أجهزة عرض المعالجة الرقمية للضوء: الفرق بين النسختين
| [مراجعة غير مفحوصة] | [مراجعة غير مفحوصة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Eman Hanoun (نقاش | مساهمات) لا ملخص تعديل |
مراجعة المقدمة |
||
سطر 1:
{{Translation/Ref|en|Digital Light Processing|oldid=316743290}}
'''المعالجة الرقمية للضوء''' ('''DLP''') اختصارا للكمة الإنجليزية '''Digital Light Processing''' هي [[علامة تجارية]] مملوكة من قبل شركة [[تكساس إنسترومنتس]]، وهو ما يمثل التكنولوجيا المستخدمة في أجهزة العرض, و[[أجهزة عرض الفيديو]] . طورت أصلا في عام 1987 من قبل الدكتور (Larry Hornbeck ) في [[ولاية تكساس]].
المعالجة الرقمية للضوء (DLP) هي تقنية تستخدم في أجهزة العرض الأمامية (وحدات الإسقاط الصغيرة المستقلة), و أيضا في أجهزة العرض الخلفية لل[[تلفزيون]].
تعتبر تقنية المعالجة الرقمية للضوء (DLP)، جنبا إلى جنب مع [[شاشات الكريستال السائل|شاشات الكريستال السائل (LCD)]] [[الكريستال السائل على السيليكون|والكريستال السائل على السيليكون (LCoS)]] ، هي التقنيات الحالية وراء شاشة [[الاسقاط الخلفي للتلفزيون]] ، بعد أن حل محل [[أنبوب الأشعة المهبطية]]. أصبحت تقنية الإسقاط الخلفي هذه تنافس [[شاشات الكريستال السائل|لشاشات الكريستال السائل(LCD)]] و [[شاشة عرض البلازما|والبلازما]] و[[الشاشة المسطحة|المسطحة ]] التي تعرض في أسواق التلفزيونات ذات الجودة العالية (High Definition Television ) اختصارا (HDTV) .
المعالجة الرقمية للضوء (DLP) هي أيضا واحدة من التقنيات الرائدة المستخدمة في إسقاط [[السينما الرقمية|السينما الرقمية]].
== جهاز رقمي Micromirror ( المرايا الدقيقة ) ==
{{main|Digital micromirror device}}
في أجهزة عرض المعالجة الرقمية للضوء (DLP),يتم خلق الصورة مجهريا عن طريق استخدام مرايا صغيرة وضعت في مصفوفة على شريحة أشباه الموصلات ، والتي تعرف بإسم اجهزة المرايا الدقيقة Digital Micromirror Devices
(DMD)
كل مرآة تمثل واحد أو أكثر من [[بكسل|البكسل]] في الصورة المتوقعة. عدد المرايا الذي يتوافق مع ابعاد الصورة المتوقعة للعرض (كما في كثير من الأحيان تكون نصف الابعاد المعلن عنها) .800x600، 1024x768، 1280x720 ،1920x1080 مصفوفات (HDTV) هي بعض أحجام DMD الشائعة. هذه المرايا يمكن تعديل أوضاعها بسرعة لتعكس الضوء إما من خلال عدسة أو الدخول إلى [[بالوعة حرارة|بالوعة الحرارة]] (يسمى في ''ضوء تفريغ''
عملية التبديل السريع لهذه المراة بين هذين التوجهين (أساسااذا مفتوح او مغلق ) تنتج [[الرمادي|ابعادارمادية]]، التي يتم التحكم فيها بناء على نسبة زمن العمل الى زمن التوقف .
