فن جزيري: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) ط بوت:إضافة وصلة أرشيفية. |
Abdullah Arfa (نقاش | مساهمات) This article was translated by I Believe in Science & Ideas beyond borders & Beit al Hikma 2.0 |
||
سطر 1:
[[ملف:KellsFol292rIncipJohn.jpg|thumb|300px|هذه الصفحة (folio 292r) من [[كتاب كيلز]] يحتوي على النص المزخرف الذي يفتتح [[إنجيل يوحنا]].]]'''الفن الجزيري'''، والمعروف أيضًا '''بفن الهايبر - ساكسوني'''، هو أسلوب الفن المنتج في التاريخ ما بعد الروماني في [[المملكة المتحدة|بريطانيا]] وجزيرة [[جمهورية أيرلندا|أيرلندا]]. المصطلح مشتق من كلمة ''insula''، وهي المصطلح اللاتيني لـ «الجزيرة»؛ اشتركت بريطانيا وجزيرة أيرلندا في هذه الفترة، في أسلوب مختلف إلى حد كبير عن بقية [[أوروبا]]. يصنف مؤرخو الفن عادةً الفن الجزيري كجزء من حركة فن عصر الهجرات والفن الغربي في [[العصور الوسطى المبكرة]]، فهو مزيج من هذين الأسلوبين وهذا ما منحه طابعًا خاصًا.<ref>Honour & Fleming, 244–247; Pächt, 65–66; Walies & Zoll, 27–30</ref>
أنهت توسعات [[فايكنج|الفايكنغ]] في أواخر القرن الثامن أفضل فترة من هذا الفن من خلال تعطيل المراكز الرهبانية والحياة الأرستقراطية. من المفترض أن هذه الأعمال الفنية قد توقفت بعد كتاب كيلز، ولم يُعثر على أي كتاب إنجيلي آخر مشابه لروائع القرن الثامن.<ref>Dodwell (1993), 85, 90; Wilson, 141</ref> اندمج الفن الجزيري في إنجلترا مع الفن الأنجلوساكسوني في نحو عام 900 قبل الميلاد، بينما استمر في جزيرة أيرلندا حتى القرن الثاني عشر، ثم دُمِج مع الفن الرومانسكي.<ref>Ryan</ref> تُعتبر كل من جزيرة [[جمهورية أيرلندا|أيرلندا]] و<nowiki/>[[اسكتلندا]] ومملكة نورثمبريا في شمال إنجلترا من أهم المراكز، ولكن عُثرَ أيضًا على أمثلة له في المراكز التي أُسِّست من قبل البعثة الهايبرنية الاسكتلندية والبعثات الأنجلوسكسونية، مثل: جنوب إنجلترا وويلز وقارة أوروبا،<ref>The late [[Ricemarch Psalter]] is certainly Welsh in origin, and the much earlier [[Hereford Gospels]] is believed by many to be Welsh (see Grove Art Online, S2); the 10th-century [[Book of Deer]], the earliest manuscript with [[Scottish Gaelic]], is an Insular product of eastern Scotland (Grove).</ref> خاصةً في بلاد الغال (فرنسا الحديثة). أثر الفن الجزيري على جميع فنون العصور الوسطى اللاحقة، وخاصة في العناصر الزخرفية للمخطوطات الرومانية والقوطية.<ref>Henderson, 63–71</ref>
تُعد المخطوطات المزخرفة والأعمال المعدنية والمنحوتات الحجرية، خاصة الصلبان الحجرية الأمثلة الأساسية الناجية من الفن الجزيري. كانت الأسطح مزينة بنقوش معقدة، دون أي محاولة لإعطاء انطباع بالعمق أو الحجم. من أفضل الأمثلة: كتاب كيلز وأناجيل ليندسفارن وكتاب دورو، والبروش مثل: بروش تارا. كانت صفحات السجاد سمة مميزة للمخطوطات، على الرغم من أن جداول يوسيبيان الكنسية والمنمنمات التصويرية، خاصة البورتريه الإنجيلية، كانت شائعة أيضًا.
== استخدام المصطلح ==
اشتُقَّ المصطلح نتيجة استخدامه للخط الجزيري، وأُشير إليه لأول مرة في عام 1908 في [[قاموس أكسفورد الإنجليزي]]،<ref>[[OED]] "Insular" 4 b., though as it seems clear from their 1908 quotation that the use of the term was already established; [[Carola Hicks]] dates the first use to 1901.</ref> واستُخدم أيضًا لمجموعة اللغات الكلتية الجزيرية من قِبل اللغويين. استُخدم بدايةً لوصف أنماط الزخرفة في المخطوطات، والتي هي بالتأكيد أكثر الأنواع الباقية والمُميِّزة لهذا النمط، وهي تستخدم الآن على نطاق أوسع عبر جميع الفنون. وتمتلك ميزة الاعتراف بتوحد الأنماط في جميع أنحاء بريطانيا وجزيرة أيرلندا، مع تجنب استخدام مصطلح الجزر البريطانية، وهو موضوع حساس في جزيرة أيرلندا، وكذلك النقاش حول أصول هذا الأسلوب، ومكان إنشاء بعض الأعمال، التي وُجدَت في القرن العشرين، وقد أُعيدَ إحياؤها في القرن الحادي والعشرين.<ref>Hendersons</ref>
تميز بعض المصادر ما بين «الفترة الأوسع بين القرنين الخامس والحادي عشر، من رحيل الرومان إلى بدايات الطراز الرومانسكي» و «المرحلة الأكثر تحديداً من القرنين السادس إلى التاسع، بين التنصير ومستوطنات الفايكنغ». يقول تشارلز رينالد دودويل، من جهة أخرى، أنه في جزيرة أيرلندا «استمر الأسلوب الجزيري دون أي عوائق تقريبًا حتى غزو نورمان لأيرلندا في عام 1170؛ وفي الواقع، بقيت أمثلة شاهدة عليه حتى أواخر القرن الثالث عشر والرابع عشر».<ref>Dodwell (1993), 90.</ref>
▲نشأ معظم الفن الجزيري من حركة [[البعثة الهايبرنية الاسكتلندية|الرهبنة الأيرلندية]] التابعة ل [[مسيحية كلتية|المسيحية الكلتية]]، والأعمال الموجهة إلى النخبة العلمية، وتبدأ تلك الفترة من العام 600 ميلادية بالإضافة إلى الجمع مع الأنماط المتمثلة في [[فن كلتي|الفن الكلتي]] والنمط الأنجلو سكسونية (النمط لإنجليزي)، ولا سيما الديكورات المتشابكة كما وجدت في [[ساتون هوو]]، في [[شرق أنجليا]]، وتطبيقها على تزيين أنواع جديدة من المواد معظمها منسوخة من دول [[البحر الأبيض المتوسط]]، وعلى رأسها [[سفر (كتاب)|الأسفار]] والأناجيل والمخطوطات المختلفة.<ref>No manuscripts are commonly dated before 600, but some jewellery, mostly Irish, is dated to the 6th century. Youngs 20–22. The early history of Anglo-Saxon metalwork is dominated by the early-7th-century finds at [[ساتون هوو]], but it is clear these were the product of a well-established tradition of which only smaller pieces survive. Wilson, 16–27. The earliest Pictish stones may date from the fifth century however. Laing, 55–56.</ref>
== المصادر ==
{{مراجع}}
==وصلات خارجية==
| |||