الرتب العسكرية للقوات المسلحة (سورية): الفرق بين النسختين