== اللون في الإسقاط للمعالجة الرقمية للضوء (DLP) ==
هناك أسلوبان رئيسيان باستخدام انظمة الاسقاط (العرض) في المعالجة الرقمية للضوء (DLP) يمكن بهما خلق صورة ملونة، تلك التي تستخدمها اجهزة عرض بشريحة واحدة, وتلك المستخدمة من قبل اجهزة عرض ذو ثلاث شرائح. وهناك طريقة ثالثة ، إضاءة متتابعة من قبل ثلاثة أضوية خفيفة ، ويجري تطويرها ، ويستخدم حاليا في التلفزيونات المصنعة من قبل [[سامسونج|شركة سامسونج.]] طريقة أخرى ، وأشعة الليزر الملونة ، هي قيد الاستخدام حاليا من قبل شركة ميتسوبيشي في منتجاتها LASERVUE. <ref> http://www.laservuetv.com</ref>
=== أجهزة العرض ذو الرقاقة المفردة ===
السطر 42 ⟵ 27:
{| style="width:300px;float:right;border:1px solid #ccc;background:#f9f9f9;font-size:88%;line-height:1.5em;margin:5px"
|-
|
|
|
|
|-
|
|-
|
|}
في أجهزة العرض ذو الرقاقة الواحدة, الألوان هي إما المنتجة عن طريق وضع [[عجلة الألوان]] بين [[مصباح (العنصر الكهربائية)|مصباح]] ورقاقة(DLP), أو باستخدام مصادر ضوئية فردية لإنتاج الألوان الأولية ، [[الصمام|المصابيح الصغيرة]] أو [[الليزر]] على سبيل المثال. عجلة الألوان تنقسم إلى قطاعات متعددة هي : [[الألوان الأولية # المضافة الى الانتخابات التمهيدية|الألوان الأساسية]] : الأحمر و الأخضر و الأزرق، وفي كثير من الحالات الألوان الثانوية السماوي والأرجواني والأصفر والأبيض. استخدام الألوان الثانوية هو جزء من نظام جديد للأداء اللون الذي يسمى ب نظام الالوان الباهرة(BrilliantColor)
الذي يعمل تقديم للألوان الأساسية مع الألوان الثانوية لخلق طائفة واسعة من الممكن الجمع بين الألوان على الشاشة.
رقاقة من ال(DLP) تتزامن مع الحركة الدورية لعجلة الألوان بحيث العنصر الاخضر يتم عرضها على (DMD) عندما يكون المقطع الاخضر من عجلة الالوان امام المصباح. وينطبق الشيء نفسه بالنسبة للقطاعات الحمراء والزرقاء وغيرها. هذه الألوان تعرض بشكل متتابع بمعدل عال بما فيه الكفاية أن يرى المراقب صورة مركبة بالالوان الكاملة . في النماذج المبكرة ، كان هناك عملية دوران لكل اطار.
الآن ، فإن معظم نظم تعمل على ما يصل الى 10x معدل الإطار.
==== عجلة الألوان تأثير "قوس قزح" ====
[[ملف:DLP rainbow effect.JPG|thumb|left| اجهزة العرض ذو الرقاقة الواحدة تتذبذب بين الالوان وتنتج صوراحمراء وزرقاء وخضراء عندما يتم عرض الصور المتحركة .]]
أجهزة عرض (DLP) التي تستخدم ميكانيكية عجلة الألوان ممكن ان تعرض مفارقة والمعروفة باسم "تأثير قوس قزح". هذا هو أفضل ما يوصف به ومضات قصيرة من المتصور الأحمر والأزرق والأخضر "الظلال" لوحظ في معظم الأحيان عندما يتكون المحتوى من المتوقع ان يحوي مفارقات عالية من نقل الاجسام البيضاء /اللامعة على خلفية معظمهم من الظلام / أسود. اءئتمانات نهاية التمرير للعديد من الافلام هي من الأمثلة الشائعة ، وأيضا في الرسوم المتحركة حيث تتحرك الأجسام محاطة بمخطط اسود كثيف . بعض الناس ينظرون إلى هذه القطع من قوس قزح بشكل متكرر ، في حين أن البعض الآخر قد لايراهم على الإطلاق.
هذا الأثر ناجم عن طريق هو عندما تتبع العين جسم متحرك ناتج عن الإسقاط. عندما يتحرك أي كائن على 'الشاشة' ، سوف تتبع العين هذا الكائن مع حركة مستمرة ، ولكن جهاز العرض سيعرض كل لون متناوب من الاطار على نفس الموقع , في فترة كل الاطار . لذلك ، في حين أن العين تتحرك ، سوف ترى إطارا محدد اللون (أحمر مثلا). ثم ، عندما يتم عرض اللون القادم (الاخضر على سبيل المثال) ، على الرغم من أنها تحصل على عرضها في نفس المكان وتداخل الألوان السابقة ، فإن العين قد تحركت باتجاه الكائن في إطار الهدف القادم. وبالتالي ، فإن العين ترى الإطار المعين وكانه قد اصبحت له عملية إزاحة . ثم ، واللون الثالث يحصل على عرض (الازرق على سبيل المثال) ، والعين سوف ترى أن لون الإطارسينقل ثانية. هذا التأثير لا يحفظ فقط لهذا الجسم المتحرك ولكن لكامل الصورة .
