لغة تشاباكانو: الفرق بين النسختين

{{لغة|الاسم=تشاباكانو|الاسم الأصلي=Chavacano|دول=[[الفلبين]]|منطقة=[[الفلبين]]، [[جنوب شرق آسيا]]، [[أندونيسيا]]|عدد الناطقين=2,000,000|الترتيب=|التصنيف اللغوي=هندواروبية|الكتابة=[[أبجدية لاتينية]]|لغة رسمية= [[الفلبين]]|المسؤول=لا مسؤول رسمي|iso1=ceb|iso2=ceb|sil=cbk|lingsph=|نسخة ويكيبيديا=[//cbk.wikipedia.org/ cbk.wikipedia.org]|اسم ويكيبيديا=Wikiedya}}

'''تشافاكانو''' أو '''تشاباكانو''' )ب[[اللغة الاسبانية|الإسبانية]]: ''Idioma Chabacano'') هي لغة الكريول [[الإسبانية]] يتحدث بها سكان مقاطعة [[زامبوانغا]] و [[إرميتا]] جنوب دولة [[الفلبين]]. كلمة تشاباكانو مشتقة من الإسبانية، وهذا يعني "طعم ضعيف"، لغة تشافاكانوتنتشر في في كافيت سيتي، ترنيت، زامبوانجا وإرميتا.<ref> Spanish creole: Quilis, Antonio (1996), La lengua española en Filipinas (PDF), Cervantes virtual, p. 54 and 55</ref><ref> Número de hispanohablantes en países y territorios donde el español no es lengua oficial Archived 29 April 2012 at the Wayback Machine, Instituto Cervantes.</ref>