هيراغانا: الفرق بين النسختين

تم إضافة 636 بايت ، ‏ قبل سنة واحدة
ط
بوت: صيانة، obsolete-tag
ط (بوت:تخصيص بذرة)
ط (بوت: صيانة، obsolete-tag)
|- valign=top align=center
!title="vowels"|∅
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[أ (كانا)|あ]]</bigstrong><br/> أَ {{IPA-ja|a|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[إي (كانا)|い]]</bigstrong><br/> إي {{IPA-ja|i|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[أو (كانا)|う]]</bigstrong><br/> أُ {{IPA-ja|u͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[إيه (كانا)|え]]</bigstrong><br/> إيه {{IPA-ja|e|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[أو (كانا)|お]]</bigstrong><br/> أُو {{IPA-ja|o|}}
||
|colspan=3 bgcolor="#E9E9E9"|
|- valign=top align=center
!''K''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[كا (كانا)|か]]</bigstrong><br/> كا {{IPA-ja|ka|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[كي (كانا)|き]]</bigstrong><br/> كي {{IPA-ja|ki|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[كو (كانا)|く]]</bigstrong><br/> كو {{IPA-ja|ku͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[كي (كانا)|け]]</bigstrong><br/> كي {{IPA-ja|ke|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[كو (كانا)|こ]]</bigstrong><br/> كو {{IPA-ja|ko|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[くゎ]]</bigstrong><br/> كوا {{IPA-ja|ka|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[きゃ]]</bigstrong><br/> كيا {{IPA-ja|kʲa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[きゅ]]</bigstrong><br/> كيو {{IPA-ja|kʲu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[きょ]]</bigstrong><br/> كيو {{IPA-ja|kʲo|}}
|- valign=top align=center
!''S''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[سا (كانا)|さ]]</bigstrong><br/> سا {{IPA-ja|sa|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[شي (كانا)|し]]</bigstrong><br/> شي {{IPA-ja|ɕi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[سو (كانا)|す]]</bigstrong><br/> سو {{IPA-ja|su͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[سي (كانا)|せ]]</bigstrong><br/> سي {{IPA-ja|se|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[سو (كانا)|そ]]</bigstrong><br/> سو {{IPA-ja|so|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[しゃ]]</bigstrong><br/> شا {{IPA-ja|ɕa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[しゅ]]</bigstrong><br/> شو {{IPA-ja|ɕu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[しょ]]</bigstrong><br/> شو {{IPA-ja|ɕo|}}
|- valign=top align=center
!''T''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[تا (كانا)|た]]</bigstrong><br/> تا {{IPA-ja|ta|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[تشي (كانا)|ち]]</bigstrong><br/> تشي {{IPA-ja| t͡ɕi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[تسو (كانا)|つ]]</bigstrong><br/> تسو {{IPA-ja| t͡su͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[تي (كانا)|て]]</bigstrong><br/> تي {{IPA-ja|te|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[تو (كانا)|と]]</bigstrong><br/> تو {{IPA-ja|to|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ちゃ]]</bigstrong><br/> تشا {{IPA-ja| t͡ɕa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ちゅ]]</bigstrong><br/> تشو {{IPA-ja| t͡ɕu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ちょ]]</bigstrong><br/> تشو {{IPA-ja| t͡ɕo|}}
|- valign=top align=center
!''N''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[نا (كانا)|な]]</bigstrong><br/> نا {{IPA-ja|na|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ني (كانا)|に]]</bigstrong><br/> ني {{IPA-ja|nʲi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[نو (كانا)|ぬ]]</bigstrong><br/> نو {{IPA-ja|nu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ني (كانا)|ね]]</bigstrong><br/> ني {{IPA-ja|ne|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[نو (كانا)|の]]</bigstrong><br/> نو {{IPA-ja|no|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[にゃ]]</bigstrong><br/> نيا {{IPA-ja|ɲa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[にゅ]]</bigstrong><br/> نيو {{IPA-ja|ɲu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[にょ]]</bigstrong><br/> نيو {{IPA-ja|ɲo|}}
