جريمة قتل في الإسطبلات: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
اضافة مصادر
سطر 36:
الرجل البغيض الذي نافس بوارو في المزاد للحصول على مرآة عتيقة قد قُتل بعد أن طلب مساعدة بوارو للنظر في معاملات شريك أعماله
 
== ملاحظات حول الترجمة العربية ==
اصدراصدرت ترجمة عربية كاملة للمجموعة تحت عنوان '''جريمة قتل في الإسطبلات''' من [[مكتبة جرير]].
 
=== Dead Man's Mirror ===
 
*قام الاديب الراحل عمر عبد العزيز أمين بترجمها تحت عنوان "'''سر القصر الكبير'''" ونشرتها– ترجمة عمر عبد العزيز أمين – دار ميوزيك للطبع والنشر. وتحمل الرواية الرقم (50) ضمن السلسلة.<ref>{{Cite web
| url = http://raffy.me/books/view_book/223898/%D8%B3%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1
| title = سر القصر الكبير (93 صفحة)
سطر 61:
| first =
}}</ref>
*ترجمة تحت عنوان "'''شرخ في المرآة'''" قام بهاترجمة عبد المنعم جلال وإعداد عمرو يوسف، ونشرت بالتعاون بين مكتبة معروف ومكتبة الأسكندريةالإسكندرية للنشر والتوزيع.<ref>{{Cite web
| url = http://www.maktbtna2211.com/book/23041
| title = شرخ قي المرآة مكتبة معروف
سطر 70:
| last =
| first =
}}</ref> (هناك رواية اخرىأخرى لأغاثاأغاثا كريستي تحمل [[شرخ في المرآة|نفس الأسم]])
 
=== Triangle at Rhodes ===