خطر في البيت الأخير: الفرق بين النسختين

تم إضافة 534 بايت ، ‏ قبل 10 أشهر
اضافة عناوين الترجمات العربية ودور النشر
(اضافة عناوين الترجمات العربية ودور النشر)
 
== العناوين العالمية ==
ترجمت الرواية إلى [[العربية]] بعناوين مختلفة: مثل "'''بيت الأهوال'''"، "'''نقطة دم'''"، وقد حافظت دار الأجيال على العنوان الأصلي"'''خطر في البيت الأخير'''".
نشرت الرواية عند الترجمة إلى مختلف اللغات بعناوين متباينة:"'''قاتل خلال الألعاب النارية'''" في الترجمة [[اللغة الهولندية|الهولندية]]، "'''منزل الخوف'''" في الترجمة [[الفرنسية]]، "'''الوشاح الأحمر'''" في الترجمة [[المجرية]]، "'''منزل الشيطان'''" في الترجمة [[اليابانية]]، "'''فندق ماجيستيك'''" في الترجمة [[الأندونيسية|الاندونيسية]].
 
== الترجمة العربية ==
 
* '''خطر في البيت الأخير،''' دار الأجيال للنشر.
* '''بيت الأهوال،''' عمر عبد العزيز أمين، دار ميوزيك للطبع والنشر.<ref>{{Cite web
| url = http://raffy.me/books/view_book/223904/%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%84
| title = بيت الأهوال (160 صفحة)
| date =
| website = raffy
| publisher =
| accessdate =
| last =
| first =
}}</ref>
* '''بيت الرعب'''، مكتبة النافذة.<ref>{{Cite web
| url = https://www.abjjad.com/book/2682978304/%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B9%D8%A8/2683273216/reviews
| title = بيت الرعب
| date =
| website = abjjad
| publisher =
| accessdate =
| last =
| first =
}}</ref>
 
== روابط خارجية ==
659

تعديل