|- valign=top align=center
!''H''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ها (كانا)|は]]</bigstrong><br/> ها {{IPA-ja|ha|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هي (كانا)|ひ]]</bigstrong><br/> هي {{IPA-ja|çi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[فو (كانا)|ふ]]</bigstrong><br/> فو {{IPA-ja|ɸu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هي (كانا)|へ]]</bigstrong><br/> هي {{IPA-ja|he|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هو (كانا)|ほ]]</bigstrong><br/> هو {{IPA-ja|ho|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ひゃ]]</bigstrong><br/> هيا {{IPA-ja|çʲa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ひゅ]]</bigstrong><br/> هيو {{IPA-ja|çʲu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ひょ]]</bigstrong><br/> هيو {{IPA-ja|çʲo|}}
|- valign=top align=center
!''M''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ما (كانا)|ま]]</bigstrong><br/> ما {{IPA-ja|ma|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[مي (كانا)|み]]</bigstrong><br/> مي {{IPA-ja|mi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[مو (كانا)|む]]</bigstrong><br/> مو {{IPA-ja|mu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[مي (كانا)|め]]</bigstrong><br/> مي {{IPA-ja|me|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[مو (كانا)|も]]</bigstrong><br/> مو {{IPA-ja|mo|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[みゃ]]</bigstrong><br/> ميا {{IPA-ja|mʲa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[みゅ]]</bigstrong><br/> ميو {{IPA-ja|mʲu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[みょ]]</bigstrong><br/> ميو {{IPA-ja|mʲo|}}
|- valign=top align=center
!''Y''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[يا (كانا)|や]]</bigstrong><br/> يو {{IPA-ja|ja|}}
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[يو (كانا)|ゆ]]</bigstrong><br/> يو {{IPA-ja|ju͍|}}
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[يو (كانا)|よ]]</bigstrong><br/> يو {{IPA-ja|jo|}}
||
|colspan=3 bgcolor="#E9E9E9"|
|- valign=top align=center
!''R''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[را (كانا)|ら]]</bigstrong><br/> را {{IPA-ja|ɽa|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ري (كانا)|り]]</bigstrong><br/> ري {{IPA-ja|ɽi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[رو (كانا)|る]]</bigstrong><br/> رو {{IPA-ja|ɽu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ري (كانا)|れ]]</bigstrong><br/> ري {{IPA-ja|ɽe|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[رو (كانا)|ろ]]</bigstrong><br/> رو {{IPA-ja|ɽo|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[りゃ]]</bigstrong><br/> ريا {{IPA-ja|ɽʲa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[りゅ]]</bigstrong><br/> ريو {{IPA-ja|ɽʲu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[りょ]]</bigstrong><br/> ريو {{IPA-ja|ɽʲo|}}
|- valign=top align=center
!''W''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[وا (كانا)|わ]]</bigstrong><br/> وا {{IPA-ja|wa|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|[[وي (كانا)|<big style="color:#808080">ゐ</big>]]<br/> وي {{IPA-ja|i|}}
|bgcolor="#E9E9E9"|
|bgcolor="#EFFAFA"|[[وي (كانا)|<big style="color:#808080">ゑ</big>]]<br/> وي {{IPA-ja|e|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[وو (كانا)|を]]</bigstrong><br/> وو {{IPA-ja|o|}}
||
|colspan=3 bgcolor="#E9E9E9"|
|- valign=top align=center
!title="consonants and functional signs"| *
|colspan=5 bgcolor="#EFFAFA"|''<bigstrong>[[ن (كانا)|ん]]</bigstrong><br /> n <br />{{IPA-ja|n|}} {{IPA-ja|m|}} {{IPA-ja|ŋ|}} قبل [[صامت انفجاري|الشدود]]، وآخر <br />{{IPA-ja|ɴ|}} {{IPA-ja|ũ͍|}} {{IPA-ja|ĩ|}}.&rlm;''||
|colspan=1 bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ゝ]]</bigstrong><br/> تكرار {{عربي دولي|ar|السيلاب}}
|colspan=2 bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ゞ]]</bigstrong><br/> تكرار {{عربي دولي|ar|السيلاب}} وإصاتته <small>([[wikt:濁点|濁点]])</small>&rlm;
