تقاسم بولندا: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:التعريب V4.1
ط بوت: إصلاح أخطاء فحص ويكيبيديا من 1 إلى 104
سطر 1:
{{بطاقة}}
'''تقسيم الكومنولث البولندي أو تقسيم بولندا''' {{ملاحظة مفهرسة|Although the full name of the partitioned state was the [[الكومنولث البولندي الليتواني]], while referring to the partitions, virtually all sources use the term Partitions of Poland, not Partitions of the Polish–Lithuanian Commonwealth, as Poland is the common short name for the state in question. The term Partitions of the Polish–Lithuanian Commonwealth is effectively not used in literature on this subject.}} ثلاثة تقسيمات لل<nowiki/>[[الكومنولث البولندي الليتواني|كومنولث البولندي اللتواني]] في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، أنهى وجود [[الكومنولث البولندي اللتواني]]. حيث قام كل من [[الامبراطورية الروسية]]، [[مملكة بروسيا|ومملكة بروسيا]] [[ملكية هابسبورغ|وملكية هابسبورغ]] بتقسيم أراضي الكومنولث فيما بينهم تدريجياً في عملية للاستيلاء على الأراضي والضم لتوسيع نفوذهم إقليميا. <ref name="Brit">{{استشهاد بموسوعة|مسار=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/466910/Partitions-of-Poland|عنوان=Partitions of Poland|سنة=2008|encyclopedia=[[موسوعة بريتانيكا]] Online|تاريخ الوصول=8 June 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150430093810/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/466910/Partitions-of-Poland | تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2015 }}</ref> <ref>{{مرجع كتاب|الأول=Robert|مؤلف1=Bideleux|الأول2=Ian|مؤلف2=Jeffries|عنوان=A History of Eastern Europe: Crisis and Change|ناشر=Routledge|سنة=1998|صفحة=156}}</ref> <ref>{{مرجع كتاب|الأول=Judy|مؤلف1=Batt|الأول2=Kataryna|مؤلف2=Wolczuk|عنوان=Region, State and Identity in Central and Eastern Europe|ناشر=Routledge|سنة=2002|صفحة=153}}</ref> <ref>{{مرجع كتاب|الأول=Nancy|مؤلف1=Sinkoff|عنوان=Out of the Shtetl: Making Jews Modern in the Polish Borderlands|ناشر=Society of Biblical Literature|سنة=2004|صفحة=271}}</ref>
 
تم تحديد [[تقاسم بولندا الأول]] في 5 أغسطس 1772. بعد عقدين من الزمن، دخلت القوات الروسية والبروسية الكومنولث مرة أخرى وتم توقيع [[التقسيم الثاني لبولندا|التقسيم الثاني]] في 23 يناير 1793. لم تشارك النمسا في التقسيم الثاني. تم [[التقسيم الثالث لبولندا]] في 24 أكتوبر 1795، كرد فعل على [[انتفاضة تاديوش]] البولندية الفاشلة في العام السابق. وهو التقاسم الذي أنهى استقلال دولة [[بولندا]]. <ref name="Brit" /> كما يقسم المؤرخون هذا التقسيم إلى تقسيم لصالح [[النمسا]]، وتقسيم لصالح [[بروسيا]]، وتقسيم لصالح [[الإمبراطورية الروسية]]. ويطلق مصطلح "التقسيم الرابع" على أي تقسيم تالٍ لأراضي [[بولندا]] أو على مجتمعات الشتات التي لعبت دوراً سياسياً هاماً في إعادة تأسيس الدولة البولندية القومية بعد عام [[1918]].
 
في اللغة الإنجليزية ، يتم استخدام مصطلح "أتقسيم سام بولندا" في بعض الأحيان جغرافيا ب<nowiki/>[[علم مكان|أسماء المواقع الجغرافية]]، ويعني ذلك الأجزاء الثلاثة التي قسمت سلطات التقسيم الكومنولث إليها، وهي: [[التقسيم النمساوي|القسم النمساوي]] و<nowiki/>[[التقسيم البروسي]] [[التقسيم الروسي|والتقسيم الروسي]]. في البولندية، هناك كلمتين منفصلتين لتحديد. يشار إلى أعمال التقسيم [[ضم عسكري|وضم]] بولندا على ''{{رمز لغة|pl|rozbiór}}'' باسم ''{{رمز لغة|pl|rozbiór}}'' (الجمع: ''{{رمز لغة|pl|rozbiory}}'' )، في حين أن المصطلح ''{{رمز لغة|pl|zabór}}'' (pl. ''{{رمز لغة|pl|zabory}}'' يعني كل جزء من الكومنولث المرفق في 1772–1795 ليصبح جزءًا من روسيا الإمبراطورية أو بروسيا أو النمسا.
 