التأثير يختلف مع سرعة دوران عجلة اللون والاطار يحدث نسبة إشارة الفيديو. هناك حد أقصى للسرعة دوران العجلة ، وعادة ما بين 10،000 و 15،000 دورة في الدقيقة. معدل الاطار للفيديو يقاس عادة باطارات في الثانية ، ويجب أن تضاعف بنسبة 60 في العثور على عجلة السرعة ، في حين أن 60 إطارات / ثانية يساوي 3،600 الإطارات / دقيقة . فإذا عجلة الألوان تدور 4 مرات في الإطار ، فإن سرعة دورانها تكون 14،400 دورة في الدقيقة.مواصفات العارض تعرض قائمة في كثير من الاحيان بسرعة العجل عند معدل اطار محدد مثل 2x ، 3x ، 4x ، الخ) <ref>[5] ^ Discussion of color wheel speed as 2x, 3x per frame. http://www.projector.com/resources/projectordisplaytypes.php</ref> <ref>[6] ^ Book cite on rainbow effect and color wheel rotations per frame, pp 217–218, Newnes Guide to Television and Video Technology, By K. F. Ibrahim, Eugene Trundle, Edition: 4, illustrated, Published by Newnes, 2007, ISBN 0-7506-8165-9, ISBN 978-0-7506-8165-0, 586 pages, Direct link to cited material via Google Books:
http://books.google.com/books؟id=90GZPA-hCuMC&pg=PA218&dq=DLP+projector+wheel+4x&ei=tW80SpfFBprAM57izJ4E # PPA217 ، M1</ref> زيادة معدل تحديث الفيديو إلى 85 لقطة في الثانية لا يعني بالضرورة زيادة في التقليل من تأثير قوس قزح لأن هذا من شأنه أن يزيد من معدل سرعة العجلة إلى 20،400 دورة في الدقيقة ، يمكن أن يتجاوز الحدود الآمنة ، ودوران عجلة تتطلب من العارض لاخفاض السرعة بالعودة إلى 3x ، في 15،300 دورة في الدقيقة.
قاعدة الاضوية متعددة الالوان و قاعدة الليزر ذو الرقاقة المنفردة قادران على القضاء على دولاب الغزل وتقليل تأثير قوس قزح لأن معدل نبض الأضواء والليزر غير محدود من قبل الحركة الجسدية.
السطر 80 ⟵ 58:
=== أجهزة العرض ذو الثلاث شرائح ===
أجهزة العرض ذو ال ثلاث شرائح تستخدم المنشور لتقسيم الضوء المنبعث من [[مصباح (العنصر الكهربائية)|مصباح]] ، وكل [[الألوان الأساسية # المضافة الانتخابات التمهيدية|لون أساسي]] للضوء يتم توجيهه إلى الشريحة الخاصة به من ال (DLP) ، ثم يعاد توجيه من خلال [[عدسة (بصريات)|العدسة.]] أنظمة الثلاث شرائح موجودة في أجهزة العرض المسرحي في أعلى نهاية للمنازل, وفي أجهزة العرض الواسعة وفي عروض ال(DLP)السينمائية.
وفقا ل (DLP.com) ، أجهزة العرض ذو ال ثلاث شرائح المستخدمة في دور السينما يمكن ان تنتج 35 تريليون لون ، بحيث ان المقترح هو اكثر من الذي تتصوره العين البشرية. العين البشرية اقترحت لكي تكون قادرة على الكشف عن حوالي 16 مليون لون ، وهو امر ممكن نظريا مع الحلول ذو الرقاقة المنفردة. ومع ذلك ، دقة الالوان العالية لا تعني أن اجهزة عرض (DLP) ذو الثلاث شرائح قادرة على عرض [[السلسلة|سلسلة]] بأكملها من الألوان يمكننا تمييزها (وهذا هو الأساس المستحيل مع أي نظام الألوان تتكون من خلال إضافة ثلاثة ألوان قاعدة ثابتة) . في المقابل ، في أجهزة العرض ذو الرقاقة المنفردة تكون لديها ميزة السماح لأي عدد من الألوان الأساسية في تصفية الالوان بالعجلة بسرعة كافية، وحتى ان إمكانية تحسين السلاسل اللونية تكون متاحة.