|-
|colspan=10|
|- valign=top align=center
!''G''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[が]]</bigstrong><br/> ga {{IPA-ja|ɡa|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ぎ]]</bigstrong><br/> gi {{IPA-ja|ɡi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[كو (كانا)|ぐ]]</bigstrong><br/> gu {{IPA-ja|ɡu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[كي (كانا)|げ]]</bigstrong><br/> ge {{IPA-ja|ɡe|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[كو (كانا)|ご]]</bigstrong><br/> go {{IPA-ja|ɡo|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ぐゎ]]</bigstrong><br/> gwa {{IPA-ja|ɡa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ぎゃ]]</bigstrong><br/> gya {{IPA-ja|ɡʲa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ぎゅ]]</bigstrong><br/> gyu {{IPA-ja|ɡʲu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ぎょ]]</bigstrong><br/> gyo {{IPA-ja|ɡʲo|}}
|- valign=top align=center
!''Z''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[سا (كانا)|ざ]]</bigstrong><br/> za {{IPA-ja|za|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[شي (كانا)|じ]]</bigstrong><br/> ji {{IPA-ja|d͡ʑi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[سو (كانا)|ず]]</bigstrong><br/> zu {{IPA-ja|zu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[سي (كانا)|ぜ]]</bigstrong><br/> ze {{IPA-ja|ze|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[سو (كانا)|ぞ]]</bigstrong><br/> zo {{IPA-ja|zo|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[じゃ]]</bigstrong><br/> ja {{IPA-ja|d͡ʑa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[じゅ]]</bigstrong><br/> ju {{IPA-ja|d͡ʑu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[じょ]]</bigstrong><br/> jo {{IPA-ja|d͡ʑo|}}
|- valign=top align=center
!''D''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[تا (كانا)|だ]]</bigstrong><br/> da {{IPA-ja|da|}}
|bgcolor="#E7F5DE"| [[تشي (كانا)|<big style="color:#808080">ぢ</big>]]<br/> (ji) {{IPA-ja|d͡ʑi|}}
|bgcolor="#E7F5DE"| [[تسو (كانا)|<big style="color:#808080">づ</big>]]<br/> (zu) {{IPA-ja|zu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[تي (كانا)|で]]</bigstrong><br/> de {{IPA-ja|de|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[تو (كانا)|ど]]</bigstrong><br/> do {{IPA-ja|do|}}
||
|bgcolor="#EEEFE4"| [[ぢゃ|<big style="color:#808080">ぢゃ</big>]]<br/> (ja) {{IPA-ja|d͡ʑa|}}
|- valign=top align=center
!''B''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ها (كانا)|ば]]</bigstrong><br/> ba {{IPA-ja|ba|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هي (كانا)|び]]</bigstrong><br/> bi {{IPA-ja|bi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[فو (كانا)|ぶ]]</bigstrong><br/> bu {{IPA-ja|bu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هي (كانا)|べ]]</bigstrong><br/> be {{IPA-ja|be|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هو (كانا)|ぼ]]</bigstrong><br/> bo {{IPA-ja|bo|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[びゃ]]</bigstrong><br/> bya {{IPA-ja|bʲa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[びゅ]]</bigstrong><br/> byu {{IPA-ja|bʲu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[びょ]]</bigstrong><br/> byo {{IPA-ja|bʲo|}}
|- valign=top align=center
!''P''
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[ها (كانا)|ぱ]]</bigstrong><br/> pa {{IPA-ja|pa|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هي (كانا)|ぴ]]</bigstrong><br/> pi {{IPA-ja|pi|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[فو (كانا)|ぷ]]</bigstrong><br/> pu {{IPA-ja|pu͍|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هي (كانا)|ぺ]]</bigstrong><br/> pe {{IPA-ja|pe|}}
|bgcolor="#EFFAFA"|<bigstrong>[[هو (كانا)|ぽ]]</bigstrong><br/> po {{IPA-ja|po|}}
||
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ぴゃ]]</bigstrong><br/> pya {{IPA-ja|pʲa|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ぴゅ]]</bigstrong><br/> pyu {{IPA-ja|pʲu͍|}}
|bgcolor="#F3F5DE"|<bigstrong>[[ぴょ]]</bigstrong><br/> pyo {{IPA-ja|pʲo|}}
|- valign=top align=center
!''V''
6٬789٬729

تعديل