في التأريخ البولندي، تم استخدام مصطلح [[تقاسم بولندا|'''"التقسيم الرابع لبولندا"]]''' ، في إشارة إلى أي ضم لاحق للأراضي البولندية من قبل الغزاة الأجانب. اعتمادًا على المصدر والفترة التاريخية، قد يعني هذا أحداث [[مؤتمر فيينا|1815]] أو [[النظام الأساسي لمملكة بولندا|1832]] و1846 أو [[الاتفاق الألماني السوفيتي|1939]]. يمكن أن يعني مصطلح "التقسيم الرابع" بالمعنى الزمني أيضًا مجتمعات الشتات التي لعبت دورًا سياسيًا مهمًا في إعادة تأسيس الدولة البولندية ذات السيادة بعد عام 1918.
[[ملف:Allegory_of_the_1st_partition_of_Poland_crop.jpg|تصغير| ذكرى [[تقاسم بولندا الأول|التقسيم الأول]] [[بولندا|لبولندا]]، والتي تُظهر [[كاترين الثانية|كاترين العظمى]] ملكة روسيا (يسار)، [[جوزيف الثاني|وجوزيف الثاني ملك النمسا]] [[فريدرش العظيم|وفريدريك الكبير]] ملك بروسيا (يمين) يتشاجرون حول الاستيلاء على أراضيهم ]]
في عهد [[فواديسواف الرابع فاسا]] (1632-1648)، ''{{رمز لغة|la|[[liberum veto]]}}'' تم تطوير سياسة برلمانية تقوم على افتراض المساواة السياسية لكل "رجل نبيل". يمكن للمرء أن يصف بولندا وليتوانيا في فترتها الأخيرة (منتصف القرن الثامن عشر) قبلالتقسيم انا في حالة اضطراب وليست دولة ذات سيادة كاملة، وتقريباً [[حالة التبعية|كدولة تابعة]]، <ref name="Scott">{{مرجع كتاب|الأول=Hamish M.|مؤلف1=Scott|عنوان=The Emergence of the Eastern Powers, 1756–1775|ناشر=[[مطبعة جامعة كامبريدج]]|سنة=2001|ISBN=0-521-79269-X|مسار=https://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN052179269X&pg=PA182&dq=Repnin+Poland|صفحات=181–182}}</ref> حيث يختار [[تسار|القيصر]] الروسي فعليًا الملوك البولنديين. وهذا ينطبق بشكل خاص على آخر ملك للكومنولث [[ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي|ستانيسلاو أوغست بونياتوفسكي]]، الذي كان لبعض الوقت من عشاق الإمبراطورة الروسية [[كاترين الثانية|كاثرين العظمى]].
سطر 13:
[[ملف:Rzeczpospolita.png|تصغير|الكومنولث البولندي الليتواني في أقصى اتساعه، قبل التقسيمات الثلاثة]]
[[ملف:Polish-Lithuanian_Commonwealth_1773-1789.PNG|يسار|تصغير|300x300بك| الكومنولث البولندي اللتواني بعد التقسيم الأول، باعتباره محمية للإمبراطورية الروسية (1773-1789)]]
في فبراير 1772، تم توقيع اتفاقية التقسيم في [[فيينا]]. في أوائل أغسطس، غزت القوات الروسية والبروسية والنمساوية الكومنولث في وقت واحد واحتلت المقاطعات المتفق عليها فيما بينها. في 5 آب (أغسطس) 1772. <ref name="Brit" />
 
=== التقسيم الثاني ===
سطر 25:
 
