1631: الفرق بين النسختين
| [مراجعة غير مفحوصة] | [مراجعة غير مفحوصة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Numbo3-bot (نقاش | مساهمات) ط روبوت إضافة: kn:೧೬೩೧ |
|||
سطر 1:
{{سنة|16|3|1|15|17|18|19|160|161|162|164|165|166|1}}
== أحداث ==
ثورة [[بركان]] [[فيزوف]] في [[بومبي]] بايطاليا أدى إلى مقتل أكثر من 40 ألف شخص .
== مواليد ==
[[جون درايدن]]
== وفيات ==
[[af:1631]]
[[am:1631 እ.ኤ.አ.]]
[[an:1631]]
[[ast:1631]]
[[az:1631]]
[[bcl:1631]]
[[be:1631]]
[[be-x-old:1631]]
[[bg:1631]]
[[bh:१६३१]]
[[bn:১৬৩১]]
[[bpy:মারি ১৬৩১]]
[[br:1631]]
[[bs:1631]]
[[ca:1631]]
[[co:1631]]
[[cs:1631]]
[[cv:1631]]
[[cy:1631]]
[[da:1631]]
[[de:1631]]
[[el:1631]]
[[en:1631]]
[[eo:1631]]
[[es:1631]]
[[et:1631]]
[[eu:1631]]
[[fa:۱۶۳۱ (میلادی)]]
[[fi:1631]]
[[fr:1631]]
[[fy:1631]]
[[ga:1631]]
[[gan:1631年]]
[[gd:1631]]
[[gl:1631]]
[[he:1631]]
[[hi:१६३१]]
[[hr:1631.]]
[[ht:1631 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1631]]
[[hy:1631]]
[[ia:1631]]
[[id:1631]]
[[io:1631]]
[[is:1631]]
[[it:1631]]
[[ja:1631年]]
[[jv:1631]]
[[ka:1631]]
[[kn:೧೬೩೧]]
[[ko:1631년]]
[[ksh:Joohr 1631]]
[[la:1631]]
[[lb:1631]]
[[lt:1631 m.]]
[[lv:1631]]
[[map-bms:1631]]
[[mi:1631]]
[[mk:1631]]
[[mr:इ.स. १६३१]]
[[ms:1631]]
[[nah:1631]]
[[nap:1631]]
[[nds:1631]]
[[new:१६३१]]
[[nl:1631]]
[[nn:1631]]
[[no:1631]]
[[nov:1631]]
[[nrm:1631]]
[[oc:1631]]
[[os:1631-æм аз]]
[[pi:१६३१]]
[[pl:1631]]
[[pt:1631]]
[[ro:1631]]
[[ru:1631 год]]
[[sa:१६३१]]
[[sah:1631]]
[[scn:1631]]
[[sk:1631]]
[[sl:1631]]
[[sq:1631]]
[[sr:1631]]
[[su:1631]]
[[sv:1631]]
[[sw:1631]]
[[szl:1631]]
[[th:พ.ศ. 2174]]
[[tk:1631]]
[[tl:1631]]
[[tr:1631]]
[[tt:1631]]
[[uk:1631]]
[[uz:1631]]
[[vec:1631]]
[[vo:1631]]
[[war:1631]]
[[zh:1631年]]
[[zh-yue:1631年]]
| |||