خطر في البيت الأخير: الفرق بين النسختين

تم إضافة 1 بايت ، ‏ قبل 10 أشهر
الترجمة الفرنسية
ط (بوت:إضافة وصلة أرشيفية.)
(الترجمة الفرنسية)
وسم: تعديل مصدر 2017
 
== نبذة عن الرواية ==
يكون [[هيركيول بوارو|بوارو]] وصديقه [[آرثر هستنغز]] جالسين في الواجهة البحرية لفندق ماجيستيك، وعند إجراءه لمحادثة عرضية عن طريق الصدفة مع ماغدالا "نيكي" بوكلي، يشك [[هيركيول بوارو|بوارو]] في كون أحد يحاول قتل هذه الفتاة من بين أحد المقربين إليها وهم:قريبها تشارلز فيز، مدبرة منزلها تدعى الين، ويوجد كوخ بالقرب من المنزل الذي تقيم فيه نيكي ويدعي "المنزل الأخير"، يقيم فيه زوجان [[أستراليا]]ن هما السيد والسيدة كروفت، وأقرب صديقين لنيكي: فريدي رايس وجيم لازاروس.
 
ينصح [[هيركيول بوارو|بوارو]] نيكي بان تطلب من أحد اقاربها أن تأتي وتقيم معها لبضعة أسابيع، تأخذ نيكي بالنصيحة وتستدعي قريبتها ماغي. في اليوم الذي تحضر فيه ماغي تقيم نيكي حفلة صغيرة.
 
== العناوين العالمية ==
نشرت الرواية عند الترجمة إلى مختلف اللغات بعناوين متباينة:"'''قاتل خلال الألعاب النارية'''" في الترجمة [[اللغة الهولندية|الهولندية]]، "'''منزل الخوفالخطر'''" في الترجمة [[الفرنسية]]، "'''الوشاح الأحمر'''" في الترجمة [[المجرية]]، "'''منزل الشيطان'''" في الترجمة [[اليابانية]]، "'''فندق ماجيستيك'''" في الترجمة [[الأندونيسية|الاندونيسية]].
 
== الترجمة العربية ==
38٬206

تعديل