=== مصدر الضوء ===
المصدر الرئيسي للضوء المستخدم في شاشات الاسقاط التلفزيونية ذو ال (DLP) يستند إلى استبدال ارتفاع ضغط بخار الزئبق [[معدن هاليد مصباح|معدن هاليد]] حدة قوس مصباح (التي تحتوي على أنبوب الكوارتز القوس ، العاكس ، التوصيلات الكهربائية ، وأحيانا الكوارتز / درع الزجاج) ، بينما في بعض أجهزة عرض (DLP) المصابيح عالية الطاقة أو الليزر تستخدم كمصدر للإضاءة.
==== المصابيح الهاليدية المعدنية ====
في المصابيح الهاليدية المعدنية , أثناء بدء التشغيل ، يتم اشعال المصباح من قبل نبض 5000 فولت من تنظيم الصابورة(ثقل الموازنة) الحالية للشروع في قوس بين قطبين في أنبوب الكوارتز. بعد الاحماء ، فإن التيار الكهربائي الناتج من الصابورة ينخفض إلى حوالي 60 فولت مع الحفاظ على الارتفاع النسبي الحالي. وكماهو معروف بالنسبة لعمر المصباح , فإن أنبوب القوس الكهربائي يبلى وينهك و الضوء الناتج ينخفض نوعا ما بينما زيادة استهلاك الحرارة تزداد من المصباح.ان نهاية الحياة لمصباح الزئبق يشار اليها عادة عبر ضوء على الوحدة او نص انذار على الشاشة ، مما يستوجب استبدال وحدة المصباح.
اجهزة العرض الكبيرة بالسن من شأنها ببساطةان تعطي تحذيرا من ان الحياة للمصباح قد انتهت ولكنها تستمر في العمل. أجهزة العرض الحديثة
عندمايتم تشغيل المصابيح الهاليدية المعدنية يقدر عمرها، وتنخفض الكفاءة بشكل كبير ، قد يصبح تحويل الضوءمتفاوتا ، ويبدأ المصباح بالعمل وهو ساخن للغاية ، لدرجة أن أسلاك الكهرباء يمكن أن تذوب قبالة طرفي المصباح. في نهاية المطاف ، فرق الجهد الكهربائي الازم لللتشغيل أدى إلى الاشتعال الى نقطة حيث لم يعد يمكن أن يحدث. الحماية الثانوية مثل درجة حرارة الشاشة قد تغلق العارض ، ولكن انبوب الكوارتز القوسي العالي الحرارة يمكن ان ينفجر ، ممحررا سحابة من بخار الزئبق الساخن داخل وحول جهازالعرض. ومع ذلك ، عمليا جميع علب المصابيح تحتوي على حواجز مقاومة للحرارة (بالإضافة إلى تلك التي على وحدة المصباح نفسها) لمنع شظايا الكوارتز الحمراءالساخنة من مغادرة المنطقة.
==== DLPs ذو القاعدة الضوئية ====
أول قاعدة ضوئية تجارية تستخدم (DLP) (HDTV)كانت سامسونج HL-S5679W في عام 2006 ، الذي ألغى أيضا استخدام عجلة الألوان. الى جانب الغاء العمر الطويل فان الحاجة تكون ايضا لاستبدال المصابيح والقضاء على عجلة الألوان ، ومزايا أخرى لصمام الإضاءة تشمل عمليات فورية وتحسين واللون ، مع زيادة تشبع اللون والتدرج اللوني لتحسين أكثر من 140 ٪ من السلاسل اللونية (NTSC). سامسونج وسعت خط متابعة نموذج الصمام في عام 2007 مع المنتجات المتاحة في 50 "و 56" و 61 "لأحجام الشاشة. في ربيع عام 2008 ، الجيل الثالث من منتجات سامسونج(DLP)(LED) متوفرة في 61 "(HL61A750) و 67" (HL67A750) لأحجام الشاشة.
