/|عنوان=Meeting on vaccine mandate bill canceled|تاريخ=26 February 2015|ناشر=''[[Statesman Journal]]''|تاريخ الوصول=3 March 2015|الأخير=Yoo|الأول=Saerom}}</ref>
 
في 24 نيسان / أبريل 2015، تلقى ويكفيلد اثنين من المبادلات الدائمة من الطلاب عندما قال ل مجلس الشيوخ بيل SB277، وهو مشروع قانون يقترح القضاء على إعفاء اللقاحات غير الطبية.<ref name="Allday">{{Citation|مسار=http://www.sfchronicle.com/health/article/Former-doc-who-linked-vaccines-to-autism-tells-6222613.php|عنوان=Anti-vaccine leader tells parents to fight immunization bill|تاريخ=April 25, 2015|ناشر=''[[سان فرانسيسكو كرونيكل]]''|تاريخ الوصول=April 25, 2015|الأخير=Allday|الأول=Erin| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190204063802/https://www.sfchronicle.com/health/article/Former-doc-who-linked-vaccines-to-autism-tells-6222613.php | تاريخ الأرشيف = 4 فبراير 2019 }}</ref> وكان ويكفيلد كان قد تحيث سابقاً لـ "جام كاليفورنيا" عام 2014،<ref name="Collins">{{Citation|مسار=http://lifewest.edu/wp-content/uploads/2014/03/Winter2014-2.pdf|عنوان=''Lifelines'', Winter 2014: Cal Jam in Review|ناشر=[[Life Chiropractic College West]]|تاريخ الوصول=April 25, 2015|الأخير=Collins|الأول=Caitlin| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180924184907/http://lifewest.edu/wp-content/uploads/2014/03/Winter2014-2.pdf | تاريخ الأرشيف = 24 سبتمبر 2018 }}</ref>  فضلا عن ندوة "جام كاليفورنيا" لعام 2015، مع اعتمادات التعليم المستمر،<ref name="California_Jam_2015">{{Citation|مسار=http://pr.mo.gov/chiropractors-ceu-course-schedule.asp?detail=3014|عنوان=California Jam (March 2015 CA)|ناشر=|تاريخ الوصول=April 25, 2015| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180924184910/http://pr.mo.gov/chiropractors-ceu-course-schedule.asp?detail=3014 | تاريخ الأرشيف = 24 سبتمبر 2018 }}</ref> في 3 يوليو 2015، شارك ويكفيلد في احتجاج عُقد في [[سانتا مونيكا (كاليفورنيا)|سانتا مونيكا]]، [[كاليفورنيا]]، ضد قانون [[كاليفورنيا]] للتطعيم الإلزامي و الذي تم مؤخرا.<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.latimes.com/local/westside/la-me-anti-vaccine-rally-20150704-story.html|عنوان=Opponents vow to overturn vaccination law at Santa Monica rally|مؤلف=Kim Christensen|تاريخ=3 July 2015|تاريخ الوصول=2015-07-05|ناشر=Los Angeles Times| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180925025642/http://www.latimes.com/local/westside/la-me-anti-vaccine-rally-20150704-story.html | تاريخ أرشيف = 25 سبتمبر 2018 }}</ref>
 
== منشورات مختارة ==
سطر 207:
== وصلات خارجية ==
* {{Cite journal|عنوان=How campaigners and the media push bad science|صحيفة=BMJ|سنة=2011|المجلد=342|صفحات=d236|مؤلف=Alaszewski A|doi=10.1136/bmj.d236}}
* {{cite journal|المسار= http://www.bmj.com/content/342/bmj.c7001|العنوان=Secrets of the MMR scare. The Lancet's two days to bury bad news|journal=BMJ|issue=|السنة=2011|volume=342|الصفحات=c7001|المؤلف=Deer B|pmid=21245118|doi=10.1136/bmj.c7001|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200113093615/https://www.bmj.com/content/342/bmj.c7001|تاريخ أرشيف=2020-01-13}}
* {{Cite journal|مسار= http://www.bmj.com/content/342/bmj.d378|عنوان=Institutional and editorial misconduct in the MMR scare|صحيفة=BMJ|سنة=2011|المجلد=342|صفحات=d378|مؤلف=Godlee F|doi=10.1136/bmj.d378|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200113093419/https://www.bmj.com/content/342/bmj.d378|تاريخ أرشيف=2020-01-13}}
* {{cite press release|المسار= http://www.fic.nih.gov/News/Events/Pages/fiona-godlee-mrr.aspx|العنوان=Lessons from the MMR Scare by Fiona Godlee|التاريخ=6 September 2011|الناشر=[[Fogarty International Center]], [[معاهد الصحة الوطنية الأمريكية]]|تاريخ الوصول=30 December 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200113093616/https://www.fic.nih.gov/News/Events/Pages/fiona-godlee-mrr.aspx|تاريخ أرشيف=2020-01-13}}
* {{cite journal|المسار= http://www.bmj.com/content/342/bmj.d2|العنوان=Assuring research integrity in the wake of Wakefield|journal=BMJ|issue=|السنة=2011|volume=342|الصفحات=d2|vauthors=Opel DJ, Diekema DS, Marcuse EK|pmid=21245120|doi=10.1136/bmj.d2|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200113093633/https://www.bmj.com/content/342/bmj.d2|تاريخ أرشيف=2020-01-13}}
* {{مرجع ويب|مسار= http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/vaccines/|عنوان=The Vaccine War|ناشر=[[بي بي إس]] [[Frontline (US TV series)|FRONTLINE]]|تاريخ=27 April 2010|تاريخ الوصول=30 December 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20150330001739/http://www.pbs.org:80/wgbh/pages/frontline/vaccines/|تاريخ أرشيف=2015-03-30}} updated March 2015
{{شريط بوابات|إنجلترا|فلسفة العلوم|سينما|أدب إنجليزي|أعلام|المملكة المتحدة|طب}}
{{ضبط استنادي}}
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/أندرو_ويكفيلد»