لهجة حسانية: الفرق بين النسختين

{{وضح|3=حسانية (توضيح)}}'''اللهجة الحسانية''' هي لهجة بدوية مشتقة من [[العربية]] التي كانت تتحدثها قبائل [[بني حسان (قبيلة)|بني حسان]] الذين سيطروا على أغلب صحاري [[موريتانيا]] ومناطق من [[أزواد]] شمالي مالي وجنوب المغرب بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر.<ref>{{مرجع ويب| مسار = http://wals.info/languoid/lect/wals_code_ahs | عنوان = معلومات عن لهجة حسانية على موقع wals.info | ناشر = wals.info| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180716073722/http://wals.info:80/languoid/lect/wals_code_ahs | تاريخ الأرشيف = 16 يوليو 2018 }}</ref><ref>{{مرجع ويب| مسار = https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120505016 | عنوان = معلومات عن لهجة حسانية على موقع catalogue.bnf.fr | ناشر = catalogue.bnf.fr| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190619165407/https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120505016 | تاريخ الأرشيف = 19 يونيو 2019 }}</ref><ref>{{مرجع ويب| مسار = http://glottolog.org/resource/languoid/id/hass1238 | عنوان = معلومات عن لهجة حسانية على موقع glottolog.org | ناشر = glottolog.org| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190609071842/https://glottolog.org/resource/languoid/id/hass1238 | تاريخ الأرشيف = 9 يونيو 2019 }}</ref> وهذه اللهجة انتشرت كبديل عن [[الأمازيغية]] التي كانت تتحدثها قبائل [[صنهاجة]] سكان تلك المناطق السابقين على هجرة [[بني حسان (قبيلة)]] القادمين من [[المعقل]]. وقد تكون أقرب اللهجات المغاربية الأخرى إلى اللهجة الحسانية هي اللهجة الليبية، ولهجة جنوب تونس ووادي سوف بالجزائر. وتعتبر من أفصح [[اللهجات العربية]]، وذلك بحكم العزلة التي ظلت قبائل بني حسان العربية تعيش فيها في أعماق الصحراء الكبرى. بالنظر إلى حقيقة أن [[الدولة العثمانية]] لم تصل إلى المغرب و موريتانيا، ولأن [[استعمار فرنسي لموريتانيا|الاستعمار الفرنسي]] لم يزد على 50 عاماً وظل مهمشاً ومعزولا من قبل السكان، ولذا كانت التأثيرات الخارجية قليلة في اللهجة العربية. وإذا استثنينا تعابير [[أمازيغية]] قليلة وأخرى [[لغة ولوفية|وولفية]]، (سنغالية) فإن اللهجة الحسانية تعتبر من أقرب اللهجات المعاصرة إلى اللغة العربية الفصحى.

وهناك أكثر من نبرة نطق داخل اللهجة الحسانية والفرق بينها هو كيفية النطق أي اللهيج.