تكنولوجيا الصمام العادي لا ينتج كثافة عالية والخصائص المطلوبة للتجويف الناتج تتطلب استبدال المصابيح المقوسة. ان الاختراع الخاص للمصابيح الذي استخدم في جميع تلفزيونات سامسونغ(DLP)هي مصابيح ال PhlatLight ، التي تم تصميمها وتصنيعها من قبل القوات الامريكية المتمركزة و أجهزة لامينوس . ان قطع RGB PhlatLight LED المنفردة تنير اجهزة الاسقاط التلفزيونية. ومصابيح PhlatLight تستخدم أيضا في فئة جديدة من اجهزة عرض (DLP) الامامية الصغيرة جدا لتي يشار اليها عادة بوصفها "بالجيب" وأدخلت في نماذج جديدة من شركة إل جي إلكترونيكس (HS101) وسامسونغ للالكترونيات (SP- P400). اجهزة العرض المسرحية البيتية ستكون من الفئة القادمة من اجهزة عرض (DLP)التي سيتم استخدام تكنولوجيا PhlatLight LED . في المعلومات والاتصالات ، أعلنت لامينوس ومنظمة الشفافية الدولية في يونيو 2008 تعاونها بشأن استخدام تكنولوجيتها على المسرح المنزلي وأجهزة العرض التجارية وأظهرت نموذج ال PhlatLight LED الذي يستند الى اجهزة عرض (DLP)الامامية المستخدمة في المنزل و المسرح.كما أنها أعلنت ان المنتجات سوف تكون متاحة في الأسواق في وقت لاحق في عام 2008 من اوبتوما وغيرها من الشركات سوف يكشف عن اسمها في وقت لاحق من هذا العام.
==== الليزر المبنية على ال DLPs ====
أول قاعدة ليزر DLP HDTV متوفرة تجاريا كانت في ميتسوبيشي L65-A90 LASERVUE في عام 2008 ، الذي ألغى أيضا استخدام عجلة الألوان. ثلاثة الوان ليزر منفصلة تضيء ال DMD في اجهزة الاسقاط التلفزيونية منتجة لوحة الوان اكتر اثراء واكثر حيوية من وسائل أخرى. راجع مقالة عرض فيديو الليزر للحصول على مزيد من المعلومات.
== السينما الرقمية ==
{{main|Digital cinema}}
DLP هو السوق الحالي المشارك في زعامة الإسقاط السينمائية الرقمية إلى حد كبير نظرا لارتفاع نسبة التباين والقرارات المتاحة بالمقارنة مع غيرها من التكنولوجيات الرقمية الامامية للإسقاط. اعتبارا من كانون الأول 2008 ، هناك أكثر من 6،000 DLP مستندة إلى السينما الرقمية ستثبت في جميع أنحاء العالم. <ref name="Mediasalles">{{cite news
| author=TI
| url=http://www.mediasalles.it/yearbook.htm
| title= “European Cinema Yearbook”
| publisher=Mediasalles
| date=2008-02-15
|
}}</ref>
اجهزة عرض DLP تستخدم أيضا في سينما [[RealD سينما|RealD]] [[فيلم 3 دي|في الافلام ثلاثية الابعاد]] .
== المصنعين والسوق ==
اجهزة ولاية تكساس تبقى الصانع الرئيسي لتكنولوجيات DLP ، والذي يستخدم من قبل العديد من الجهات المرخص لها من المنتجات في السوق على أساس منظمة الشفافية الدولية . من معهد فراونهوفر دريسدن ، ألمانيا ، وأيضا تصنع المعالجات الرقمية الضوئية، والموجات الكهرومغناطيسية الضوئية ، لاستخدامها في تطبيقات متخصصة. على سبيل المثال ،نظم الليزر الميكرونية تستخدم في السويد فراونهوفر لSLMs لتوليد التصوير بالأشعة فوق البنفسجية العميقة في سطر من الكتابة بقناع السيليكون المستخدم للطباعة الحجرية.
تكنولوجيا DLP سرعان ما اكتسبت حصة السوق في سوق الإسقاط الامامي وتملك الآن 50 ٪ تقريبا من حصة جبهة الإسقاط في جميع أنحاء العالم. أكثر من 30 مصنعا استخدام شرائح DLP ليقوي أجهزة العرض.
=== الايجابيات ===
السطر 151 ⟵ 110:
* عادة ما تكون مقاييس النقيض كبيرة .