== ملخص ==
فيما يتعلق بالسكان، في التقسيم الأول، فقدت بولندا أكثر من أربعة إلى خمسة ملايين مواطن (حوالي ثلث سكانها البالغ عددهم 14 مليون قبل التقسيم). <ref name="LukowskiZawadzki2001-96">{{مرجع كتاب|مؤلف1=Jerzy Lukowski|مؤلف2=W. H. Zawadzki|عنوان=A Concise History of Poland: Jerzy Lukowski and Hubert Zawadzki|مسار=https://books.google.com/books?id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA96|تاريخ الوصول=8 January 2013|سنة=2001|ناشر=Cambridge University Press|ISBN=978-0-521-55917-1|صفحات=96–98}}</ref> فقط حوالي 4 بقي مليون شخص في بولندا بعد التقسيم الثاني الذي تسبب في خسارة ثلث سكانها الأصليين، أي حوالي نصف السكان الباقين. <ref name="lz">{{مرجع كتاب|مؤلف1=Jerzy Lukowski|مؤلف2=W. H. Zawadzki|عنوان=A Concise History of Poland: Jerzy Lukowski and Hubert Zawadzki|مسار=https://books.google.com/books?id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA103|تاريخ الوصول=8 January 2013|سنة=2001|ناشر=Cambridge University Press|ISBN=978-0-521-55917-1|صفحات=101–103}}</ref> في التقسيم الثالث، انتهى الأمر ببروسيا بحوالي 23 ٪ من سكان الكومنولث، والنمسا بنسبة 32 ٪، وروسيا بنسبة 45 ٪. <ref name="Wandycz2001">{{مرجع كتاب|مؤلف1=Piotr Stefan Wandycz|وصلة مؤلف=Piotr S. Wandycz|عنوان=The Price of Freedom: A History of East Central Europe from the Middle Ages to the Present|مسار=https://books.google.com/books?id=E8H08OiOouoC&pg=PA133|تاريخ الوصول=8 January 2013|سنة=2001|ناشر=Taylor & Francis Group|ISBN=978-0-415-25490-8|صفحات=133–}}</ref>
{| class="wikitable"
|+ التقسيم التراكمي لأراضي الكومنولث <ref>{{مرجع كتاب|الأول=Norman|مؤلف1=Davies|عنوان=God's Playground. A History of Poland. The Origins to 1795|المجلد=I|إصدار=revised|صفحة=394|ناشر=Oxford University Press|سنة=2005|ISBN=978-0-19-925339-5}}</ref>
سطر 94:
|
|}
خلال [[الحروب النابليونية|حروب نابليون]] وفي أعقابها مباشرة، تحولت الحدود بين قوى التقسيم عدة مرات، مما أدى إلى تغيير الأرقام التي شوهدت في الجدول السابق. في النهاية، انتهى الأمر بروسيا بحصولها على معظم بولندا على حساب بروسيا والنمسا. بعد [[مؤتمر فيينا]]، سيطرت روسيا على 82 ٪ من أراضي دول الكومنولث لما قبل عام 1772 (بما في ذلك ال<nowiki/>[[دولة دمية|دولة الدمية]] التابعة [[كونغرس بولندا|ل]][[كونغرس بولندا]]) ، والنمسا 11٪، وبروسيا 7٪. <ref>"Po przyłączeniu do obwodu białostockiego w 1807 roku do cesartwa i utworzeniu osiem lat później Królestwa Polskiego wnuk Katarzyny zjednoczył pod swoim berłem około 82% przedrozbiorowego terytorium Rzeczypospolitej (dla porównania – Austria 11%, Prusy 7%). "[in:] Basil Kerski, Andrzej Stanisław Kowalczyk. Realiści z wyobraźnią. [[جامعة ماريا كوري-سكلودوفسكا|Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej]]. 2007 page. 318 {{ردمك|978-83-227-2620-4}}</ref>
 
== التقسيم الرابع ==
سطر 102:
* بعد [[عصر نابليوني|عصر نابليون]]، تقسيم [[دوقية وارسو]] عام 1815 في [[مؤتمر فيينا]]؛
* دمج "[[كونغرس بولندا|مملكة الكونجرس]] " عام 1832 في روسيا، وتأسيس [[مدينة كراكو الحرة|جمهورية كراكوف]] عام 1846 في النمسا، ودمج [[دوقية بوزنانيا الكبرى|دوقية بوسن الكبرى]] في بروسيا عام 1848؛ و
* [[الاحتلال في بولندا (1939-1945)|تقسيم بولندا عام 1939]] بين [[ألمانيا النازية|ألمانيا]] [[الاتحاد السوفيتي|والاتحاد السوفيتي]] بموجب [[الاتفاق الألماني السوفيتي|حلف مولوتوف-ريبنتروب]]. <ref name="Brecher">{{مرجع كتاب|الأول=Michael|مؤلف1=Brecher|الأول2=Jonathan|مؤلف2=Wilkenfeld|عنوان=A Study of Crisis|سنة=1997|صفحات=255|ناشر=University of Michigan Press|ISBN=0-472-10806-9|مسار=https://books.google.com/?id=GjY7aV_6FPwC&pg=PA255&dq=Zeligowski+state}}</ref>
 
== بلدان اخرى ==
كانت [[الدولة العثمانية|الإمبراطورية العثمانية]] واحدة من دولتين فقط في العالم رفضت قبول التقسيم، (والآخرى هي [[السلالة الأفشارية|الإمبراطورية الفارسية]] ) <ref>{{مرجع كتاب|الأول=Anita|مؤلف1=Prazmowska|عنوان=Poland: A Modern History|سنة=2010|ناشر=I. B. Tauris|صفحة=25}}</ref>
 
في عام 1795، كانت إيران (المعروفة لدى الأوروبيين باسم بلاد فارس في ذلك الوقت) واحدة من دولتين (الدولة الأخرى هي الإمبراطورية العثمانية) التي لم تعترف بتقسيم بولندا من قبل الإمبراطورية النمساوية وبروسيا والإمبراطورية الروسية. <ref> https://tehran.mfa.gov.pl/en/bilateral_cooperation/history/ </ref>
 
''{{رمز لغة|it|[[ايل كانتو ديلي إيتالياني]]}}'' ، النشيد الوطني الإيطالي، يحتوي على إشارة لتقسيم. <ref>{{مرجع ويب
| مسار = http://www.quirinale.it/qrnw/statico/simboli/inno/inno.htm
| عنوان = L'Inno nazionale
سطر 132:
{{روابط شقيقة}}
{{ضبط استنادي}}
 
[[تصنيف:تقاسم بولندا|تقاسم بولندا]]
[[تصنيف:الاحتلال العسكري لبولندا]]