فاطمة سلطان (ابنة سليم الثاني): الفرق بين النسختين