* لا يوجد إمكانية لحرق في الشاشة.
* أقل
* اجهزة الاسقاط الخلفي للتلفزيونات DLP عادة تملك عامل شكلي أصغر مقارنة [[سفاري منوعة|بإنبوب أشعة القطب السالب]].
* اجهزة الاسقاط الخلفي للتلفزيونات DLP هي أقل كلفة بكثير من البلازما أو شاشات الكريستال السائل المسطحة وما زالت قادرة على تقديم ابعاد1080p.
* استخدام مصدر ضوئي مستبدل يعني أن تكون وسيلة لحياة أطول من المركز الملكي [[عرض البلازما|واجهزة عرض البلازما]] (وهذا قد يكون أيضا يخدع على النحو المبين أدناه).
* مصدر الضوء هو أكثر سهولة لكي يتم استبدالها بسهولة بالمقارنة بتلك المستخدمة مع شاشات ال LCD ، وعلى DLPs غالبا ما يكون للمستخدم استبدالها.
* الصمام الجديد واجهزة التلفزيونات الليزرية LASER DLP وأجهزة العرض قضت على الحاجة لاستبدال المصابيح.
* باستخدام اثنين من اجهزة العرض ، يمكن للمرء أن يعرض صورا مجسمة
* أخف وزنا من شاشات الكريستال السائل وتلفزيونات البلازما.
* خلافا لشاشات الكريستال السائل ونظرائهم البلازما ، شاشات DLP لا تعتمد على السوائل وفقا لمتوسط التوقعات وبالتالي فهي ليست محدودة في الحجم عن طريق آلياتها الكامنة ، مما يجعلها مثالية بشكل متزايد في مجالات عالية الوضوح وشاشات المسرح مكان.
* عارضات DLP يمكنها العمل حتى تصل إلى 7 ألوان منفصلة تتيح لهم أداء لون قوي
* عارضات DLP لا تعاني من "إنحطاط اللون" التي
=== السلبيات ===
السطر 175 ⟵ 132:
* يمكن أن وقت الاستجابة في ألعاب الفيديو أن يتأثر بمستويات متخلفة. في حين أن جميع التلفزيونات العالية التعريف HDTV تحوي بعض التأخر عندما رفع مستوى المدخلات القليلة إلى القرار الأصلي ، DLPs يشيع ذكر أنه يكون التأخير أطول فيها . أحدث لوحات المفاتيح مثل [[أجهزة "إكس بوكس 360"|إكس بوكس 360]] [["بلاي ستيشن 3"|وبلاي ستيشن 3]] ليس لديهم هذه المشكلة طالما أنها ترتبط مع HD والكابلات قادرة. <ref>{{cite web |url=http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=558125 |title=HDTVs and Video Game Lag: The Problem and the Solution. |publisher=[[AVS Forum]] |date=2005-07-11 |accessdate=2007-08-13}}</ref>
* انخفاض زاوية العرض مقارنة مباشرة بين تكنولوجيات العرض الاخرى مثل إنبوب أشعة القطب السالب ، البلازما ، وشاشات الكريستال السائل.
=== DLP، شاشات الكريستال السائل ،و اجهزة الاسقاط التلفزيونية الخلفية LCoS ===
ومعظم المتنافسين المماتلين لنظام DLP كما هو معروف LCoS [[الكريستال السائل على السيليكون|(الكريستال السائل على السيليكون)]] ، مما يخلق صورا باستخدام مرآة ثابتة مركبة على سطح الرقاقة ، ويستخدم من الكريستال السائل مصفوفة (مشابه [[عرض الكريستال السائل|للعرض الكريستال السائل)]] للتحكم في كمية الضوء المنعكس. <ref name="CNET_StylesofHDTV">{{cite web |url=http://www.cnet.com/4520-7874_1-5108443-3.html |title=4 styles of HDTV |publisher=CNET.com |date=2007-03-13 |accessdate=2007-08-13}}</ref> انظمة التلفزيونات المرتكزة على DLP يمكن ان تعتبر أن تكون الأصغر في العمق من التلفزيون الاسقاطي التقليدي.
== اقرأ أيضا ==
* [[الشاشة المسطحة]]
* [[شاشة عرض بلازما]]
== المراجع ==
<references/>
| |||